Miles de palestinos manifiestan su pesar en las calles; en la Mukata, la mayor concentración

Los restos de Arafat llegan a El Cairo; hoy, el entierro del líder en Ramallah

Para evitar el vacío de poder establecen un liderazgo colectivo con Fatuh, Abbas, Qureia y Kaddumi

Hamas, Brigadas de Al Aqsa y Jihad Islámica llaman a continuar la lucha armada contra Israel

AFP, DPA Y REUTERS

El Cairo, 11 de noviembre. Luego de una ceremonia de despedida en Francia, los restos de Yasser Arafat, quien encarnó las pasadas cuatro décadas la lucha del pueblo palestino contra las fuerzas de ocupación, llegaron esta noche a El Cairo, donde mañana viernes se realizará el funeral con la asistencia de líderes mundiales.

Miles de palestinos, en tanto, seguían esta noche en los territorios reocupados para expresar su dolor por la muerte del líder. Una de las manifestaciones más importantes se llevó a cabo frente al que fuera su cuartel general y prisión, la Mukata, donde será enterrado este mismo viernes.

"Abu Ammar, Abu Ammar" (nombre de guerra de Arafat), "De Ramallah a París, ellos envenenaron a nuestro presidente", gritaban los manifestantes.

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) murió esta madrugada en París a los 75 años tras dos semanas de agonía, pero los detalles o el origen de su enfermedad aún son un misterio.

Durante las dos últimas semanas circuló la tesis del envenenamiento por los israelíes o por miembros de su entorno, desmentida por el canciller palestino Nabil Shaath.

Pide médico una autopsia

"Acuso a Israel de haber envenenado la sangre de Abu Ammar", sostuvo hoy uno de los jefes de Hamas, Jaled Mechaal, en declaraciones a la televisora árabe Al Jazzeera. En 1997, dos agentes del Mossad (inteligencia israelí) fueron arrestados en Jordania después de intentar envenenar a Meshaal. Israel suministró un antídoto para conseguir la liberación de sus hombres. A su vez, el médico personal de Arafat, el jordano Achraf al Kurdi, reclamó una autopsia para esclarecer las causas de la muerte.

Poco después que se hiciera público el fallecimiento de Arafat, los palestinos comenzaron a reunirse frente a la Mukata portando banderas palestinas, retratos de Arafat y velas. Algunos guardaespaldas del líder lloraban, otros disparaban al aire.

En Gaza, numerosas calles fueron bloqueadas por barricadas de piedras y neumáticos en llamas. El humo negro llegó a cubrir en la tarde la ciudad, donde una palestina que dio a luz mellizos decidió llamarlos Yasser y Arafat. "Nuestro padre ha muerto", decía un albañil.

En la parte oriental de Jerusalén, ocupada y anexada por Israel, unos 500 palestinos se reunieron en calma para rendir homenaje a Arafat, aunque luego un grupo de jóvenes lanzó piedras a la policía israelí.

La dirección palestina decretó un duelo nacional de 40 días durante el cual las banderas ondearán a media asta, suspendiendo las fiestas del fin del Ramadán, el mes de ayuno de los musulmanes, que culmina este viernes.

Junto a la profunda tristeza, los palestinos, sobre todo los más jóvenes, no pueden evitar un conocido sentimiento de derrota, ya que ni siquiera pudieron elegir el lugar en el cual enterrar a su presidente.

"Salió bien parado de tantos ataques que nos hizo pensar que también podría vencer la enfermedad", se lamentaba una mujer frente a la Mukata, donde una docena de obreros trabajan en la preparación de la fosa en la que se depositarán los restos de Arafat.

La tumba fue cavada a unos 200 metros del ala del edificio en donde Arafat estuvo confinado los tres últimos años de su vida por el ejército israelí, entre esombros, con las mínimas condiciones de higiene y sanidad, y aislado políticamente.

Dentro del féretro será vertida tierra traída expresamente de Jerusalén, la ciudad donde Arafat quería ser enterrado, algo que las autoridades israelíes han impedido por considerarlo un "terrorista árabe".

El cadáver de Arafat llegará a Ramallah la tarde del viernes tras una escala en El Cairo, para ser enterrado en la Mukata. Para muchos observadores, esta ya era la tumba de Arafat desde 2001 y ser enterrado allí significa en parte el fracaso de la lucha de toda una vida por un Estado palestino independiente.

Los restos del dirigente fueron trasladados a la morgue de un hospital de la capital de Egipto donde se celebrará mañana un funeral breve, en un recinto militar cerrado y con la presencia de dirigentes árabes y mundiales.

El avión que los transportaba procedía de Francia, país que despidió a Arafat con honras oficiales encabezadas por el primer ministro Jean Pierre Raffarin. El féretro, envuelto en la bandera palestina, fue llevado a la aeronave por ocho guardias republicanos al son de una marcha fúnebre.

