Marcan distancia de telenovelas y teletones
Revista televisiva del doble esfuerzo, por y
para discapacitados, reinicia en el 22
JORGE CABALLERO
Hoy
inicia la segunda etapa de 13 programas de la Revista televisiva del
doble esfuerzo, a transmitirse los viernes a las 10:30 horas por Canal
22, y cuya particularidad radica no sólo en que la serie muestra
la vida cotidiana de los discapacitados, sino que cuenta en su producción
con 80 por ciento de personas con discapacidad.
El guionista y asesor de la teleserie, Mauricio Melgar,
precisa los detalles de la Revista televisiva del doble esfuerzo:
"Cualquiera puede emitir comentarios de una situación determinada,
entonces un grupo de personas discapacitadas, encabezadas por Miguel Ehrenberg,
cansadas de ver cómo se manejan los temas de discapacidad en los
medios de comunicación que apelan a la lástima, decidimos
hablar desde nuestra propia voz, de nuestra perspectiva cotidiana de la
vivencia de la discapacidad en esta serie".
Melgar agregó: "Esta es una propuesta que abarca
a todas las personas con todo tipo de discapacidad, el formato de televisión
que manejamos es la primera vez que se utiliza en Latinoamérica,
tiene lenguaje manual y subtitulaje incorporado para que todas las personas
con cualquier tipo de discapcidad lo pueda ver; también en los guiones
se pensó utilizar la audiodescripción para las personas ciegas,
pero no hemos encontrado los recursos técnicos para llevarlo adelante".
El guionista de profesión agregó: "No únicamente
por ser gente con discapacidad estamos en el programa, porque nos eligieron
especialistas para echar a andar este proyecto. La diferencia entre la
Revista del Doble Esfuerzo, por ejemplo con las telenovelas, es
que en éstas el discapacitado es siempre el personaje que está
en silla de ruedas y milagrosamente cuatro capítulos antes se levanta
y camina, o la ciega enamorada del doctor, que recupera la vista de igual
manera: la discapcidad no es así, es permanente. También
está el asunto de los teletones, tratar a la discapcidad como 'tenemos
que ejercer nuestra misericordia con estos seres abandonados de Dios';
no es una cosa ni otra, no se cura de la noche a la mañana y no
necesitamos la lástima".
En la Revista televisiva del doble esfuerzo "se
abordan de manera objetiva los temas que le interesan a todo ser humano:
el arte, la cultura, la nutrición o la salud, pero desde la visión
de los discapacitados. En nuestra serie participa gente como Blanche Petrich,
Juan José Calatayud, Betsi Pecanins, María Teresa Aviña
y varios músicos underground con discapacidad, que muestran
nuestra condición de vida como cualquier otra, que no debería
influir en la creación del hombre ni en su vida, y que se puede
superar".
La serie está producida por el Instituto Latinoamericano
de la Comunicación Educativa (ILCE); aparte de su trasmisión
por Canal 22, a través del sistema Edusat se transmitirá
a todas las telesecundarias y teleprepas del país y aparte
se puede bajar su señal vía satélite a cualquier parte
de Latinoamérica. Cabe mencionar que por la barra de verano del
Canal 22 los programas se interrumpirán del 12 de julio al 16 de
agosto, pero se reanudan el 23 de agosto.
Melgar finalizó: "Creo que la gente lo debe ver
para tener una visión distinta de la discapacidad y de la televisión
hecha por y para personas con discapacidad, para que nos cuente qué
le gustaría ver, qué hace falta o qué punto no se
ha tocado, para esto ponemos el número 01800 0198100, extensión
2251, con Miguel Ehrenberg".
