.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
La Jornada Michoacán
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones
Obituario
E S T A D O S
..

México D.F. Domingo 29 de agosto de 2004

En dos años realizaron 14; los afectados exigen indemnización y cumplir exhorto de la Coddehum

Acusan a la Ssa de Guerrero de practicar vasectomías forzadas

Nos obligan a firmar que fueron voluntarias con amenaza de sacarnos de programas sociales, dicen esposas

MISAEL HABANA DE LOS SANTOS CORRESPONSAL

Ayutla de Los Libres, Gro., 28 de agosto. En las zonas mixteca y tlapaneca de la Montaña guerrerense la Secretaría de Salud (Ssa) estatal no respeta ni protege los derechos humanos de sus habitantes, pues en poco más de dos años, personal de esa dependencia ha esterilizado a indígenas contra su voluntad y con engaños, aseguraron vecinos de la comunidad El Camalote, miembros de la etnia me'paa -como se hacen llamar en su lengua los tlapanecos-, quienes recordaron que en 1998 se realizaron vasectomías a 18 mixtecos contra su voluntad.

En conferencia de prensa, habitantes de El Camalote, comunidad de este municipio ubicado en la baja Montaña de la llamada Costa Chica, exigieron indemnizaciones y castigo contra los responsables de esterilizar a 14 varones, hecho que imputaron a la titular de la Ssa estatal, Verónica Muñoz Parra, así como a miembros de brigadas sanitarias que realizaron vasectomías a indígenas de la comunidad.

El dirigente de la Organización Independiente de Pueblos Mixtecos-Tlapanecos, Arturo Campos, dijo a nombre de los afectados que ante la inconformidad por las esterilizaciones que comenzaron en la región hace dos años, la Comisión de Derechos Humanos de Guerrero (Coddehum) emitió al gobierno estatal la recomendación 35/2004, el 17 de agosto pasado.

En el documento se exigió que la dependencia repare los daños causados a 14 indígenas me'paa, con el argumento de que el consentimiento para practicarles vasectomías "fue viciado" pues su voluntad no fue establecer un control de la natalidad, sino resultado de que los funcionarios de la dependencia estatal les ofrecieron, a cambio, remodelar una clínica dotada con un médico, becas para sus hijos y cobertores.

El 26 de agosto anterior la secretaria Muñoz Parra rechazó la recomendación, y aseguró tener pruebas documentales de que los 14 indígenas aceptaron esterilizarse por su voluntad.

"Sabemos que las pruebas que ellos (los funcionarios) tienen son las que se obtuvieron en una reunión que se hizo aquí en Ayutla con la Ssa, con la organización no gubernamental promotora de los derechos humanos Tlachinollan, la Coddehum y con los compañeros esterilizados, donde la misma dependencia y los responsables de las brigadas sanitarias que se dedican a esterilizar, entre ellas la enfermera Mayra Ramos Benito, el médico operativo Ernesto Guzmán León y el promotor médico Rafael Almazán Ruiz, subieron a la comunidad en un carro oficial un día antes de la reunión, el 24 de febrero, para lograr que las esposas de los afectados dijeran lo contrario a lo que sus cónyuges habían demandado", señaló Campos.

Petronila Soto Cruz, madre de cinco hijos -en promedio, cada familia de la región tiene diez vástagos- procreados con Silverio Remigio Guzmán, uno de los esterilizados, dijo en su español escaso que el 24 de febrero anterior los funcionarios de la Ssa le dijeron que si no declaraba que su esposo pidió realizarse la vasectomía, se le retirarían apoyos del programa Oportunidades; "primero engañaron a mi marido y luego a mí". Aseguró que por miedo permitió ser llevada a declarar contra el testimonio de su esposo.

Los engaños

"Quieren que las señoras firmemos para que no nos quiten los apoyos, y nos dijeron que firmáramos un papel para que no metan a la cárcel a la doctora (Ramos Benito)", recordó Soto Cruz.

