Navacerrada, España, 1º de julio. La economía española se contrajo más en el segundo trimestre que en el primero, pero parece preparada para estabilizarse a lo largo del año, mientras el gobierno impulsa reformas estructurales y ajustes presupuestarios, dijo el domingo el ministro de Economía, Luis de Guindos.

Los líderes europeos acordaron el viernes permitir que el fondo de rescate de la eurozona inyecte directamente ayuda a los bancos con problemas –sin que esa asistencia deba pasar por el gobierno– e intervenir en los mercados de deuda para reducir el alto costo financiero de países como España o Italia.

Para los periódicos europeos el acuerdo es un triunfo para esos dos países, bajo asedio de nerviosos inversionistas. También fue leído como una derrota para la canciller alemana Angela Merkel.