Las acciones de Apple Inc fueron el principal lastre el martes para los índices de la bolsa de Nueva York, luego de que reguladores europeos ordenaron a la compañía pagar 14 mil 500 millones de dólares en impuestos al gobierno irlandés, pero el sector bancario contrarrestó parcialmente la caída general. El índice S&P 500 cayó por cuarta vez en las últimas cinco sesiones, al perder 0.26 por ciento, mientras el S&P 500 bajó 0.20 y el Nasdaq Composite retocedió 0.18 por ciento. La mayoría de las bolsas europeas cerraron sus operaciones en terreno positivo, alentadas por las ganancias en las acciones del sector bancario.