Allí estaba Suha, la esposa del líder palestino que reside en Francia, pero no la hija de ambos, de nueve años. Más temprano, la viuda -quien ha criticado fuertemente a la cúpula palestina- había recibido las condolencias del presidente francés Jacques Chirac, quien veló durante 25 minutos el cadáver de Arafat en el hospital Percy. Allí, declaró que Francia seguirá "actuando incansablemente por la paz y la seguridad en Medio Oriente".

La nueva cúpula

Como Arafat no nombró sucesor, los líderes palestinos instalaron un liderazgo colectivo para evitar el vacío de poder, y ahora los principales cargos se los reparten cuatro políticos.

El presidente del Parlamento, Rawhi Fatuh, se convirtió en el nuevo líder de la Autoridad Nacional Palestina, tal como indica la ley, y estará al mando en los próximos 60 días, al término de los cuales se celebrarán elecciones. Aunque no pertenecía al círculo estrecho del poder, fue durante mucho tiempo hombre de confianza de Arafat. Para algunos observadores es un "presidente de coartada", sin carisma ni verdadero poder.

Mahmoud Abbas, quien dimitió como primer ministro en 2003 por sus divergencias con Afafat, fue nombrado líder de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP). Conocido como Abu Mazen, tiene la reputación de ser el interlocutor favorito de los israelíes.

El también moderado Ahmed Qureia, quien remplazó a Abbas y ahora también dirige el Consejo de Seguridad Nacional de los paletinos, continuaría en el cargo de primer ministro.

El jefe de la oficina política de la OLP, Faruk Kaddumi, ostenta ahora el cargo de nuevo jefe del Fatah, la organización política que cofundó con Arafat en los años 60. Kaddumi es calificado de "anacrónico" por sus detractores, ya que se opuso férreamente a los acuerdos de Oslo.

De su lado, los jefes de los Frentes Democrático y Popular para la Liberación de Palestina (FDLP y FFPLP), dos de los tres grandes componentes de la OLP, llamaron hoy a la "unidad nacional", mientras las Brigadas de los Mártires Al Aqsa, grupo armado vinculado a Fatah, llamaron a sus hombres a golpear a Israel "por todas partes".

El carismático Marwan Barghoutti, que había sido considerado un posible sucesor de Arafat pero cumple cadena perpetua por Israel, instó también a la lucha.

Los grupos radicales islámicos Hamas y Jihad Islámica, por su lado, manifestaron su dolor por la muerte de Arafat, pero llamaron a continuar con la lucha armada.

Sostiene el primer ministro israelí que mantendrá su plan unilateral del retiro de Gaza

Sharon espera "un giro histórico" en Medio Oriente tras el deceso de Arafat

Ordenan las fuerzas de Tel Aviv retenes y cierres de acceso a los territorios reocupados

AFP, DPA Y REUTERS

Jerusalen, 11 de noviembre. El gobierno de Israel, cuya primera reacción ante la muerte de Yasser Arafat fue la de congratularse, dijo hoy que la desaparición del líder palestino podría significar un giro histórico.

"El reciente acontecimiento es probablemente un punto de inflexión histórica en Medio Oriente", afirmó el primer ministro israelí, Ariel Sharon, quien en el pasado llegó a declarar públicamente que se arrepentía de no haber matado a Arafat cuando tuvo la oportunidad al comandar las tropas que invadieron Líbano en 1982. En los últimos tres años había confinado al presidente palestino a vivir en su sede de Ramallah, Cisjordania, cercado por las tropas israelíes.

Sharon agregó que espera que "la nueva dirección palestina comprenda que los avances en las relaciones con Israel y las soluciones de los problemas pasan antes que nada por una guerra contra el terrorismo".

Más tarde, en un discurso, dijo que está decidido a seguir adelante con su plan unilateral de retirada de parte de los asentamientos judíos en Gaza, aunque ganando terreno en Cisjordania a cambio. El primer ministro justificaba esta iniciativa segurando que del lado palestino no existía un interlocutor válido para llegar a un acuerdo pacífico.

La primera reacción oficial israelí ante la muerte de Arafat provino esta madrugada del ministro de Justicia, Yosef Lapid: "El sol brilla en Medio Oriente y en el mundo, ya que Arafat no sólo era el jefe del terrorismo contra Israel, sino también el padre genitor del terrorismo que afecta al mundo actualmente, incluido Al Qaeda", sostuvo.

Al igual que el ministro, otros festejaron abiertamente el deceso.

"Con la muerte de Yasser Arafat desaparece un asesino de judíos responsable del luto en miles de hogares israelíes", afirmó la principal organización de colonos israelíes.

"Siento que haya muerto porque ya no tendremos la oportunidad de traerlo a la justicia y ejecutarlo. Era el más grande asesinto de judíos despues de Hitler y Eichmann", aseveró Judith Sasber, cuya hija murió en un atentado de Hamas.

El líder de la oposición laborista y ex primer ministro, Shimon Peres, quien compartió el Premio Nobel de la Paz con Arafat, y con Yitzak Rabin -el primer ministro israelí asesinado por un radical judío en 1995-, adoptó una postura menos radical.

