La tragedia del transbordador no debe ser trivializada, dice la NASA
Jueves 2 de enero de 2014, p. 7
Nashville, Tenesí, 1º de enero.
La Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) dijo que el desastre del transbordador espacial Challenger no debe ser trivializado
ante una nueva canción de Beyoncé que incluye audio grabado justo después que la nave explotó al despegar en 1986, causando la muerte de los siete tripulantes.
La agencia emitió un comunicado la noche del martes después de que la estrella pop comenzó a ser criticada por los familiares de las víctimas del Challenger y otras personas por usar la muestra de sonido que incluye las palabras falla total
.
“El accidente del Challenger es parte importante de nuestra historia, un recordatorio trágico de que la exploración espacial es riesgosa y no debe ser trivializado”, señala el comunicado de Lauren B. Worley, secretaria de prensa de la agencia espacial.
La NASA trabaja todos los días para honrar la memoria de nuestros astronautas caídos al realizar nuestra misión de alcanzar nuevas alturas y explorar el universo
, precisa.
La intérprete emite comunicado, pero no ofrece disculpas
La respuesta de la NASA surgió después de que Beyoncé explicó el martes el uso del audio en un comunicado para ABC News, en el que no llegó a disculparse por hacerlo. El sonido aparece al comienzo de XO incluida en el disco homónimo.
Entre los que criticaron el uso de ese sonido está June Scobee Rodgers, viuda del comandante del Challenger, Dick Scobee.
El comunicado de Beyoncé señala: “Mi corazón está con las familias de los que fallecieron en el desastre. La canción XO se grabó con la más sincera intención de ayudar a sanar a los que han perdido a sus seres queridos y para recordar que pueden ocurrir cosas inesperadas, así que amen y aprecien cada minuto que tengan con las personas que sean más importantes para ustedes. Los compositores incluyeron el audio para reconocer el trabajo desinteresado de la tripulación con la esperanza de que no sean olvidados”.
La representante de Beyonce no devolvió las llamadas que hizo The Associated Press para conocer sus comentarios.