.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones

M U N D O
..

México D.F. Martes 20 de abril de 2004

La prensa árabe encomia la salida de los soldados españoles de territorio iraquí

Medios europeos califican la decisión de España de "acelerada" y "unilateral"

JENARO VILLAMIL ENVIADO

bag13-074535-pihMadrid, 19 de abril. La decisión de José Luis Rodríguez Zapatero de retirar a los mil 300 soldados de la Brigada Ultra acantonados en Irak, fue destacada como "inmediata", "acelerada", "repentina" y hasta "unilateral" por la mayoría de los medios europeos, al tiempo que fue alabada como una decisión importante para la paz por parte de la prensa árabe, y mereció las primeras planas en España y el calificativo de "golpe de efecto" por parte de la televisión pública de este país que aún mantiene el sesgo proclive al aznarismo.

Algunos periódicos, como el catalán La Vanguardia, sugirieron en su editorial que "es posible que información de última hora haya adelantado los planes del presidente".

El mismo día del anuncio, las dos grandes cadenas televisivas de habla inglesa, BBC News y CNN, transmitieron el anuncio, aunque con acentos distintos. Mientras que la televisora pública inglesa citó la encuesta de la cadena radiofónica Ser que revela un apoyo de 72 por ciento de los españoles encuestados a la medida, CNN editorializó señalando que "significa un giro abrupto a la política implementada por Aznar".

Sorprendió que las primeras planas de los más importantes periódicos ingleses, minimizaran o ignoraran el anuncio de Rodríguez Zapatero. Sólo The Financial Times publicó como su segunda nota en importancia: "(Rodríguez) Zapatero ordena el regreso de tropas tan pronto como sea posible". The Times, The Independent, The Daily Telegraph y The Guardian informaron del asunto en sus páginas interiores, destacando la nueva presión que se le plantea al gobierno de Tony Blair.

La prensa italiana reaccionó tan dividida como la propia oposición de izquierdas al gobierno de Silvio Berlusconi, quien ha utilizado su emporio mediático para calificar de "vergonzosa" e "irresponsable" la decisión de Rodríguez Zapatero. Il Corriere dela Sera destacó la posición del líder opositor Francesco Rutelli, quien consideró que la decisión del nuevo presidente del gobierno español implica una "dramática aceleración". En La Republica, Piero Fassino, secretario general de Democráticos de Izquierda (DS) consideró que las declaraciones de Rodríguez Zapatero deben ser consideradas como "una especie de ultimátum o llamamiento in extremis". En la agencia Europa Press, voceros de la coalición de centro izquierda El Olivo acogieron positivamente la decisión y le pidieron lo mismo a Berlusconi. En la misma agencia, se destaca la posición del Partido Socialista francés que felicitó a Rodríguez Zapatero por "el compromiso respetado sobre el retiro de las tropas. "Los americanos están solos desde ahora, frente a sus responsabilidades", declaró Julius Dray.

Los medios árabes reprodujeron distintas reacciones que aprueban la decisión del gobernante socialista español. El Comité de Solidaridad con la Causa Arabe (CSCA) calificó de "victoria para el pueblo de Irak" el anuncio. Lo considera un "triunfo del movimiento ciudadano ante el autoritarismo de Aznar, en connivencia con Estados Unidos y Gran Bretaña". Los más optimistas fueron los medios impresos iraquíes como el diarioAujourd Le Maroc, Le Matin y el islamista moderado Al Alam. Este último señaló que además del retiro de las tropas de Irak, Rodríguez Zapatero debe abordar con Marruecos el problema del Sahara y encontrar una "solución histórica" al problema de Ceuta y Melilla.

El anuncio del presidente del gobierno español aceleró el debate interno en Polonia, cuyas tropas dependen del mando de España, y también en Noruega. En este país el ex primer ministro Thörbjuern Jagland, líder de la oposición laborista, declaró a la televisión pública NRK que las tropas de su país deben retirarse. "Queríamos contribuir a la estabilización y democratización. Lo que pasa ahora es en sentido contrario". Sondeos de los medios noruegos revelan que 51.2 por ciento de los consultados favorece el retiro de las tropas de su país frente a 32.7 por ciento que se declara en favor de que se queden.

"Aumento del riesgo" para las tropas aceleró la decisión

Rodríguez Zapatero ocupó por tercer día consecutivo las primeras planas de los medios impresos españoles. La reacción generalizada, salvo en el caso de la prensa más cercana al PP, ha sido de apoyo, aunque no han dejado de subrayar la reacción de Mariano Rajoy, líder de la oposición de derecha, quien consideró que el gobernante socialista es "insolidario" y no tomó en cuenta a las fuerzas parlamentarias.

El País resalta que el retiro de los soldados será "en forma escalonada". Una nota publicada por este medio indica que el gobierno precipitó la retirada "porque la espera aumentaba el riesgo para las tropas". El reportero Miguel González cita a "fuentes del nuevo gobierno" para señalar que "el mayor peligro estaba en que alguno de los grupos terroristas que actúan en Irak tuvieran la tentación de convertir a los soldados españoles en objetivo de sus ataques para influir en la fecha de retirada".

El Mundo publicó como su nota principal que el retiro de las tropas obedece a que "no es previsible" que la ONU se haga cargo de Irak. El mismo periódico publica declaraciones de Mamad Zahar, uno de los principales líderes que pueden heredar el control del grupo Hamas, quien cita a Osama Bin Laden diciendo que el líder de Al Qaeda "convenció a los españoles de que su gobierno les hacía morir por nada".

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email