Busca Bush "liquidar el legado de la guerra
fría"
Acuerdo entre Rusia y EU para reducir ojivas nucleares
Firmará el pacto con Putin en su próxima
visita a Rusia
REUTERS Y AFP
Washington, 13 de mayo. El presidente de Estados
Unidos, George W. Bush, anunció este lunes un acuerdo con Rusia
para reducir dos tercios del número de ojivas nucleares de ambos
países y "liquidar el legado de la guerra fría".
El presidente ruso, Vladimir Putin, recibió con
satisfacción el acuerdo, que le da a Moscú el tratado formal
que buscaba y a Washington la flexibilidad de almacenar algunas armas en
lugar de desmantelarlas.
"Este
tratado va a liquidar el legado de la guerra fría", dijo
Bush en un sorpresivo anuncio a los periodistas en la Casa Blanca antes
de viajar a Chicago para realizar una visita de un día a esa ciudad.
"La nueva era será un periodo de incremento de la seguridad mutua,
seguridad económica y mejora de relaciones", dijo.
Agregó que el tratado se firmará en Moscú
durante su próxima visita a Rusia para sostener un cumbre con Putin,
del 23 al 26 de mayo.
Conforme al tratado, las dos mayores potencias nucleares
del mundo reducirán las ojivas de su actual nivel de entre 5 mil
y 6 mil hasta en mil 700 ó 2 mil 200 para el año 2012, detallaron
funcionarios estadunidenses.
Uno de estos funcionarios, citado por Reuters, dijo que
se utilizarán métodos existentes de verificación para
supervisar el cumplimiento del acuerdo, y que además ambas partes
establecerán una comisión para mejorar la "transparencia"
en las reducciones.
"Como punto de partida se aplicarán las reglas,
los procedimientos que fueron creados bajo el START 1 (alcanzado en 1991),
que requiere inspecciones en el lugar, contar el número de ojivas,
e ir a las bases de operación y observar en los silos de misiles
o en los tubos de los submarinos", detalló.
El funcionario también subrayó que de esta
forma Washington también ha preservado la flexibilidad que buscaba
para la reducción de su arsenal.
"Según este tratado, ambas partes pueden hacer
reducciones de la forma que cada una desee, según sirva a sus intereses",
agregó el funcionario estadunidense.
En Rusia, Putin dijo: "estamos satisfechos por este trabajo
en conjunto".
El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Igor Ivanov,
había anticipado el domingo que el acuerdo pendiente no era "tan
ambicioso", pero que eso no le restaba importancia.
El acuerdo final sobre el tratado fue alcanzado esta mañana
por los negociadores de ambas partes reunidos en Moscú, dijo Sean
McCormack, vocero del Consejo Nacional de Seguridad de Estados Unidos.
Explicó que ambas partes llegaron al acuerdo formal como quería
Putin, mientras que Bush pedía un acuerdo menos formal.
El pacto para la reducción de armas nucleares forma
parte de las nuevas relaciones estratégicas entre Washington y Moscú.
Sin embargo, Bush planea desechar el Tratado de Misiles Antibalísticos
(ABM) de 1972 con el fin de desarrollar el sistema de defensa antimisiles
al que se opone Rusia.
Putin precisó que este martes y miércoles
en Reykjavik, capital de Islandia, Ivanov y el secretario de Estado estadunidesne,
Colin Powell, "ultimarán los textos de los otros documentos con
miras a la cumbre".
La reunión Ivanov-Powell se celebrará dentro
de un encuentro de ministros de Relaciones Exteriores de la Organización
del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), los días 14 y 15
de mayo.
Asimismo, la OTAN y Rusia buscarán dejar atrás
décadas de animosidad y desconfianza durante la reunión del
martes en Islandia, que sentará las bases de un nuevo foro de cooperación
en amenazas a la seguridad que van desde el terrorismo a las armas de exterminio
masivo.
Ivanov y sus 19 colegas de la OTAN firmarán un
pacto que tuvo su origen en la decisión de Moscú de alinearse
con Estados Unidos y sus aliados tras los atentados del 11 de septiembre
en Nueva York y Washington.