Señora directora: El 29 de agosto pasado, el general Francisco Gallardo fue trasladado repentinamente, dentro del reclusorio Neza-Bordo, del módulo 149 en el que se encuentraba anteriormente recluido a una celda de castigo. El traslado además de injusto es incomprensible, ya que los motivos por los cuáles las autoridades lo realizaron tienen que ver con problemas de espacio y por la propia seguridad del general -según ellos-, aunque no se puede pensarse en tal seguridad si el general es trasladado a la celda de los asesinos del niño Braulio; celda de castigo insalubre cuyo baño se encuentra a un metro escaso de la cama.

Por la integridad física y moral del general pedimos la revocación del traslado. Exigimos que se cumpla la recomendación de la CIDH para lograr su liberación inmediata. Liberación a todos los presos políticos.

FZLN-DF, Gloria Rico, Valente Guevara, Edgar Khorde, Arnaldo Peña, Héctor de la Cueva, Nuria Fernández, Gerardo Fernández Noroña, Esperanza Montoya, Ma. Cristina Mondragón, Luz Ma. Pérez, Carmen Tapia, Víctor Rico

Refuta aseveraciones de Francisco Barrio

Señora directora: A unos días del Primer Informe de Gobierno del presidente Fox, el titular de Secodam, Francisco Barrio, ha declarado que una de las denuncias penales presentadas se refiere al ex director general de Pronósticos para la Asistencia Pública, Héctor Morales, y varios de sus colaboradores como presuntos responsables de irregularidades administrativas.

A sabiendas de que el juez sexto de distrito en Procesos Penales Federales negó el libramiento de las órdenes de aprehensión por no haberse acreditado el cuerpo del delito, el secretario Barrio ha lesionado con sus declaraciones difamatorias nuestra honra y la imagen pública que hemos labrado a lo largo de muchos años de servicio público.

Con su acción, Barrio y algunos de sus colaboradores han violado nuestros derechos humanos y también el principio constitucional de presunción de inocencia. 

Sobre el particular deseo puntualizar lo siguiente:

1. Es absolutamente falso que durante nuestra gestión al frente de dicha institución haya existido alguna irregularidad administrativa.

2. Lejos de haber incurrido en irregularidades, Pronósticos creció sanamente en todos los órdenes. Lo saben bien aquellos funcionarios que durante seis años participaron en el órgano de gobierno de la empresa, donde los comisarios de Secodam y auditores externos aprobaron nuestra gestión y nos felicitaron por los magníficos resultados alcanzados. Todo lo cual consta en las actas del consejo directivo de la institución.

3. La declaración del secretario Barrio tiene como base una auditoria ordenada por la Dirección General de Auditoría Gubernamental de la propia Secodam que no tiene ninguna validez porque está plagada de vicios, irregularidades y abiertas violaciones a la propia normatividad de la dependencia. 

4. Con apoyo en tal auditoría gubernamental, a fines de mayo de este año la Secodam presentó ante la PGR una denuncia con la cual se inició la averiguación previa en la que, sin respetar el marco jurídico vigente y negando todo derecho de defensa efectiva de los acusados, en un tiempo mínimo el Ministerio Público (MP) turnó el caso al Poder Judicial de la Federación.

5. El 20 de julio del presente, el juez sexto de distrito de Procesos Penales Federales en el DF, previo estudio del expediente, desestimó la denuncia por infundada y no autorizó el libramiento de las órdenes de aprehensión. 

6. El MP adscrito al juzgado no interpuso recurso de apelación en contra de dicha resolución. Con ello resultó evidente que en la averiguación previa y desde la denuncia misma de la Secodam no estaban materializados los elementos constitutivos del cuerpo del delito ni la presunta responsabilidad.

7. Inmediatamente después de la decisión del juzgado la Secodam abrió el procedimiento administrativo a que se refiere la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos. El día 10 de agosto comparecí personalmente y aporté las declaraciones, alegatos y pruebas de descargo de las presuntas irregularidades.

8. Pese a las pruebas aportadas por mí, el 27 de agosto, precisamente la víspera del informe presidencial, el Ministerio Público Juan Ismael Sánchez Martínez consignó de nuevo la averiguación previa.

9. Tenemos el firme propósito de hacer uso de todas las herramientas legales y procesales a nuestra disposición, a fin de defendernos de tan oprobiosas e inconstitucionales acusaciones.

10. Los hechos anteriores contradicen el compromiso de hacer valer el Estado de derecho proclamado por la actual administración. 

11. El secretario Barrio debe abstenerse de seguir realizando esos golpes publicitarios que a nadie convencen. Lejos de ello, debería dirigir sus baterías hacia donde verdaderamente pueda encontrar irregularidades. 

12. Como ciudadanos, mis ex colaboradores y yo confiamos plenamente en el irrestricto cumplimiento de todas nuestras leyes por parte del Poder Judicial de la Federación .

Héctor Morales

Denuncian corrupción en Benito Juárez

Señora directora: Agradecemos se incluya la siguiente carta dirigida a Andrés Manuel López Obrador, jefe de Gobierno del DF; Bertha Elena Luján, contralora general; Laura Itzel Catillo, secretaria de Desarrollo Urbano y Vivienda; José Espina Von Roehrich, delegado en Benito Juárez; a los diferentes medios de comunicación y a la opinión pública:

Los dictámenes técnico-jurídicos SDR-D-021/2001 y SDR-D-022/2001, emitidos por la Procuraduría Social del Distrito Federal (PSDF), ambos derivados de las quejas por actos y omisiones de las autoridades delegacionales, ponen al descubierto la corrupción y complicidad entre la delegación Benito Juárez y las constructoras para otorgar y obtener licencias ilegales e ilegítimas.

Los vecinos de San Pedro de los Pinos hemos denunciado en varias ocasiones estos actos ilegales. Además, los dictámenes arriba mencionados nos dan la pauta legal para sospechar de otras licencias otorgadas por la delegación en la misma situación.

Por estas razones, es imprescindible hacer del conocimiento público estos delitos para que se dé un seguimiento de todas las licencias otorgadas durante la administración de José Espina Von Roehrich. Los dictámenes de la PSDF en contra de su administración son sólo una pequeña muestra del negociazo que está resultando la destrucción de nuestras zonas habitacionales.

Algunas construcciones se realizan a marchas forzadas con la evidente e ingenua intención de que, una vez terminadas, prescriba el delito. Inclusive -lo que resulta una aberración ilegal- en varias construcciones clausuradas se continúa trabajando y sabemos que se planea demoler edificios que son patrimonio histórico de nuestra colonia. ¿Cuánto tiempo más permitirán las autoridades que el delegado siga violando la ley?

Hasta ahora solamente la PSDF ha actuado de manera legítima y eficiente.

Demandamos que se apliquen de inmediato los dictámenes y se realice un seguimiento de cada una de las licencias. Por razones obvias, no confiamos en las autoridades de la delegación.

Emilio Carballido, Jesús Silva-Herzog Márquez, Gonzalo Salazar, Alonso García Chávez y 65 firmas más

Reunión "clandestina" de la OMC en México

Señora directora: El 31 de agosto y 1º de septiembre -no por casualidad el mismo día del informe presidencial- 18 ministros de la Organización Mundial de Comercio (OMC) se reúnen en México para tratar de desatorar lo que no pudieron "consensar" en Seattle, cuando las ya históricas movilizaciones impidieron la realización de su cumbre.

Ahora realizarán una reunión casi clandestina, supuestamente "de bajo perfil", para tratar de pasar desapercibidos. La verdad es que se trata de una reunión clave en la que estarán representadas las grandes potencias y los países importantes del tercer mundo para avanzar en los pendientes que dejó Seattle.

Desafortunadamente, el gobierno del cambio en México sigue embarcado en una política de subordinación a los grandes poderes trasnacionales y en apoyar la nueva ronda de negociaciones que significaría dar mayor poder a la OMC para decidir los destinos del mundo con las conocidas consecuencias: mayor miseria, pérdida de soberanía alimentaria, destrucción ambiental y marginación en países como México.

Desobediencia Civil, Solidarité 401, Red de Colectivos A.31, RMALC, Corre la Voz, Espacio de la Sociedad Civil, Ana Colchero y Héctor de la Cueva

A manifestarse contra la reunión de la OMC en México. La cita es hoy a las 11 horas en la escalinata del Auditorio Nacional de la que partiremos hacia el hotel Presidente, donde se reúnen ministros de Comercio de 18 países. Responsables: Héctor de la Cueva y Ana Colchero

A la caravana por la libertad de Ericka Zamora y presos políticos universitarios y del país, los días 31 de agosto y 1º y 2 de septiembre. Más información en el Che Guevara de la Facultad de Filosofía; en el local de costureras, San Antonio Abad 151, o en [email protected]