Wexford. El Banco Central Europeo (BCE) podría elevar las tasas de interés en lo que resta del año y hasta el siguiente, lo que perjudicaría a los consumidores mientras trata de reducir la demanda, dijo el economista en jefe de la entidad, Philip Lane. Con una inflación que se acerca a los dos dígitos y lejos del objetivo de 2 por ciento del BCE, el banco central comunitario realizó dos alzas de tasas en julio y septiembre, y prometió más acciones. Creemos que esto va a amortiguar la demanda, no vamos a pretender que sea indoloro, reconoció Lane. Sostiene que la inflación actual se debe sobre todo al encarecimiento de los precios de la energía. La política monetaria es en gran medida impotente frente a estas perturbaciones de la oferta.