El mandatario asegura a Chirac que Washington consultará toda posible acción contra Irak

Más de 7 mil personas marchan en repudio a la presencia del presidente Bush en Francia

Migrantes latinos gritan consignas contra la intervención en Colombia y Venezuela

YURIRIA ITURRIAGA CORRESPONSAL

Paris, 26 de mayo. Seiscientas dieciocho filas de 12 personas en promedio (alrededor de 7 mil 500) desfilaron de la Plaza de la República a la de la Nación pasando por la de la Bastilla: recorrido tradicional de las marchas obreras y de la izquierda francesa. Esta vez va a la cabeza el colectivo Americans against Bush (estadunidenses contra Bush). Los de la primera fila portan cada uno una letra de esta frase, y en el contingente de 300 personas sobresalen pancartas que aluden a las distintas intervenciones estadunidenses de este siglo en el mundo: 1947, Grecia; 1950, Puerto Rico y Corea; 1953, Irán; 1954, Guatemala; 1955, República Dominicana; 1958, Líbano; 1961, Cuba y Vietnam; 1970, Omán y Cercano Oriente, 1973, Chile; 1975, Indonesia y Timor; 1980, El Salvador; 1981, Nicaragua; 1982, Líbano; 1983, Granada; 1986, Panamá; 1989, Filipinas; 1991, Irak; 1994, Haití; 1998, Sudán; 1999, Yugoslavia, y 2001, Afganistán. El resumen de los agravios, en orden cronológico, se puede leer en dos grandes pancartas mientras que muchas otras los recuerdan por separado en carteles que agitan al ritmo de las consignas : "¡Sharon y Bush asesinos!", "¡Bush y Chirac dejen en paz a Irak!"

Uno de los contingentes más nutridos es el de apoyo a Palestina con secciones de distintos departamentos colindantes con la capital. Los rostros y vestidos de la mayoría son inequívocamente árabes, muchas mujeres con la cabeza cubierta y grupos de ellas de negro absoluto con carteles como: "La ocupación nos mata", o "La primera violencia es la ocupación, Bush y Sharon nacieron para matar y destruir" (llevado por un niño de 10 años); mientras otras manos sostienen letreros donde se lee: "Sharon, criminal de guerra". "Apoyo al pueblo palestino y boicot a los productos de Israel." "Alto a los acuerdos entre la Unión Europea e Israel."

Los comunistas turcos se movilizan dentro y fuera de la marcha, con volantes y carteles denuncian la agresión que significa su inclusión en la lista de "terroristas", aprobada por la Unión Europea a iniciativa de Bush, y el apoyo de éstos al gobierno verdugo que padecen: ¿Es ésta su democracia y libertad?, preguntan en un volante.

En contraste con las más recientes manifestaciones, una o dos alusiones al gobierno francés: Bush fascio Chirac collabo. (Bush, fascista, Chirac, colaborador.) El mismo ingenio en el juego de palabras: busherie escrito y coreado sin cesar, destacando la similitud entre el apellido del visitante y la palabra boucherie, carnicería. Y el otro: Bush saigneur du monde, es decir, "desangrador" del mundo, en vez de signeur, señor del mundo.

Consigna importante esgrimida por distintos contingentes es el apoyo a los luchadores estadunidenses presos, el negro Mumia Abu-Jamal y el indígena lakota Leonard Peltier, acusados, a causa de su militancia política, de crímenes que no cometieron, y el primero con pena de muerte. Contra esta sentencia se levantan cientos de carteles en toda la manifestación: "Pena de muerte, crimen de Estado".

Un centenar de marchistas lleva una gran manta al frente: "Los migrantes latinos, presentes". Se escucha en español: "El pueblo unido jamás será vencido" y se lee "Stop de war in Colombia" y "Son of a Bush", así como, en francés: "Bush, terrorista en América Latina", "Alto al embargo contra Haití (?)" y "No se metan con Venezuela". Mucho después, una enorme bandera cubana pasa fuera del contingente, transportada por un valeroso chileno; sorprende no ver ni oír nada sobre el embargo contra la isla, nada alusivo a ese crimen contra la humanidad que dura 40 años. ¿Acaso la propaganda masiva habrá convencido a esta buena gente en contra de la revolución cubana y su líder?

De pronto aparece una docena de personas presididas por un gran cartel que transportan dos hombres: "Unión judía francesa por la paz". Uno de ellos dice que son 120 los miembros, al identificarse esta corresponsal declara: "me gusta mucho La Jornada", y añade, "ustedes también son afectados por Estados Unidos". Aprovecha para preguntar: "El ministro (del Exterior, Jorge) Castañeda que tienen ¿es el mismo que escribía en Newsweek buenos artículos sobre Cuba o es otro?" y a otra pregunta nuestra responde: "hemos recibido muchas amenazas de muerte y nos han atacado dos veces en manifestaciones, dos grupos extremistas sionistas, el Pethar y la llamada liga de defensa de judíos, pero aquí estamos protegidos por los árabes y los palestinos..."

De un camión cubierto de basura y desechos vegetales, tapizado de letreros al estilo del oeste, con la foto de Bush y el letrero de: "Se busca, por crímenes contra el planeta", salen consignas que no consiguen apagar el insólito volumen de la música rock en inglés con que un restaurante asiático intenta provocar a los marchistas que ahora cantan: "Todos somos metecos (extranjeros) de 1a segunda y tercera generación."

Los manifestantes del primero de mayo pasado se encuentran más en las aceras, como espectadores, que desfilando, mientras que en la marcha se destacan otras caras de orígenes étnicos muy diversos y se perfila una lucha mucho más definida y objetivos más claros: "Por el derecho contra la guerra. El capitalismo es crimen organizado. No sangre a cambio de petróleo. Alto al oscurantismo estadunidense. Corte penal internacional: una sola justicia para todos, incluso para EU". Y, entre todo ello unas preguntas y un grito: ¿Dónde quedó el avión que cayó en el Pentágono? y "Atentados del 11 de septiembre, son un complot al servicio del capitalismo... continuarán..." Mientras unas mujeres con pañuelo en la cabeza gritan: "¿A quién beneficiaron los avionazos en las torres?" y se responden a coro: "¡A Bush!"

Los comunistas y los de lucha obrera, penúltimos de la marcha, cantan numerosos La Internacional, mientras los kurdos que cierran el desfile aúllan y silban, como seres heridos y provocadores. Detrás de ellos, 10 carros de limpia y dos docenas de vehículos de la policía, incluidos carros antimotines y dos militares, vigilan que nadie se desvíe hacia la sede de la embajada estadunidense en París, a cinco kilómetros hacia atrás, donde Bush tocó base y se fue a homenajear a sus muertos en Normandía, no sin antes confirmar que son más los puntos de acuerdo que de desacuerdo con Francia, minimizando así los planteamientos del mandatario francés sobre la unilateralidad de Estados Unidos en el cumplimiento de las reglas que ellos mismos imponen a los demás y su desprecio a la salud de nuestra tierra.

Bush elogió a Francia por su apoyo en la lucha contra el terrorismo y afirmó: "No tenemos otro aliado más fuerte". Agradeció además a su par francés por "liderar en Europa la detención de las personas que quieren herir a Estados Unidos y a otros países", y reiteró la posición estadunidense de que debe haber un cambio de régimen en Irak, si bien garantizó a Chirac que no hay planes de guerra sobre su escritorio y que Washingon consultará toda acción con sus aliados europeos.