"Si hubiera tomado el camino de la política desde el inicio, sus logros se hubieran concretado con mayor velocidad, serían más tangibles, y con menos vícitmas entre su pueblo y el nuestro", expresó.

El pequeño movimiento del Bloque de la Paz, dirigido por el ex diputado izquierdista Uri Avnery, fue casi el único grupo de judíos israelíes que manifestó su "tristeza" por la muerte de Arafat.

Las fuerzas armadas israelíes, en tanto, comenzaron aplicar hoy un plan de seguridad que incluye la instalación de retenes en los pricipales centros de población palestinos, y el cierre de los accesos a los territorios palestinos reocupados.

Además, el ejército israelí mató a un palestino de 22 años en el norte de Hebrón, en un enfrentamiento entre militares y jóvenes que les lanzaban piedras. Antes de él, otros dos palestinos murieron en una incursión israelí en Gaza.

Acuerdos de Oslo, la promesa incumplida

Los acuerdos de Oslo sobre la autonomía palestina fueron firmados en Washington el 13 de septiembre de 1993, día que quedó en la historia por el apretón de manos, a regañadientes, entre el líder de la Organización de Liberación Palestina (OLP), Yasser Arafat, y primer ministro laborista israelí, Yitzhak Rabin.

El llamado Acuerdo de Oslo I, planteaba los principios con los que habría que negociarse la paz entre israelíes y palestinos, en los que se introdujo por primera vez la fórmula "paz por territorios", con la intención de que Israel devolviera a los palestinos tierras, a cambio de lo cual éstos aceptarían la existencia del Estado de Israel.

Pero esos acuerdos, de los que Israel excluyó a Jerusalén este, incluían una serie de condicionantes, entre las que figuraban la demarcación de los territorios palestinos, que no estarían conectados entre sí, además de la revisión del manejo de los mantos acuíferos en los territorios.

El 28 de septiembre de 1995, un nuevo acuerdo interino (Oslo II) sobre la autonomía en Cisjordania fue firmado en Washington. Pero el 4 de noviembre de ese mismo año Rabin fue asesinado por un judío extremista.

En julio de 2000, en medio de una creciente colonización de Palestina, Arafat debía firmar la continuidad de los acuerdos con el gobierno del sucesor de Rabin, el primer ministro laborista Ehud Barak, pese a que los objetivos y fechas planteados anteriormente se habían retrasado, así como todo lo referente a negociar el estatus definitivos de Palestina.

La firma del acuerdo nunca sucedió; Arafat se rehusó a firmar el documento que según el entonces presidente Bill Clinton, "pondría fin a un conflicto de 100 años", y claro, lo coronaría a él héroe de la paz.

Lo que se le presentó a Arafat en Campo David era un compromiso histórico que excluía cualquier futura negociación y que exigía al rais renunciar a cualquier demanda de su pueblo hacia Israel. Tel Aviv aceptaba la declaración eventual de un Estado palestino en una superficie inferior al 22 por ciento de la original a la que los palestinos ya habían renunciado anteriormente, sin contar con soberanía real.

Al firmar esto, Arafat renunciaba a reclamar Jerusalén este como capital, a pedir el retorno de los refugiados, y los asentamientos judíos en territorios palestinos permanecerían donde estaban.

En teoría, los acuerdos definían en amplias líneas de la autonomía palestina interina de cinco años en los territorios ocupados. Se estipulaba que, tras la entrada en vigor de la Declaración de Principios, Israel comenzaría a transferir los poderes a los palestinos en materia de educación, cultura, salud, relaciones sociales, impuestos directos y turismo, también en teoría.

El Consejo palestino tendría jurisdicción en Cisjordania y la franja de Gaza, con excepción de cuestiones (especialmente Jerusalén-este y las colonias judías) que serían discutidas en negociaciones sobre el estatuto permanente. Estas últimas debían empezar a principios del tercer año del periodo interino.

A raíz de la negativa de Arafat de firmar lo que se le presentó en Campo David, Israel y Estados Unidos han insistido en que el presidente "perdió la oportunidad de lograr la paz".

Las negociaciones sobre el estatuto final de los territorios palestinos reocupados están paralizadas desde 2000.

AFP

Principales movimientos palestinos

Fatah: Movimiento creado en 1959 por Yasser Arafat y principal componente de la Organización para la Liberación de Palestina. Figura como observador de la Internacional Socialista. Conocido por sus acciones armadas contra Israel desde 1965, el movimiento anunció en febrero pasado su rechazo a los ataques contra civiles israelíes y preconiza "la lucha pacífica" en el conflicto con Israel.

Vinculadas con Fatah, las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa (que ayer cambiaron su nombre por el de Brigadas del Mártir Yasser Arafat) integradas por células autónomas diseminadas a lo largo de los territorios palestinos, se radicalizaron aún más tras el asesinato en enero de 2002 de uno de sus responsables, en una acción atribuida a Israel.

