Dallas. Los problemas de Delta y sus clientes se prolongaron por segundo día, con la cancelación de 400 vuelos tras un fallo en el sistema informático que afectó a la actividad aérea en Estados Unidos y en el extranjero. Las cancelaciones del martes se suman a los casi mil vuelos no realizados el lunes y los 2 mil 800 demorados, después de que un apagón informático en su sede de Atlanta dio lugar a una caída global de los sistemas de reservas y comunicaciones. La aerolínea recuperó su sistema central el mismo lunes, pero la ola expansiva fue tan potente que se prolongó un día más. FlightStats, empresa de monitoreo del tráfico aéreo, calculó que el martes había casi 700 vuelos demorados y 400 cancelaciones. Más de mil personas pasaron la noche en el aeropuerto de Narita en Tokio, debido a las cancelaciones. La portavoz de Delta, Hiroko Okada, dijo que se prevén más retrasos.