Kagoshima. El tifón Trami azotó este domingo Honshu, la principal isla japonesa, tras dejar 75 heridos en las ínsulas circundantes, lo que obligó a detener los sistemas de transporte y emitir advertencias por fuertes vientos, lluvias torrenciales, corrimientos de tierra e inundaciones. El temporal tocó tierra en la ciudad de Tanabe, al sur de Osaka, hacia las ocho de la noche (local). Se prevé que el tifón con vientos de 216 kilómetros por hora, avance por el archipiélago debilitándose ligeramente, pero provocando condiciones climáticas extremas hasta este lunes, según las autoridades. En total, 75 personas sufrieron heridas leves –principalmente cortes por vidrios rotos– y una mujer fue declarada desaparecida en la región de Miyazaki, que sufrió precipitaciones récord e inundaciones puntuales. Las autoridades emitieron advertencias de evacuación no obligatorias a 1.5 millones de residentes de todo el país, según la cadena pública NHK. Casi 500 mil hogares en Kyushu y Okinawa se quedaron sin electricidad.