La Habana, 24 de junio. Retrasos en la tramitación de visas obligaron a cancelar el jueves el primero de tres conciertos de la orquesta cubana Buena Vista Social Club en Estados Unidos, desafinando su regreso a ese país después de siete años. Buena Vista, banda integrada por leyendas del son y el bolero cubano como Omara Portuondo, tenía programado tocar el jueves en el Prospect Park de Brooklyn, en Nueva York. No llegamos al concierto de Nueva York. Desgraciadamente hubo visas que se demoraron y salieron ayer muy tarde. Es cuestión de trámites, dijo Freddy Fernández, mánager del grupo. Los músicos partieron este jueves hacia Estados Unidos y esperan llegar a tiempo para sus espectáculos del 26 de junio en el Ravinia Festival de Highland Park, en Chicago, y del 27 en el Hollywood Bowl de Los Ángeles.