La construcción del oleoducto Dakota Access se reanudó el martes en tierras privadas en Dakota del Norte, cerca de un campamento donde miles de manifestantes por los derechos tribales de los indios se encuentran concentrados desde hace meses, confirmó la constructora. Los manifestantes dijeron que discuten medidas de fuerza no violentas, como encadenarse a la maquinaria. Una corte federal autorizó a Energy Transfer Partners, de Texas, a reanudar la construcción a 32 kilómetros del lago Oahe, una represa del río Misuri que provee de agua a la reserva de la tribu Standing Rock Sioux. Aparte de ese tramo, la construcción del oleoducto de casi 2 mil kilómetros de North Dakota a Illinois está en gran medida terminada. A la luz del fallo de la corte, Dakota Access espera una inmediata reanudación de las actividades de construcción al este y oeste del lago Oahe en tierra privada, comunicó. Reiteramos nuestro compromiso de proteger los recursos culturales, el ambiente y la seguridad pública, dijo. Energy Transfer Partners aún necesita la autorización del Cuerpo de Ingenieros Militares para trabajar en otra parcela de tierra federal junto al lago Oahe. La agencia dijo el lunes que no podía dar su autorización porque seguía estudiando si se necesitaban las reformas que suelen requerir esos proyectos para cumplir con las normas tribales.