Hamas: Movimiento de la Resistencia Islámica, creado en 1987 por el jeque Ahmed Yassin, asesinado en marzo pasado en un ataque aéreo israelí. En sus inicios fue señalado por analistas por presuntos vínculos con la inteligencia israelí, que los apoyaba para debilitar al laico Fatah. Tiene una amplia red de asistencia social que le ha granjeado el apoyo de parte de la empobrecida población palestina. Opuesto a los Acuerdos de Oslo de 1993 sobre la autonomía palestina, Hamas se ha atribuido la mayor parte de los atentados suicidas cometidos en Israel en estos últimos años.

Jihad Islámica: Formación integrista radical que actúa bajo la sombra de Hamas. Creada en 1980 y de inspiración pro iraní, es la primera organización integrista palestina que se involucró en la lucha armada. Opuesta a la Autoridad Nacional Palestina de Arafat, el movimiento preconiza la desaparición del Estado de Israel. Su jefe, Ramadán Abdalá Chalá, está en Damasco.

FPLP: Fundado en 1967 por Georges Habach, el izquierdista Frente Popular de Liberación de Palestina fue un importante componente de la OLP. Su ex secretario general Abu Ali Mustafah fue asesinado por Israel en 2001 en Ramallah y su sucesor Ahmad Saadat está detenido desde mayo de 2002 en Jericó bajo vigilancia de guardias británicos y estadunidenses.

Responsable de varios secuestros de aviones en los años 70, el FPLP reivindicó el asesinato del ministro israelí de Turismo, Rehavam Zeevi, en octubre de 2001.

Arrestan al "espía nuclear" Mordejai Vanunu en Jerusalén

El "espía nuclear", Mordejai Vanunu, que fue liberado en abril pasado después de haber pasado 18 años en una prisión de Israel, fue detenido nuevamente el jueves en Jerusalén, informó la policía israelí.

Vanunu, el hombre que reveló al mundo los secretos nucleares del Estado israelí, es sospechoso de haber transmitido "informaciones secretas a extranjeros" y de haber violado las restricciones que le fueron impuestas por los servicios de seguridad israelíes desde su liberación, agregó la fuente.

Las restricciones incluían la prohibición de dar entrevistas o reunirse con extranjeros.

Vanunu, de 50 años, negó las acusaciones al ser presentado ante un tribunal, al que dijo que "los secretos atómicos (que él reveló) ya son conocidos en todo el mundo", mientras hacía la "V" de la victoria con ambas manos.

Fue liberado horas después y colocado bajo arresto domiciliario en un hostal que forma parte de la iglesia en la cual se alojaba.

Israel secuestró a Vanunu en 1986 en Roma, después que éste le entregó al periódico británico Sunday Times informaciones secretas sobre el reactor nuclear en Dimona. En vista de las estrictas normas para su liberación, Vanunu había reclamado asilo político en varios países.

AFP Y REUTERS

Expresan sus condolencias por el fallecimiento del presidente de la ANP

Dirigentes mundiales piden el reconocimiento al Estado palestino

EU, Australia y Guatemala moderan sus posturas sobre el futuro del proceso de paz en Levante

AFP, REUTERS Y DPA

Paris, 11 de noviembre. Dirigentes de todo el mundo lamentaron hoy la muerte del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Yasser Arafat, pero mientras que la mayoría aprovechó para demandar el reconocimiento del Estado palestino independiente y concretar así la lucha del líder fallecido, Estados Unidos, Australia y Guatemala sólo externaron sus condolencias y moderaron su postura sobre el futuro de las negociaciones en Medio Oriente.

La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas rindió un solmene homenaje a Arafat, quien hace 30 años fue el primer representante de una organización no gubernamental en pronunciar un discurso ante ese foro. La bandera de la ONU fue izada a media asta, mientras el secretario general Kofi Annan al abrir la sesión destacó que el histórico dirigente palestino "convenció a su pueblo a aceptar un principio de coexistencia pacífica entre Israel y el futuro Estado palestino".

Con motivo del fallecimiento del rais (presidente), el titular del Banco Mundial, James Wolfensohn, anunció que "continuaremos con nuestros esfuerzos para apoyar a la administración palestina en la puesta en marcha de programas económicos, sociales y culturales, que servirán de base a la seguridad y la paz de todos", así como a la "construcción de un clima de optimismo y esperanza".

Juan Pablo II elevó oraciones por Arafat, mientras el Vaticano lo definió como "un líder de gran carisma que amó a su gente e intentó guiarlos hacia la independencia nacional", e hizo votos porque haya "paz en Medio Oriente con dos estados independientes y soberanos en plena reconciliación".

Los mensajes de los presidentes de Estados Unidos, George W. Bush, y de Guatemala, Oscar Berger, así como el primer ministro de Australia, John Howard, y del ex presidente Bill Clinton, fueron de las pocas excepciones que hicieron una declaración cautelosa sobre el futuro del Estado palestino y las aportaciones del rais o inclusive le criticaron por su negativa a aceptar un pacto de paz con Tel Aviv hace cuatro años a cambio de reconocer a Jerusalén como capital de Israel.

