ATAQUE AL COMITE OLIMPICO

DOHA, QATAR, 1º DE ABRIL. Las fuerzas angloestadunidenses lanzaron bombas a las oficinas del Comité Olímpico que dirige el hijo mayor de Saddam Hussein. Las instalaciones, en donde se dice que se torturaba a los deportistas por órdenes de Udai, fueron atacadas el lunes. Según el comando central de Estados Unidos, los aviones utilizaron proyectiles de alta precisión para atacar un complejo de oficinas del régimen. "El ataque fue ejecutado para socavar la capacidad de control y mando de los líderes del régimen", agregó. Aunque Udai ha negado las acusaciones, el pasado 25 febrero el senador republicano estadunidense Curt Weldon dijo que torturó "a los jugadores del equipo de futbol por haber perdido un partido", tras acusar al régimen de Saddam de torturar y matar a los deportistas que no ganaban en sus competencias.

VIAJA POWELL A TURQUIA

ANKARA. El secretario de Estado estadunidense, Colin Powell, llegó la noche del martes a Ankara en busca del apoyo de Turquía a las operaciones militares de su país en el norte iraquí, y con la intención de aplacar las tensiones entre los dos países causadas por la guerra. Powell también va a reiterar la oposición de Estados Unidos a una intervención directa de las tropas turcas en el norte iraquí bajo control kurdo, que po-dría desestabilizar la región. El secretario de Estado va a pedir a Turquía, único país de la OTAN que tiene frontera con Irak, una asistencia menos ambiciosa que la consistente en permitir el tránsito de unos 62 mil soldados para abrir un frente norte contra Bagdad, opción que fue rechazada por el Parlamento turco. "Se trata sólo de solicitar apoyo a las operaciones en el norte de Irak y eso no debería plantear dificultades a Turquía", estimó. "No pedimos el envío de divisiones", afirmó Powell, quien pedirá asimismo a Ankara que facilite el tránsito por su territorio de las organizaciones de la ONU encargadas de la ayuda humanitaria. Estados Unidos mantiene su hostilidad a una intervención del ejército turco en el norte de Irak, donde Ankara teme que desórdenes en la comunidad kurda se extiendan a los kurdos de Turquía. Washington teme que una intervención acabe en una "guerra en la guerra", perjudicial para su objetivo de derrocar a Hussein. El gobierno griego también está en contra de una intervención militar turca, inclusive si ésta es limitada, afirmó en Atenas el ministro de prensa griego, Christos Protopapas. Señaló que Grecia está bajo amenaza, "pero no se puede ser al mismo tiempo amenazado y agresor".

NUEVA YORK. El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Kofi Annan, enfatizó que la guerra liderada por Estados Unidos contra Irak no cuenta con la aprobación de la ONU y espera que los inspectores de desarme podrán regresar a ese país. "El Consejo de Seguridad no aprobó esta guerra", dijo Annan a la prensa. "Si se pregunta si el hecho de que los inspectores no hayan encontrado armas de destrucción masiva disminuye el impacto o la legitimidad de la guerra, debería saber que sí, el tema antes del consejo era el desarme", agregó Annan.

MILES DE IRAQUIES REGRESAN A SU PAIS PARA COMBATIR

AMMAN, 1º DE ABRIL. Al menos 6 mil 700 iraquíes han partido desde la capital jordana de regreso a Irak para sumarse a las filas de los combatientes de su país, entre los que sobresalen hombres de entre 20 y 40 años. En la estación de autobuses del este de Ammán cuelga un cartel con la imagen de Saddam Hussein en el que se ofrecen viajes gratis a Bagdad. "¿Cómo me voy a quedar en el extranjero?", dice Amer Dolemi, de 24 años, oriundo de una aldea cercana a la capital. "Ahora debo combatir. Si me lo ordenan, estoy dispuesto a cometer un ataque suicida contra los estadunidenses". Esto ha puesto nerviosas a las fuerzas invasoras, ya que también hay iraquíes volviendo desde Siria y Líbano, por lo que quieren bloquearles su retorno con retenes en el oeste de Irak.

LONDRES. Una corte local condenó hoy a dos inmigrantes ilegales argelinos a 11 años de prisión bajo el cargo de haber recaudado fondos por la organización armada Al Qaeda, de acuerdo con un jurado que halló culpables a los detenidos. El jurado de la Corte de Leicester Crown condenó de ese modo a Brahim Benmerzouga, de 31 años, y a Baghdad Meziane, de 38, en la primera sentencia judicial contra supuestos miembros del grupo armado en este país. Según el fallo, esas personas no han cometido un acto de terrorismo, sino que el veredicto es por "conspiración para defraudar a bancos y compañías de tarjetas de crédito y de arreglo financiero con propósitos terroristas".