Lunes 19 de mayo de 2014, p. a10
Tokio. Paul McCartney canceló su segundo concierto en Tokio el domingo, así como el que daría el lunes para compensar el que ya había cancelado el sábado por la misma razón, y ofreció disculpas a sus fans por todavía estar enfermo a causa de un virus. El ex beatle informó en la página de Internet de la Out There Japan Tour 2014 que quería dar el concierto el domingo contra órdenes de los médicos, pero su equipo no se lo permitió. Desafortunadamente, mi condición no mejoró durante la noche
, dijo. “Esperaba realmente sentirme mejor hoy. Estoy muy decepcionado y lamento decepcionar a mis fans”. El cantante, de 71 años, se enfermó el viernes y canceló el concierto que daría el sábado en el Estadio Nacional de Tokio. La página en Internet de la gira informó que McCartney dio instrucciones a su equipo para investigar las opciones de reprogramación, aunque se recomendó a los seguidores quedarse con sus boletos, no está claro cuando se realizarán los espectáculos.