Madrid. El Real Madrid traspasó al holandés Ruud van Nistelrooy, quien ahora militará en las filas del Hambrugo SV, de la liga alemana, por año y medio. El delantero estaba confinado al banco de suplentes, luego de una lesión en la rodilla y por la saturación de atacantes.