El primero de cuatro tomos se conocerá en la feria del libro de Monterrey

Publica el FCE las Obras Reunidas de Poniatowska

En ese encuentro la escritora recibirá un reconocimiento por su trayectoria

La colaboradora de La Jornada presentará el 8 de octubre, en esa ciudad, su nueva novela El tren pasa primero

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

''Fui la primera de los tres hijos de Paulette y Jean Poniatowski, nací el 19 de mayo de 1932 en el número 4 de la Rue Berton, en París, casa a la que una horrible vigilancia policiaca no me permitió acercarme treinta años después porque es ahora la embajada de Turquía."

Así se presenta Elena Poniatowska, colaboradora de La Jornada, en el prólogo del primer tomo de sus Obras Reunidas, que prepara el Fondo de Cultura Económica (FCE) y que se dará a conocer el 9 de octubre a las 19:30 horas en la Feria Internacional del Libro de Monterrey que se realizará del 8 al 16 del próximo mes.

Durante ese encuentro la escritora recibirá un reconocimiento por su trayectoria y presentará el día 8 su nueva novela El tren pasa primero, que publica la editorial Alfaguara. El domingo 9 participará en la entrega del premio del concurso Memoria de México II.

Preguntas para adquirir sabiduría

Los cuatro tomos de Obras Reunidas, que estarán publicados en unos meses, tienen un prólogo de la autora de La piel del cielo y están divididos en Narrativa breve, Novelas 1, Novelas 2 y Crónica.

En Narrativa breve se incluyen cuatro obras: Lilus Kikus, Querido Diego, te abraza Quiela, De noche vienes y Tlapalería; mientras en los dos tomos de novelas se incluyen Hasta no verte Jesús mío, La ''flor de Lis" y después Tinísima y Paseo de la Reforma.

El tomo IV, dedicado a la crónica, tendrá en su índice La noche de Tlatelolco, Fuerte es el silencio y el prólogo que escribió en 1981 para el libro testimonial Se necesita muchacha, de Ana Gutiérrez.

La autora, cuya obra ha sido traducida a más de 20 idiomas, dedica el prólogo del tomo I a descubrir qué es el amor. Es el trabajo, los hijos, el periodismo, la narrativa, los amigos... y se va descubriendo al lector, navega por su infancia, sus recuerdos en París, la música que escuchaba, la primera entrevista que le hizo Lya Kostakowsky de Cardoza y Aragón (''la entrevistadora entrevistada"), su trabajo en Excélsior, la forma en la que entrevistaba hace cinco décadas, cuando se estrenaba como periodista:

''Decir bembadas o hacer que los pobres entrevistados las digan fue un poco la característica de mis entrevistas en los años 50. Tal vez se puede decir que abuso del procedimiento de las preguntas tontas, pero yo puedo contestar que hacerlas es el mejor medio de adquirir sabiduría."

Unas líneas antes, justo cuando termina de hablar de la entrevista de Lya Kostakowsky, dice: ''¿Qué podía salir de una muchachita tan fuera de la realidad como yo? Hice todo por vivir en la vida cotidiana de mi país, México. Hice todo por conocerlo, entrevistarlo, cuestionarlo. Hice todo por forzar mi naturaleza. Compré zapatos de plan quinquenal y empecé a recorrer mi ciudad a pie y en camiones de boletitos de papel de china".

Fanática de su país

Es la Elena de a pie, la que escribe reportajes y sueña novelas, la que se declara ''fanática" de la ciudad en la que vive: ''de mi país, de mi gente, de las Jesusas, la Palancares y la Rodríguez, del Santo, de los llaneros que juegan fut en los campos pelones de la Cuchilla del Tesoro, la de los concheros, de las quesadilleras, de los cilindreros, sobre todo de uno de ellos que en la noche se mete a dormir en su cilindro".

Habla entonces de lo que son cada una de las obras que se incluyen en el primer tomo: Querido Diego... son cartas falsas de Angelina Beloff a Diego Rivera; Lilus Kikus es un diario de impresiones del convento en el que se educó, mientras los lectores de De noche vienes y Tlapalería siempre buscan correspondencias entre lo que se escribió en ellos y la biografía de la escritora.

Tras este recuento, la pregunta final: ''¿Es la comunicación el amor?"