Solicita Juan Gelman agilizar la extradición de Cavallo

Querida Carmen: Te ruego que tengas a bien albergar en la sección El Correo Ilustrado esta carta dirigida al ministro de Justicia del Reino de España. Cartas de idéntico tenor, o similar, están siendo enviadas desde distintas partes del mundo.

Excelentísimo señor ministro de Justicia del gobierno de España, Don Angel Aceves.

Excelentísimo señor:

Le escribo en relación a la situación del ex capitán de la Armada Argentina, Ricardo Miguel Cavallo, quien se encuentra detenido en México por una orden internacional de detención emitida por la Audiencia Nacional española y a la espera del juicio de extradición que deberá ser solicitado por el Gobierno de España, en los próximos días.

Le agradeceré el mayor interés de su parte en la agilización de dicho trámite, así como en cualquier otra gestión que pueda favorecer que este proceso concluya con el enjuiciamiento del detenido por un tribunal español.

Ricardo Miguel Cavallo está imputado y procesado por los delitos de genocidio, terrorismo y tortura en la causa 19/97 que se instruye en el Juzgado Central de Instrucción No. 5 de la Audiencia Nacional, a cargo de Don Baltasar Garzón. Son numerosos los testimonios que lo señalan como autor material de múltiples y aberrantes violaciones de derechos humanos y como partícipe necesario del plan sistemático de exterminio que se implantó en Argentina, durante la última dictadura militar (1976-1983). Por ese motivo, su enjuiciamiento será un paso fundamental para el amparo efectivo de las víctimas y de sus familiares y para la plena vigencia de los derechos humanos.

Juan Gelman, Argentina

Nuevo hurto del oro mexicano

Señora directora: Con toda atención solicito se publique, en la sección del lector -antes que se nos olvide- la siguiente opinión sobre el ominoso acto de despojo en Sydney.

A quien le hurtaron su medalla de oro se presenta resignado y satisfecho ante millones de mexicanos en aparente objetividad. Pero los que disfrutamos con él toda la vuelta al estadio y conocemos estas maniobras sucias aún no lo podemos aceptar ni lo aceptaremos jamás.

Nunca más deberemos seguirle el juego al sistema del "no pasa nada", ése que presume tanto de "luchar por esclarecer" cuando carece en principio de la convicción por recuperar lo que es de Bernardo Segura y šde México! Dime de qué presumes... y te diré de qué careces... nada menos que de esa inquebrantable voluntad de trascender, como la que tuvo el que ganó en buena lid.

Cuesta trabajo comprender por qué quienes mejor podían defenderlo no están a su altura. Para que nos convenzan de lo contrario -a los que ya padecimos nuestras autoridades compatriotas desentendidas de aclarar injusticias a las que estamos más expuestos que otros países-, tendrían que decirnos que después de la criminal injusticia cometida con Daniel Bautista, en 1980, se han tomado cartas en el asunto y se ha insistido en introducir más jueces internacionales mexicanos en "la jugada", así como en revisar la biomecánica de la caminata para establecer si el reglamento de caminata, que es de los más antiguos, ya también pide a gritos reformas para frenar la subjetividad de la flotación. O que quienes están tan preocupados por mantener un estatus dentro del movimiento olímpico, ya lucharon por influir en la renovación de los jueces de mayor edad, que no sólo no tienen suficiente vista para observar que se respete la técnica de la caminata, sino hasta para copiar bien el número del competidor amonestado y que no sean tan racistas para ver a Noé y a Bernardo como si fueran igualitos (no así cómo flotaban los tres, es decir, también el polaco, en la bajada al estadio) como sucedió en este caso al juez boloñés o el que era compatriota del polaco, al que le "donaron" la medalla de Bernardo (nunca nos quisieron aclarar bien quién fue exactamente). O que todo el séquito de individuos de pantalón largo sabe cómo tomar cartas en el asunto para lograr que las protestas procedan como la medalla de Carlos Girón en la Olimpiada de Moscú, misma en la que le arrebataron la suya a Bautista bajo el puente. De ser así, desquitarían perfectamente el gasto inútil, ya que el que invirtieron estos ejemplares deportistas en años de entrenamiento supera con creces a cualquiera de estos turistas que no demuestran que deveras quisieran frenar este ya tradicional saqueo de nuestro oro.

ƑO acaso la carta de protesta oficial fue presentada dentro de la primera media hora de anunciado el fatídico resultado?, porque estamos hablando de seguir las leyes y normas que rigen el deporte. Y en materia de normas nada es inapelable, si se hace en tiempo y forma, y así la protesta se revisa y puede comprobarse que los jueces son falibles, como sucedió con la medalla del marroquí de los 10 mil metros en Barcelona 92, donde al querérsele arrebatar la medalla de oro (šA jueces que les gusta protagonizar como a nuestros políticos!) de inmediato sus autoridades se m-o-v-i-e-r-o-n, y recurrieron al video para rectificar su error y detener la premiación. Con Bernardo, al revés: se apuraron tanto que hasta la premiación pareció adelantarse.