De acuerdo con Campos, "las compañeras creyeron que era cierto, que de no firmar se les retiraría del Progresa: fueron engañadas, y al otro día, el 25 de febrero, subieron al carro de la dependencia estatal para traer a las compañeras. Ahí venía el comisario Romualdo (Remigio Cantú), a quien también convencieron para que dijera lo mismo". Esas son las pruebas que dice tener Verónica Muñoz Parra para rechazar la recomendación de la Coddehum.

Las víctimas de esterilización forzada y sus cónyuges dijeron haber sido víctimas de un engaño, como sucedió en 1998 con 18 mixtecos habitantes de Ocotlán, Ojo de Agua y La Fátima, a quienes la misma brigada sanitaria practicó vasectomías.

Campos dijo que en ese caso los involucrados también fueron engañados, "porque les prometieron todo, pero no han cumplido, aunque tampoco los mixtecos han firmado un desistimiento. En cualquier momento los compañeros pueden exigir que se cumplan los acuerdos que se firmaron. Tres de los inconformes ya murieron: Severiano Lucas Petras, el que encabezó el movimiento para denunciar la esterilización, fue asesinado antes de que saliera la recomendación (número 4199) de la Coddehum, y que ratificó la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) con el documento folio 18/2001.

Los indígenas me'paa exigieron que se cumpla la recomendación de la Coddehum, así como "una indemnización, becas para sus hijos y castigo para los culpables. Mayra Ramos Benito, Ernesto Guzmán León y Rafael Almazán Ruiz, quienes participaron en esas brigadas, siguen en la Ssa".

Mario Patrón Sánchez, coordinador jurídico de la organización de derechos humanos Tlachinollan, con sede en Tlapa de Comonfort, quien lleva la defensa de los 14 esterilizados, dijo que en un plazo de 20 días, contados a partir del viernes pasado, se interpondrá un recurso de inconformidad porque "en esta zona de Ayutla se han dado dos casos de esterilizaciones no voluntarias, que dan un total de 30 afectados, lo que cuestiona la política de planificación familiar en la región" .

Añadió que desde 2001, cuando se dio la recomendación de la CNDH por los casos de 18 mixtecos esterilizados contra su voluntad, la Ssa estatal debió haber cesado a los funcionarios involucrados y cambiar de prácticas en su política de planificación familiar. "La dependencia no está cumpliendo con su obligación de proteger y respetar los derechos humanos en la zona mixteca y tlapaneca de la Montaña de Guerrero", aseguró.

De su lado, el regidor de Salud en la comuna de Ayutla de los Libres, Donaciano Morales Porfirio, sostuvo que la dependencia se conduce con "cerrazón". "Hemos ido a ver a Verónica Muñoz Parra para buscar una solución a las demanda de los esterilizados, sin embargo nunca nos ha recibido, o nos dicen que no está. No ha habido nada, no hay cumplimiento a los acuerdos firmados con los indígenas. Ni siquiera despensas hay para ellos".

Los indígenas que fueron esterilizados son Silverio Remigio Guzmán, Crisóforo Manzanares Lorenzo, Manuel Cruz Victoriano, Artemio Cruz Vicente, Modesto Manzanares Lorenzo, Marcelino Santiago Florez, Biviano García Santiago, Lázaro Carranza Oropeza, Mauricio Cruz Morales, Cipriano Santiago García, Bonifacio García Cruz, Pascual Eugenio Cruz, Arnulfo Cruz y Julio Lorenzo Bolaño.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm

Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Coordinación de Publicidad
Tels: (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00 Exts: 4900 y 4104

Email
Coordinación de Sistemas
Teléfonos (55) 91 83 03 11 y 91 83 03 77

Email

  © Derechos Reservados 2003 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Todos los Derechos Reservados. Derechos de Autor 04-2003-08131804000-203.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización expresa del titular.
El título y contenido se encuentran protegidos por la legislación de la materia en la República Mexicana.