México D.F. Martes 28 de septiembre de 2004
Concedió amplia entrevista a la revista
Rolling Stone
Springsteen promueve conciertos para sacar a Bush de
la Casa Blanca
JIM CASON Y DAVID BROOKS CORRESPONSALES
Washington
y Nueva York, 27 septiembre. Bruce Springsteen dijo que no podía
permanecer al margen de una elección en la que está en juego
"el alma" de este país y permitir que Estados Unidos se degenere
en "una oligarquía" y por eso promueve una serie de conciertos por
él y otras famosas figuras de la música con el objetivo de
sacar a George W. Bush de la Casa Blanca.
En una amplia entrevista en el número más
reciente de la revista Rolling Stone, Springsteen dijo que abandonó
por primera vez en su carrera de más de 30 años su posición
"independiente" como figura pública en torno al ámbito electoral
por la gravedad de la situación actual en su país, y por
primera vez endosó públicamente a un candidato -el opositor
de Bush, John Kerry.
"Sabía que después de que invadimos a Irak
tendría que involucrarme en esta elección. Me provocó
ira... Pensé que nos habían engañado, sentí
que ellos (el gobierno) habían sido fundamentalmente deshonestos
y que habían espantado y manipulado al pueblo estadunidense para
ir a la guerra. Cómo dice el dicho, 'la primera baja de la guerra
es la verdad'." Señaló que ahora todo indica que se esta
"vietnamitizando" la guerra contra Irak y preguntó "¿Cuántos
de nuestros mejores jóvenes van a morir... y para qué?"
Springsteen opinó: "No quiero observar la degeneración
del país en una oligarquía, ver el crecimiento de la división
de la riqueza y ver a otro millón de personas caer en la pobreza
este año. Todas estas cosas han sido un subtexto de mucha de mi
música, y ver al país moverse hacia la derecha tan rápidamente,
mucho más a la derecha de lo que prometía la campaña
del presidente -estas son cosas que removieron cualquier duda que podría
haber tenido sobre si participar o no".
Vota por el cambio, la consigna
El músico organizó una serie de conciertos
que se realizarán en los estados, donde se determinará el
resultado de la elección nacional. Esta iniciativa, llamada Vota
por el cambio, incluye conciertos de Dave Matthews, Pearl Jam, R.E.M.,
las Dixie Chicks, John Mellencamp y Bonnie Raitt.
Los conciertos también recaudarán fondos
para organizaciones de educación electoral y promoción del
voto para las elecciones presidenciales de noviembre.
"Creo que esta elección en particular está
al centro de un debate sobre el alma de esta nación; que podemos
proceder hacia más justicia económica para todos o no, y
que podemos proceder hacia una política exterior más responsable
y sana, ¿o no? Para mí, estos son los temas que van al corazón
de la vida espiritual de la nación... No puede ser abandonado y
vale la pena luchar y lucha y luchar por esto."
Consideró que "uno de los aspectos más preocupantes
de esta elección es la maquinaria para convertir algo que es una
mentira y hacer que se sienta como la verdad... ". Agregó que "los
medios han decepcionado al país, han tomado una posición
inmoral", presentando los temas sólo por medio de qué declara
cada lado, sin tratar de informar sobre la verdad. "La prensa libre debería
ser la salvavidas y sangre de la democracia. Esa es la posición
de responsabilidad que esas instituciones (los medios) tienen. Esas cosas
son distorsionadas por los ratings y por el dinero... ".
Afirmó que "las noticias reales son las que necesitamos
para proteger nuestras libertades. Uno recibe notas rojas, noticias envinadas
con una fachada de patriotismo, pero la gente tiene que filtrar demasiado
para las noticias que necesitamos para proteger nuestras libertades".
Dijo que el papel social de los artistas no es nada nuevo
en este país. "Hay una larga tradición del artista participando
en la vida de la nación. Para mí, se regresa a Woody Guthrie,
James Brown, Curtis Mayfield y Bob Dylan. Todos ellos eran gente que eran
fuentes alternativas de información."
|