Bitácora de guerra: denuncia Hussein que Estados Unidos atacó a escudos humanos

Se intensifican bombardeos sobre Irak

DE LA REDACCION

Es "el horror", señala un vocero de la Cruz Roja Internacional después que se dio a conocer que por lo menos 33 civiles fallecieron en un nuevo ataque de las fuerzas angloestadunidenses sobre la población de Al Hilla, ubicada a 80 kilómetros de Bagdad. Se reportan más muertes de civiles en Mosul, al tiempo que el Comando Central "lamenta" el asesinato de niños y mujeres en Najaf. La condena internacional crece, en momentos en que México asume la presidencia rotativa del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

23:00 (hora de México del lunes 31 marzo). Dos fuertes explosiones en Bagdad culminan con un bombardeo ininterrumpido de tres horas sobre la capital iraquí, siendo el amanecer del primero de abril.

1:30. La televisión iraquí niega las afirmaciones sobre la presunta fuga de Saddam Hussein y de algunos de sus familiares, como dijo el Pentágono. Por otra parte, el gobierno de Hussein denunció que un avión militar estadunidense atacó el lunes dos autobuses en los que viajaban escudos humanos. El hecho ocurrió en la carretera que une a Amman con Bagdad. Varios de los 40 pasajeros resultaron lesionados.

El Comité Internacional de la Cruz Roja comenzó a visitar a los prisioneros de guerra iraquíes, detenidos en un campamento de Estados Unidos. La organización calcula que existen 3 mil iraquíes cautivos.

5:00. Miles de soldados de la Cuarta División de Infantería de Estados Unidos comenzaron a llegar a Kuwait, procedentes de Turquía, para reforzar el avance hacia Bagdad.

5:30. El gobierno de Jordania anunció que arrestó a iraquíes acusados de preparar un atentado contra un hotel en el que se hospedan turistas estadunidenses y británicos. Algunos, dijo, iban a contaminar un tanque de agua de las tropas invasoras.

El vicepresidente de Irak, Taha Yassin Ramadan, criticó a Arabia Saudita, Kuwait y otras naciones árabes por colaborar con los invasores.

El periódico Syria Times señaló en su editorial que la invasión a Irak es "un fiasco", y sugirió que los militares estadunidenses deben ser juzgados por crímenes contra la humanidad.

5:40. Se reporta otro bombardeo sobre Kirkuk, al norte de Irak.

6:30 AM. El ministro de Información iraquí, Mohammed Saeed al-Sahaf, indicó que las fuerzas de su país frustraron el aterrizaje de tropas británicas en Mosul, al norte de Irak. Los combatientes "mataron a muchos de ellos", aseguró.

8:40 AM. Un intenso bombardeo se escucha en Bagdad contra objetivos de la Guardia Republicana. Según fuentes oficiales iraquíes, alrededor de 18 personas murieron y 100 resultaron heridas.

También fue atacado el complejo presidencial del Palacio de la República. Una columna de humo se elevó sobre el sector que ya había sido bombardeado en dos ocasiones el pasado lunes.

9:00 AM. Un fuerte ataque aéreo en la población de Al Hilla, a 80 kilómetros de Bagdad, de tropas angloestadunidenses, provoca la muerte de al menos 33 civiles, entre ellos varios niños. Informes de prensa hablan de un posible uso de bombas de racimo. Periodistas de la agencia Reuters aseguraron haber visto más de 11 cadáveres de civiles. El portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Bagdad califica de "horror" los bombardeos sobre Al Hilla.

El Comando Central informó que al menos siete mujeres y niños murieron y otros dos resultaron heridos durante un tiroteo en un puesto de control estadunidense.

El funcionario británico David Blunkett indicó que Estados Unidos y Gran Bretaña pueden ser objeto de ataques terroristas en los próximos días. Blunkett se entrevistó en Washington con el director de seguridad de la Casa Blanca.