Palabras de Bush

"La muerte de Arafat es un momento significativo en la historia palestina. Expresamos nuestras condolencias al pueblo palestino", afirmó Bush. "Para el pueblo palestino esperamos que el futuro traiga la paz y la concreción de sus aspiraciones a una Palestina independiente, democrática y en paz con sus vecinos", agregó el mandatario estadunidense, que rechazó dialogar con Arafat para continuar el proceso de paz.

Aliado de Estados Unidos en la guerra contra Irak, el premier australiano consideró a su vez que "el juicio de la historia va a ser duro", y calificó de "error" que el hombre que inició la lucha por la causa palestina en 1959 con la fundación de Fatah no haya firmado la paz en Campo David con el entonces primer ministro israelí, Ehud Barak, bajo los auspicios de Clinton.

El ex mandatario estadunidense se sumó a esa crítica y lamentó que en julio de 2000 Arafat "haya perdido la oportunidad de concretar esa nación". Sin embargo, el demócrata dijo que reza "por el día en que el sueño de un Estado y una vida mejor del pueblo palestino se haga realidad con una paz justa y duradera".

De su lado, el primer ministro británico, Tony Blair, destacó que Arafat llevó a "su pueblo a la aceptación histórica de la necesidad de una solución fundada en dos Estados", el palestino y el israelí.

Puntualizó que el "proceso de paz en Medio Oriente debe ser la máxima prioridad de la comunidad internacional" y ofreció que Gran Bretaña hará "todo lo posible con Estados Unidos y la Unión Europea para ayudar a las partes a alcanzar un acuerdo justo y duradero".

Blair llegó esta noche a Washington, donde fue recibido por Bush en la Casa Blanca, en lo que representa la primera reunión que sostiene el gobernante estadunidese con un homólogo extranjero luego de su relección, el 2 de noviembre pasado.

Al término de la reunión, ninguno de los dos mandatarios hizo declaraciones a la prensa. La agenda conjunta tiene prevista una cena entre ambos dirigentes este jueves por la noche, reuniones bilaterales el viernes por la mañana y luego una conferencia de prensa.

Blair insistirá durante sus encuentros con Bush "en la importancia del proceso de paz en Medio Oriente", según fuentes diplomáticas británicas.

La Unión Europea, por medio del alto representante para la Política Exterior, el español Javier Solana, dijo que la comunidad europea "hara todo lo posible para hacer realidad ese sueño de Arafat" de eregir el Estado palestino, al cual dedicó cuatro décacadas de su vida.

Para subrayar la simpatía de Pekín por la causa palestina, el presidente Hu Jintao, dijo que el pueblo chino "ha perdido a un gran amigo" y pidió a los palestinos "llevar adelante las metas incompletas de Arafat".

Otros gobiernos que manifestaron por separado su respaldo a la aplicación del mapa de ruta -que Israel no ha acatado jamás- y a la autodeterminación del pueblo palestino fueron Alemania, Rusia, Canadá, Brasil, Argentina, Chile -donde habita una comunidad de 300 mil palestinos-, Venezuela, Colombia, Uruguay, Costa Rica, Panamá, Sudáfrica, China, Japón, India, Malasia, Tailandia y Nueva Zelanda.

En América Latina el presidente guatemalteco fue el único que no hizo votos por una Palestina independiente y se limitó a dar sus "condolencias al pueblo palestino y que (Arafat) descanse en paz".

Procesiones y dolor en campos de refugiados

Luto en naciones árabes por el hombre que "luchó por una causa justa"

DPA Y AFP

Beirut, 11 de noviembre. Refugiados palestinos residentes en Líbano, Jordania y Siria realizaron hoy manifestaciones en calles y plazas de los campos de refugiados fundados hace medio siglo, quemaron llantas e hicieron disparos al aire para evocar a su líder histórico, Yasser Arafat, mientras que los gobiernos de casi todos los países árabes y de población musulmana, expresaron su pesar por la muerte del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) e hicieron llamados a la unidad del pueblo para mantenerse firmes en la lucha por un Estado independiente.

En Ain Hilweh, sur de Líbano, uno de los campos con mayor activismo político, según el diario británico The Guardian, la gente salió al amanecer a las calles, mientras comenzaban a circular noticias sobre la muerte del rais (presidente). En Líbano, de acuerdo con un despacho de Afp, unos 400 mil palestinos viven en poblaciones del sur del país.

Milicianos de Fatah -la organización fundada en 1959 por Arafat, que marcó el inicio de la lucha por la constitución del Estado palestino- hicieron disparos al aire con rifles y lanzagranadas. Con magnavoces en mano, otros refugiados leyeron pasajes del Corán, el libro sagrado de los musulmanes. La gente, que portaba fotografías del líder, se encontró en las calles y se unió para gritar repetidamente: "ƑArafat, dónde estás?"

Escenas similares ocurrieron en otros campos ubicados en territorio libanés como Sabra y Shatila -donde la aviación de Israel perpetró una matanza en 1982- y en Burj Shamali.

