■ El nuevo habitante de Riverdale es Toño; lo creó JG Olguín
Archie incorpora, después de 66 años, un personaje mexicano
■ Su primera aparición en el país será en julio próximo, en el número 23
Ampliar la imagen
Esta será la portada que lanzará a Toño en Estados Unidos
El cómic Archie tendrá por primera vez, después de 66 años, un personaje mexicano: Antonio Toño Díaz, creado por Jesús Gil (JG) Holguín, de los primeros fans mexicanos de la historieta que ingresaron al medio profesional.
En entrevista, JG recordó que el año pasado, en una reunión con los directores de Archie Comics Group, en Nueva York, surgió la idea de tener un personaje mexicano para penetrar en el público de origen latino.
Entonces se decidió que el nuevo habitante de la mítica ficticia ciudad estadunidense de Riverdale fuera Toño, hijo de una familia nacida en México, que emigra a Estados Unidos por su negocio de organización de fiestas.
Gil Holguín indicó que escogió el nombre de Toño en homenaje al gran dibujante Antonio Gutiérrez, ilustrador de la revista Lágrimas y Risas, a partir de guiones de Yolanda Vargas Dulché, y por ser netamente mexicano, no muy frecuente entre los latinoamericanos avecindados en Estados Unidos.
Presentación simultánea
La primera aparición de Toño será en julio próximo, de manera simultánea en México y en el país vecino: la versión nacional se publicará en el número 23 de Archie, y en Estados Unidos en el número 123 de Pal-n-Gals Double Digest. Los dibujos estarán a cargo de Fernando Ruiz, de tal manera que será la primera historia de Archie escrita e ilustrada por mexicanos.
JG Holguín, dueño de una colección de cómics que incluye al menos 30 mil ejemplares mexicanos y extranjeros, inició su carrera como traductor en la legendaria Editorial Novaro, en 1983: pasaba al español los textos de los cómics Batman y Superman. Al desaparecer Novaro, a mediados de la década de 1980, ayudó a la consolidación de Grupo Editorial Vid, al programar sus reproducciones de las series El Hombre Murciélago y El Último Hijo de Kriptón.
En agosto de 1989, Gil Holguín empezó a traducir las diversas series publicadas bajo el título El Hombre Araña presenta para Grupo Novedades, y a redactar para esa revista la columna La era Marvel, con comentarios y semblanzas de personajes de Marvel Comics.
Actualmente dirige la revista Archie en español, que sale cada cuatro semanas bajo el sello Vanguardia Editores, empresa continuadora de su anterior nombre Editoposter, creadora de la historieta clásica Simón Simonazo y la revista Conecte, especializada en rock.