ƑPor qué el señor Pierdasanta, que presentó tan explícito video, no lo nombran como nuestro delegado para defender esas causas que sólo en el país campeón olímpico de la impunidad pueden quedar en su gran memoria histórica del "no pasa nada"?

Charlotte Bradley Reus

Precisión de Pipitone

Señora directora: En mi nota publicada el 26 de septiembre en La Jornada, auspiciaba que se abrieran las puertas a acuerdos internacionales ''... ya no sólo para salvar al euro, sino también para iniciar un combate serio contra la miseria mundial''. Esta frase fue corregida de la manera siguiente: ''... para salvar el euro e iniciar un combate serio contra la miseria mundial''. Como si las dos cosas estuvieran en un mismo plano. Lo que está muy lejos de lo que pienso y que escribí.

Atentamente

Ugo Pipitone

Invitan a un congreso de cooperativas

Señora directora: Le solicitamos publicar esta invitación que hacemos a la jefa de Gobierno del Distrito Federal y al jefe de Gobierno electo a inaugurar el primer congreso que organizamos en el marco del Convenio para el Fomento de las Cooperativas, firmado el pasado 11 de febrero con el Gobierno de nuestra ciudad.

El sector cooperativo busca, a través del congreso, avanzar en nuestra reorganización en todo el Valle de Anáhuac, y así poder ofrecer a la sociedad un modelo humanista y solidario para la generación de autoempleo y trabajo productivo. Es con este propósito que queremos llegar a posiciones consensuadas sobre las iniciativas de ley que están en el Congreso de la Unión en torno a la regulación de las cooperativas en lo general, a las actividades de las cajas populares y a la ley para el sector social de la economía. No menos importante es tomar posiciones de grupo ante el desarrollo del mercado intercooperativo, la identidad y educación cooperativa y las opciones de organización e integración que ofrecemos a las más de 300 cooperativas que deben estar operando en nuestra región. Las conclusiones a que lleguemos serán el resultado de ponencias centrales y mesas de trabajo. Amiga Rosario y amigo Andrés Manuel: esperamos que puedan hacer un espacio para nuestro sector.

Compañeras y compañeros cooperativistas, no dejen de asistir el próximo 29 de septiembre, a las 9:00 horas, al auditorio de la delegación Cuauhtémoc (Aldama y Mina, colonia Buenavista) de esta ciudad. Registro en los teléfonos: 52 72 92 90, 56 58 04 05 y 55 41 10 93.

Confederación Nacional de Cooperativas de Actividades Diversas, Fecinema, Grupo Promotor del Movimiento Cooperativo, Unión de Sociedades Cooperativas de Actividades Diversas del DF, con el apoyo del GDF. Por el comité organizador: Juan Gerardo Domínguez

Piden castigar hechos del 2 de octubre del 68

Señora directora: Los mexicanos de la generación del 68 decimos: ''El 2 de octubre no se olvida'', la herida no ha sanado. Los responsables de lesa humanidad deben responder por sus actos conforme al estado de derecho, ya que éstos no prescriben. Los mexicanos no somos superfluos ni de desecho, que no queden impunes estos hechos.

Los defensores de los derechos humanos del STUNAM hacemos una petición a las autoridades correspondientes para que se sigan los lineamientos de la XXVIII Asamblea General de la ONU, resolución 3074 del 3 de diciembre de 1973, que dice: (...) los actos de lesa humanidad serán objeto de investigación y las personas en las que existan pruebas de culpabilidad en la comisión de tales actos serán buscados, detenidos, enjuiciados y, de ser culpables, castigados.

Promotores y defensores de los derechos humanos del STUNAM: Francisco Castro Meléndez, Adrián Pedrozo Castillo, y varias firmas más

Llaman a movilización contra la impunidad

Señora directora: La sección mexicana de Amnistía Internacional y el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez convocan al acto público contra la impunidad y por la extradición de Ricardo Miguel Cavallo a España. La cita es hoy miércoles 27 de septiembre, a partir de las 10 de la mañana, frente a la sede de la embajada de España en México, ubicada en Galileo 114, colonia Polanco. Entregaremos una carta dirigida al presidente José María Aznar y al ministro de Justicia español, a quienes les solicitamos que se pida al gobierno mexicano la inmediata extradición de Cavallo. Esperamos su asistencia.

Atentamente

Rafael Alvarez, primer visitador del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez