Nueva York. El fabricante de colchones Simmons Co presentó el lunes un pedido de protección por quiebra, como parte de un plan de restructuración por el que su unidad Simmons Bedding será vendida a la firma de inversión privada Ares Management LLC y a una división del Plan de Pensión Docente de Ontario, que posee al rival Serta. Simmons comunicó que el plan recibió la aprobación abrumadora de los acreedores y tenedores de bonos de la firma, y que le permitiría reducir las obligaciones de deuda totales a 450 millones de dólares, desde mil millones de dólares. La compañía dijo que sus operaciones en Canadá y Puerto Rico no están incluidas en el pedido de protección, y añadió que espera salir de la bancarrota en 60 días.