En Jordania, que da cabida a un millón 800 mil de los 4 millones de palestinos que viven repartidos en varios países árabes, el gobierno del reino anunció tres días de luto nacional por el fallecimiento de Arafat y decretó que en un periodo de 40 días las banderas del país estarán a media asta.

"Arafat dedicó su vida a defender la justa causa y los derechos legítimos de los palestinos que apuntan hacia la creación de su propio Estado independiente", señaló la corte real jordana en una declaración difundida hoy.

En el campo de refugiados de Baqaa -donde las familias todavía habitan en casas de cartón-, en Jordania, una procesión recorrió las calles con un ataúd cubierto por una bandera palestina. En este lugar, algunos expresaron su decepción por el hecho de que los funerales de Arafat no se hayan realizado en Jordania, país vecino a los territorios controlados por la ANP en Cisjordania, donde mucha gente tiene vínculos familiares con los refugiados.

En el campo de refugiados de Yamouk, en Siria, las escuelas y los comercios cerraron hoy y un millar de personas salió a las calles en señal de duelo.

Los gobiernos de países como Siria, Argelia, Túnez -sede de la Organización para la Liberación de Palestina en los años 80 y principios de los 90-, Marruecos, Kuwait -donde Arafat vivió algunos años durante la década de los 50-, Libia, Yemen, Egipto e Irak inclusive -con un gobierno provisional impuesto por Estados Unidos-, declararon luto nacional y saludaron la lucha del líder histórico de los palestinos.

Irán sostuvo que "la nación palestina tiene que mantener su unidad para iniciar un nuevo capítulo en su resistencia heróica", mientras en Qatar, el guía supremo de los musulmanes, Mohamed Mehdi Akef, llamó a los palestinos a "resistir al ocupante sionista".

Entre los países con población musulmana que se sumaron al pesar por la muerte de Arafat y respaldaron su lucha de Arafat figuran también Indonesia, Afganistán y Malasia.

Reconocimiento del PRD a su incansable lucha

Lamenta el gobierno de México el deceso del líder

El Ejecutivo federal, por un Estado palestino independiente

El gobierno de México y el Partido de la Revolución Democrática (PRD) lamentaron ayer, en cartas por separado, el fallecimiento en París del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Yasser Arafat, luego de hacer un reconocimiento a la in-cansable lucha que por tantos años emprendió en favor del derecho de autodeterminación y paz de su pueblo.

En la misiva del gobierno a la ANP, me-diante la delegación especial de Palestina en México, aquél hizo votos para que por la vía pacífica del diálogo y la negociación en Me-dio Oriente se concrete el establecimiento de un Estado independiente palestino.

Luego de dar sus condolencias al pueblo de Palestina, confió en que podrá superar el dolor que esta irreparable perdida le causa.

La Secretaría de Relaciones Exteriores mexicana informó que por las vías protocolarias se enviará un mensaje personal que el presidente Vicente Fox transmite a la familia Arafat y a los líderes de la ANP.

A los funerales del líder asistirá como enviado especial del Ejecutivo federal, el embajador Luis Alfonso de Alba, representante permanente ante los organismos internacionales de Naciones Unidas con sede en Ginebra, Suiza, así como el embajador Mi-guel Angel Orozco, representante ante la Autoridad Nacional Palestina, con sede en El Cairo, Egipto.

Mientras, en la misiva que el secretario de Relaciones Internacionales del PRD, Mario Saucedo Pérez, envió a la ANP me-diante la delegación especial palestina en México, el partido del sol azteca destaca el papel que como "pilar sólido" jugó Arafat en la lucha por el respeto al derecho de un Estado y territorio palestinos, en contra del genocidio y la agresión a ese pueblo y por lograr la paz en una región sometida a la brutalidad, las hostilidades y los intentos expansionistas.

Tras lamentar profundamente la muerte de Arafat, el PRD reiteró su solidaridad con la lucha del pueblo palestino, refrendó los lazos de amistad entre éste y el pueblo mexicano e hizo votos porque los palestinos lleven en alto las ideas de su histórico líder.

"Duro golpe para el movimiento progresista": Castro

Decreta Cuba tres días de duelo oficial por el presidente de la ANP

GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL

La Habana, 11 de noviembre. Cuba dispuso tres días de duelo nacional desde este jueves en señal de luto por la muerte de Yasser Arafat, a quien el presidente Fidel Castro consideró "ejemplo de combatiente incansable".

"En estos tristes instantes vienen a mi mente imborrables recuerdos de los mu-chos encuentros sostenidos a lo largo de más de tres décadas con el compañero Arafat", escribió Castro en una condolencia ofi-cial, dirigida al presidente interino de la Autoridad Nacional Palestina, Rawhi Fatuh.

Con amplio despliegue, los diarios Gran-ma y Juventud Rebelde subrayaron desde la mañana la sensible reacción oficial cubana al deceso del lider palestino.

Ambos matutinos incluyeron en sus portadas fotos de Arafat haciendo la V de "victoria". Granma insertó además en una página interior una imagen de Arafat y Castro, jóvenes y sonrientes, con las manos unidas en alto, y tituló su semblanza "El fedayín del fusil y la rama de olivo".

