Londres. Funcionarios británicos se disculparon por haber publicado las direcciones de las casas de más de mil personas que recibieron honores especiales, entre ellos los cantantes Elton John y Olivia Newton-John.

La lista también incluye a cineastas ganadores del Óscar, políticos y diplomáticos importantes, atletas populares y personas en puestos delicados de defensa.

Los domicilios aparecieron en Internet durante aproximadamente una hora la noche del viernes, cuando la Oficina del Gabinete anunció a los galardonados con los Honores de Año Nuevo, incluidos títulos de caballero.

La información se retiró tan pronto fue posible, dijo la Oficina del Gabinete en un comunicado. Pedimos una disculpa a todos los afectados y analizamos cómo ocurrió esto.

Las autoridades dijeron que se pondrán en contacto con los individuos afectados para notificarles el error.

La oficina del Comisionado de Información explicó que investigaba el caso en respuesta a reportes de violación de datos que involucra a la Oficina de Gabinete y la lista de Honores de Año Nuevo.

Podría imponer multas por violaciones a la privacidad.

La Oficina de Gabinete de Gran Bretaña publica una lista de las personas reconocidas por mérito, servicio o valentía dos veces al año: poco después de Nochebuena y el sábado en junio, cuando se festeja oficialmente el cumpleaños de la reina Isabel II.

La lista incluye al cineasta ganador del Óscar Sam Mendes, reconocido por dirigir American Beauty, y varios filmes de James Bond.

Sam Mendes fue nombrado caballero junto con el realizador británico Steve McQueen, quien dirigió el filme Doce años esclavo.

La obra ganó el Óscar a mejor película.