París. La temporada de natación comienza con las tradicionales pruebas de la Copa del Mundo en piscina corta, cuya primera etapa se disputa este viernes y el sábado en Durban, Sudáfrica, antes de las de Estocolmo y Berlín, donde se espera la llegada del estadunidense Michael Phelps. Las competencias, tuteladas por la Federación Internacional, serán las últimas internacionales que se puedan disputar con trajes de baño integrales de poliuretano. A partir del 1º de enero ya no serán integrales y estarán confeccionados únicamente con tela.