La fotografía evocó el simbolismo de los movimientos guerrilleros en la segunda mitad del siglo XX y la fuerza de íconos que alcanzaron ambos personajes.

"Con profundo dolor hemos recibido la noticia", dijo Castro en su mensaje. La muerte de Arafat es "duro golpe para el movimiento progresista mundial", agregó el mandatario.

Arafat visitó Cuba en tres ocasiones. La isla rompió relaciones con Israel tras la guerra del Yom Kippur, en 1973.

En 1989 reconoció al Estado de Palestina y permitió la apertura de una embajada en La Habana con plenos derechos.

Un decreto del Consejo de Estado, que preside el gobernante cubano, ordenó luto oficial en la isla caribeña hasta el próximo domingo en memoria de quien murió con "la más alta jerarquía como dirigente de prestigio y autoridad indiscutibles".

"Cuba siente como propios el dolor y la pena del pueblo palestino por la irreparable pérdida del entrañable amigo del pueblo cubano, de su revolucion y de sus dirigentes", agregó el decreto.

Premios Nobel guardan un minuto de silencio

Los premios Nobel de la Paz, reunidos en Roma, observaron ayer un minuto de silencio en memoria del presidente palestino Yasser Arafat, fallecido en un hospital militar cerca de París.

El homenaje fue rendido por una decena de premios Nobel de la Paz, en-tre ellos Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchú y José Ramos Horta, quienes celebran en Roma la quinta cumbre de Premios Nobel de la Paz, en la sede de la alcaldía de la capital.

El dirigente palestino, quien fue ga-lardonado en 1994 con ese premio, jun-to con el entonces primer ministro israelí Yitzhak Rabin y su ministro canciller Shimon Peres, por "sus esfuerzos en pos de lograr la paz en Oriente Medio", fue recordado por el ex presidente ruso Mi-jail Gorbachov.

"Aun si algunos han querido hacerlo pasar por un terrorista, en realidad fue hombre de ideas", aseguró el último mandatario de la Unión Soviética.

"Esperamos que algunos no aprovechen la muerte de Arafat para hacerle aceptar al pueblo palestino algo inaceptable", comentó Gorbachov.

Arafat dejó de asistir a la cumbre de los Nobel en Roma debido a que estuvo cerca de tres años confinado por Israel en su cuartel general, la Mukata, en Cisjordania.

AFP

El presidente fue el más moderado de los dirigentes de la ANP, dice el embajador

Más allá de divergencias, Arafat fue un guía para los palestinos: Fawzi Youssif

"Realizó tres revoluciones: contra los regímenes árabes, contra Israel y por la paz", afirma

BLANCHE PETRICH

El libro de condolencias en memoria del presidente Yasser Arafat fue colocado sobre dos kuffias con el diseño típico palestino. A su lado un gran ramo de rosas blancas y al fondo una imagen del rais. A partir de hoy, la embajada de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) abrirá su puerta y recibirá las expresiones de duelo de los mexicanos. El representante palestino en México, Fawzi Youssif, se afana por dejar todo listo en la modesta sala de la misión diplomática.

"Puede ser que los palestinos tuvieran al-gunas diferencias de opinión con Arafat", dice. "Pero no diferimos sobre lo esencial de él. Hay una forma de entender su persona, su papel en la historia, que nadie traspasa. Los opositores pueden señalar que centralizaba las decisiones, que concentraba el poder. Pero al mismo tiempo admitían que muchas veces, cuando era momento de to-mar decisiones difíciles, él estaba solo para tomarlas. Más allá de divergencias y disidencias, para todos nosotros fue un guía, un conductor del movimiento libertario del pueblo palestino".

Para Yousif han sido largas las noches pendiente de los canales de radio y televisión árabes esperando el desenlace de la ago-nía de Arafat. El insomnio y la pena de su propio duelo se reflejan en el rostro del embajador, vestido de negro. En pleno Ra-madán, espera la hora en la que simbólicamente se oculta el sol para el iftar, el fin del ayuno que guarda desde el amanecer. Inicia la frugal comida con los tradicionales tres dátiles. Comparte con los periodistas el pan árabe, los fideos, la horchata.

Resume sus sentimientos respecto del líder: "Fue el Espartaco del siglo XX, capaz de enfrentar al gigante, la hegemonía, el imperio representado por Estados Unidos e Israel, George W. Bush y Ariel Sharon. Fue como el ave fénix que renacía de las cenizas. Su fuerza radicaba en su debilidad; la supo convertir en apoyo de los pueblos, de su gente, de las masas".

-Cuando el primer ministro Ariel Sharon hizo su primer pronunciamiento sobre el deceso de Arafat no pronunció su nombre. ¿Qué esperan de Israel en la era sin Arafat?

-Aunque no lo quieran reconocer los israelíes, era su mejor interlocutor en Palestina. Un artículo del Bloque de Paz definía así su papel frente a Israel: "la importancia del irrelevante". Los israelíes repitieron una y mil veces: "Yasser Arafat es irrelevante". Siempre quisieron desconocer su credibilidad. Y Arafat sostenía: "esta mano va a firmar la paz". Lo hizo.

