Mokpo, Corea del Sur. El capitán del transbordador sudcoreano que naufragó antier demoró la evacuación media hora, después que un funcionario de transporte de Corea del Sur ordenó iniciar los preparativos para abandonar el barco, lo que plantea más interrogantes sobre si una reacción más rápida pudiera haber salvado más vidas, según la transcripción de comunicaciones entre el barco y tierra y entrevistas con un tripulante. Trascendió que un suboficial se encontraba al timón al momento del naufragio y no el capitán. El saldo hasta el cierre de esta edición era de 25 muertos y 179 sobrevivientes.

Fuerte Meade. El juez militar de Guantánamo, James Pohl, ordenó ayer al gobierno estadunidense que entregue a la defensa del presunto cerebro del atentado contra el destructor Cole, en octubre de 2000, cuyo juicio tendrá lugar próximamente, información sobre el programa secreto de detención e interrogatorios de la CIA. En un proceso que aún es secreto, Pohl ordenó revelar nombres, fechas y lugares de prisiones secretas de la CIA donde permaneció el saudita Abd Rahim Nachiri entre su detención en 2002 y su traslado, cuatro años más tarde, a Guantánamo. Los abogados de los cinco acusados de los atentados del 11-S, quienes fueron torturados en las prisiones de la CIA, indicaron a la prensa que pidieron a Pohl solicitar la misma información para sus casos.