La cantante se presenta hoy y mañana en el Salón 21

Por ser mujer nadie me daba oportunidad en la salsa: India

JUAN JOSE OLIVARES

Algunos dicen que es la posible sucesora de Celia Cruz. Comenzó desde adolescente a cantar hip hop y vocales de house music en un grupo de nombre T.K.A. Ha tocado con los grandes de la salsa neoyorquina como Eddie Palmieri y Tito Puente. Ha sido postulada en varias ocasiones al premio Grammy. Tiene más de diez discos entre álbumes y sencillos (destacan Llegó la India, vía Eddie Palmieri, Yemayá y Ochún, Dicen que soy, India: megamix, Sobre el fuego), con la característica que tienen los artistas latinos nacidos o radicados en Estados Unidos, el crossover, cosa que no le impide establecerse como una portentosa cantante de salsa. Su nombre es Linda Caballero Bell, mejor conocida como India, que hoy y mañana en el Salón 21, a las 22 horas, se presentará junto con su combo.

Como lo consignó en estas páginas el crítico de estos géneros musicales, Ernesto Márquez, "India y sus improvisaciones como sonera incluyen no sólo cambios rítmicos difíciles, sino un estilo nasal: gruñidos y gritos, que sugiere un estilo andrógino, algo único en la salsa (movimiento dominado por los hombres)".

Lo cierto es que esta artista nacida en Puerto Rico y radicada en Nueva York ha luchado contra esa misoginia que prevalece en el medio salsero.

Dice en entrevista telefónica: ''Al principio nadie quería darme la oportunidad, nadie quería firmarme, nadie pensaba que yo cantaba bien; me decían que cantaba muy alto, y yo no entendía por qué me criticaban tanto, si en la salsa hay cantantes hombres que lo hacen muy alto también y nadie les dice nada, y a mí sí, por ser mujer. Pero Celia (Cruz) me aconsejó que no les hiciera caso y que siguiera con mi música porque tarde o temprano me aceptarían, porque también decían que cantaba como hombre".

Agrega: ''Esta industria es dura pero cuando yo me monto en la tarima con buena energía positiva, la gente me acepta. Claro que habrá otros que no quedarán contentos, pero los demás, si sienten tu música, te apoyarán. Yo sigo abriendo caminos, llevando el mensaje de mi música a todos los mercados".

Gracias a Celia y a un diyéi

Parte de la clave del éxito de India radicó en su relación, profesional y personal, con Little Louis Vega, diyéi housero que exploró campos sonoros con el latin beat.

Comenta: ''Al principio a él le interesó colaborar en la música tropical. Me llevó a trabajar con el maestro Tito Puente y con Eddie Palmieri. Claro que no abandonó su música house. Luego hice el crossover de la música en inglés a español. Luego nos dividimos y él siguió como diyéi y yo en la salsa. Pero nunca olvido lo que hizo por mí: él tiene que ver mucho con mi éxito. Me gusta hacer cosas diferentes; le entro al guaguancó agresivo pa'lante y con clave, pero hay veces que uno inventa cosas diferentes, sonidos comerciales, pero que no te hacen perder tu esencia. Me gusta tener una influencia de muchas partes. Es importante no tener miedo a comunicar las ideas".

Justo antes de llegar a nuestro país, la cantante participó en un homenaje a Celia Cruz, en Miami.

"Para mí -afirma India- es un privilegio ser parte de ese homenaje. Ella es mi heroína, por ella entré a esta música. Lleva 50 años parándose en las tarimas con todos esos hombres, siempre quedando bien. Esos pasos nos abrieron el camino a muchas mujeres que luego entramos a la música tropical. Celia siempre me defiende y aconseja, es especial."

India reconoce que México es un mercado importante, "ya que hay gente que le gusta la música tropical y la apoya. Es un país espiritual como yo lo soy, creyente de la virgen de Guadalupe. Es una cuestión de cultura. Lo que pasa es que la gente que vive en Estados Unidos comienza siempre a americanizarse, y el latino no puede perder su cultura, no importa donde esté, el latino tiene que mantenerse latino".

India se presentará hoy y mañana en el Salón 21. Boletos: 250 y 300 pesos. Mayores informes en los teléfonos 5255-1496 ó 5255-5322.