"Llevaba en la solapa las dos banderas, la de Palestina y la de Israel. Cuando Sharon decía que su gobierno no tenía contraparte para dialogar del lado palestino, Arafat se reía y señalaba su pecho: 'Esta es su contraparte, nosotros somos sus interlocutores. Los palestinos somos los que no tenemos con quién dialogar del otro lado'".

-¿Cree que las autoridades israelíes terminen por extrañar al hombre que odiaron?

-Puede ser. También puede ser que al-gún día los israelíes lleguen entender que no hay manera de acabar con el pueblo pa-lestino. Porque por ahora, pese a las palabras de Sharon, no es verdad que quieran convivir con un Estado de la ANP. Lo que quieren es la paz de la tierra ocupada, de la discriminación.

-Precisamente en su primera reacción el presidente Bush habló de esa convivencia pacífica entre los dos estados.

-Quizás fue un acto que reflejó inconscientemente su sentimiento de culpa. El, que lo etiquetó como un terrorista y lo desconoció como presidente de los palestinos, debería saber que Arafat era el más moderado de los dirigentes, el más dispuesto a dar todos los pasos para una paz verdadera.

Pese a diagnósticos que prevén que la sucesión de Arafat no será tersa sino conflictiva y posiblemente violenta, el embajador Youssif confía en que prevalecerá la conciencia sobre la responsabilidad histórica entre los dirigentes políticos de todas las fracciones palestinas.

Se refiere al acuerdo alcanzado en la reunión del domingo anterior, en Gaza, en-tre las 13 organizaciones que comparten la seguridad en los territorios que gobierna la ANP, con el primer ministro Ahmed Qureia y los líderes parlamentarios.

En el cónclave en que participaron además de los gobernantes palestinos los dirigentes de las organizaciones armadas radicales, como Hamas, Jihad Islámica, el ala radical de Fatah y el Frente Popular para la Liberación de Palestina, no sólo se llegó al pacto de mantener la unidad y prescindir de las armas para resolver diferencias internas, sostuvo el diplomático, "sino que también se acordó preservar el legado histórico de Arafat para nuestro pueblo".

Un pacto de este tipo no es menor ya que varias de las organizaciones armadas rompieron con la conducción de Arafat en el momento en que éste reconoció el derecho de existir del Estado de Israel y la necesidad de buscar vías de convivencia.

Sobre ese legado, Fauzi abunda: "Arafat hizo tres revoluciones. La primera fue contra los regímenes árabes, no contra ellos si-no con ellos. Dialogó y los aprovechó a todos, a los de derecha y a los de izquierda. Nunca permitió que estos líderes colocaran al pueblo palestino bajo su tutela. Pero logró su apoyo. Arafat fue capaz de anteponer la identidad nacional palestina, la toma de de-cisiones, su carácter de pueblo árabe. Consideraba al pueblo árabe como retaguardia, no como vanguardia. Así logró conservar a Pa-lestina en el mapa del mundo.

"La segunda batalla fue contra Israel, la batalla de Al Karama, cerca de Jericó, al frente de Fatah. En esa época el mundo no le daba importancia a ese pequeño grupo de militantes que, a final de cuentas, logró de-mostrar la fuerza del derecho del pueblo palestino a defenderse. Eso llevó al reconocimiento de la Organización para la Liberación de Palestina, fundada poco después, en 1964, en Jerusalén.

"La tercera batalla fue la de convencer a su propio pueblo a negociar la paz aun a costa de dolorosas concesiones. Nadie más en Palestina fue capaz de convencer al pueblo que era necesario negociar la paz sobre una base de 22 por ciento de nuestro territorio. No la mitad, no una tercera parte. ¿Por qué lo hizo? Porque había consenso mundial, la resolución 242 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que se emitió como resultado de la Guerra de los Seis Días, en 1967. Allí se estableció el principio de no admitir la adquisición de territorios por guerra u ocupación militar, lo que obligaba a Israel a regresar a las fronteras de antes de la guerra. Arafat tuvo el valor de negociar sólo por ese 22 por ciento de territorio de dónde Israel tendría que retirarse. Ningún otro dirigente de la Organización para la Liberación Palestina, independientemente de su carisma y su personalidad, fue capaz de convencer a nuestro pueblo a dejar de luchar y de dar pasos hacia la paz haciendo las concesiones que nosotros hicimos.

"Lamentablemente, con los años esta ba-se de acuerdo mínimo retrocedió en lugar de avanzar. Israel mantuvo el control, siguió confiscando tierras, ocupando nuevos territorios, colonizando, discriminando nuestros pueblos. Eso es lo que produjo la segunda intifada. No empezó, como se asegura, con la visita de Sharon a los territorios ocupados, eso fue apenas la gota que derramó el vaso. El vaso se llenó de muchas humillaciones, de muchas violaciones contra los acuerdos con la constante colonización israelí".