9:30. El portavoz del general estadunidense Tommy Franks lamentó el fallecimiento de al menos siete mujeres y niños en un puesto de control en la ciudad de Najaf, al sur de Bagdad. "Desafortunadamente el incidente fue una tragedia y tenemos algunos civiles muertos. Es una pena lo sucedido", afirmó el vocero Jim Wilkinson a la BBC.

En Doha, Qatar, sede del Comando Central de las tropas de invasión, se anuncia que ya comenzó la batalla por el control de Kerbala, ciudad clave después de Bagdad, entre las unidades de la Tercera División de Infantería de Estados Unidos y la División Medina, la mejor equipada del ejército iraquí.

10:00. El Instituto Internacional de Prensa criticó los intentos de algunos miembros del gobierno británico de interferir en la cobertura periodística de la guerra contra Irak. La organización, con sede en Viena, envió una carta al secretario de Defensa estadunidense, Donald Rumsfeld, en la que protesta por los bombardeos sobre la principal estación de televisión de Irak.

El periodista Peter Arnett afirmó en el periódico Daily Mirror que Estados Unidos "no quiere que medios creíbles informen desde Irak, porque le supone enormes problemas". La organización Reporteros sin Fronteras acusó a las tropas de Estados Unidos y Gran Bretaña de no respetar el trabajo de los periodistas que informan desde Irak.

11:00. Tras sostener un encuentro con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, los cancilleres de Perú, Brasil y Costa Rica, representantes del Grupo de Río, pidieron el fin de la guerra.

México asumió la presidencia rotatoria del Consejo de Seguridad de la ONU. La paz en Irak "es un objetivo", sostuvo el embajador Adolfo Aguilar Zinser tras sostener un encuentro privado con los representantes de los 14 países miembros del consejo y el secretario general de la ONU, Kofi Annan. "Para México la ONU es una prioridad. También el fortalecimiento que pueda dar México a Naciones Unidas es algo central en este momento para la política exterior", manifestó.

12:00. El ministro de Información iraquí leyó un mensaje del presidente Saddam Hussein, en el que apremia al pueblo a "luchar contra los invasores" y a sostener una "guerra santa" como "la única forma para alcanzar la inmortalidad". El funcionario comparó a las tropas anglo-estadunidenses con "Satán", y exclamó: "larga vida a nuestro país, a Palestina y a nuestra nación árabe".

14:00. El secretario de Defensa Donald Rumsfeld, negó en conferencia de prensa que Estados Unidos esté negociando un cese al fuego. La guerra "no tendrá otro resultado que no sea la rendición incondicional de Saddam Hussein", aseguró.

El jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas estadunidenses, Richard Myers, salió en defensa de Rumsfeld, acusado de haber retrasado el despliegue de tropas al inicio de la guerra.

15:00. El secretario de Estado estadunidense, Colin Powell, llegó a Turquía para mantener conversaciones con el gobierno turco. Según la Casa Blanca, el objetivo de la visita es "sanar las heridas" en las relaciones bilaterales, luego que el gobierno de Ankara se rehusó al despliegue de tropas invasoras en el sureste de su territorio.

18:50. Nuevos e intensos bombardeos se registran en Bagdad en las primeras horas del miércoles 2 de abril. La defensa antiaérea iraquí entró en acción, precisó el corresponsal de Al Jazeera en Bagdad.

19:00. El Comando Central de Estados Unidos informó en Doha que uno de sus soldados, que fue tomado como prisionero, fue rescatado. Según el gobierno de Irak, siete estadunidenses estaban considerados como prisioneros de guerra.

20:15. En entrevista con la televisora CNN, el presidente del Consejo de Seguridad de la ONU, Adolfo Aguilar Zinser, destacó que el organismo estará "muy atento" a la crisis humanitaria que se presenta en Irak.

En Ginebra, Suiza, el Comité Internacional de la Cruz Roja afirmó que la población de un país invadido tiene "derecho a resistir", aun mediante la guerra de guerrillas. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia comenzó a repartir ayuda a los niños afectados en el país árabe, según la agencia de prensa Afp.