Ahora por Budapeste

Chico Buarque volvió a ganar el premio Jabuti

AFP Y DPA

Rio de Janeiro, 10 de septiembre. El cantante y compositor brasileño Chico Buarque, de 60 años y quien se encuentra en París, ganó el premio Jabuti, uno de los más importantes de la literatura brasileña, al mejor libro de ficción de 2004, por su novela Budapeste, la tercera de su carrera, informó la Cámara Brasileña del Libro.

Se trata de la segunda novela de Buarque que recibe ese galardón, ya que su primera obra de este tipo, Estorvo, ya había sido premiada con el Jabuti en 1992.

La novela Budapeste -considerada por los críticos como el mejor libro de Buarque- narra la historia del ghost-writer brasileño José Costa, quien abandona a su familia en Brasil y se instala en la capital de Hungría, para comenzar el penoso proceso de integrarse a esa cultura mediante la formación de un nuevo núcleo familiar.

El propio Buarque -un fanático del futbol- había explicado que escogió Hungría para situar a su personaje imaginario en un homenaje a la poderosa selección húngara de los años 50, que perdió ante Alemania en la final de la Copa del Mundo de 1954.

Budapeste fue lanzada a finales de 2003 y desde entonces no ha salido de la lista de los 10 títulos más vendidos en las librerías del país sudamericano.

La obra literaria de Buarque se completa con la novela Benjamin, cuya versión cinematográfica se lanzó este año con moderado éxito.

El premio Jabuti para el mejor libro de no ficción fue para Abusado, del periodista Caco Barcellos, que narra la trayectoria del famoso narcotraficante Márcio Amaro de Oliveira.

Conocido en el mundo delictivo como Marcinho VP, Amaro de Oliveira fue asesinado por adversarios en la celda de una cárcel de máxima seguridad en julio de 2003.