La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) inició una investigación sobre el ataque cometido por un grupo de la delincuencia organizada contra los migrantes que viajaban en tren en los límites de Cosoleacaque y Chinameca. De acuerdo con información recabada por la CNDH, alrededor de la medianoche del 26 de marzo las personas que viajaban en el tren con dirección a Medias Aguas, Veracruz, fueron sorprendidas por los integrantes de un grupo delincuencial que les exigieron el pago de 100 dólares para dejarlos continuar su trayecto. Debido a que se negaron a pagar, dos personas de nacionalidad hondureña fueron lanzadas desde el tren, lo que les causó la muerte. Por tal razón, un grupo de visitadores adjuntos y peritos se desplazó a los lugares a los que fueron trasladados los migrantes fallecidos, para realizar la investigación de los hechos y particularmente las presuntas violaciones a derechos humanos cometidas. Asimismo, este personal visitó las agencias del Ministerio Público en Minati­tlán y Cosoleacaque, dando seguimiento a las investigaciones; fue al lugar de los hechos para recabar evidencias y solicitó información a diversas autoridades, entre éstas al Instituto Nacional de Migración, a la Procuraduría General de Justicia de Veracruz, a la Secretaría de Seguridad Pública del mismo estado y la presidencia municipal de Cosoleacaque, Veracruz.