México D.F. Domingo 15 de agosto de 2004
Por ataques de EU, renuncian 18 de los 33 consejeros
del Ejecutivo iraquí
Reiniciará el gobierno interino operaciones
militares en Najaf; fracasan negociaciones
Han muerto 235 personas durante los nueve días
de combates; 385 resultaron heridas
AFP Y DPA
Bagdad, 14 de agosto. El gobierno iraquí
decidió reiniciar operaciones militares en Najaf, donde hoy fracasaron
las negociaciones con el jefe radical chiíta Moqtada Sadr para po-ner
fin a nueve días de combates en la ciudad santa, mientras en una
nueva escalada de la violencia más de cien iraquíes perdieron
la vida en varias ciudades del país.
"Lamento mucho anunciarles el fracaso de los esfuerzos
para resolver pacíficamente la crisis en Najaf", declaró
Muaffak Ru-bai, asesor para la seguridad nacional, en conferencia de prensa.
A la pregunta de si se reanudarían las operaciones militares, Rubai
contestó: "Sí, van a reanudarse".
Un portavoz de Sadr acusó al primer ministro iraquí,
Iyad Allawi, de haber roto las negociaciones, en declaración a la
cadena Al Jazeera. "Nos habíamos puesto de acuerdo con Rubai en
todos los puntos" de discusión, aseguró Alí Sumeisim.
Los
enfrentamientos estallaron hace nueve días entre milicianos de Sadr
y fuerzas estadunidenses que apoyan a las iraquíes.
Sadr dijo que está dispuesto a aceptar cascos
azules de Naciones Unidas en sustitución de la fuerza multinacional,
que es "de ocupación", afirmó su portavoz en Na-jaf, Ahmad
Chaibani.
En entrevista con Al Jazeera, el jefe radical chiíta
aseguró que el gobierno interino iraquí es "peor que el de
Saddam Hussein", y afirmó que debería dimitir ya que "es
una demanda popular porque este gobierno fue elegido por la ocupación".
Según comunicó este sábado el Departamento
de Salud de Najaf, en los combates de los últimos nueve días
murieron 235 personas, y 385 resultaron heridas.
Miles de iraquíes partidarios de Sadr se encontraban
hoy en la mañana a las puertas de Najaf, tras el llamado lanzado
el viernes a los fieles chiítas. Los manifestantes, mu-chos de los
cuales llegaron en autobuses, estaban encabezados por el jeque Hazem Araji,
representante de Sadr.
Asimismo, un funcionario de Najaf informó hoy que
18 de los 33 miembros del consejo del gobierno iraquí presentaron
su dimisión al gobernador en Najaf en protesta por los ataques de
los estadunidenses, que han puesto en peligro uno de los lugares más
sagrados para los chiítas.
El ejército estadunidense anunció hoy que
abatió a unos 50 miembros de la guerrilla cerca de la ciudad de
Samarra, al norte de Bagdad, después de haber lanzado bombas de
230 kilos sobre posiciones rebeldes, declaró el capitán Bill
Coppernoll.
Estos ataques fueron efectuados "en el contexto de la
operación Ratonera Cajun III, conducida para garantizar la
libertad de movimientos de los ciudadanos iraquíes e impedir al
enemigo tener un punto de referencia en la región", añadió
Coppernoll.
El doctor Alí Janum, del Ministerio de Sanidad,
señaló que a lo largo de la mañana llegaron al hospital
de Samarra los cadáveres de 45 personas, entre ellos los de dos
niños y tres mujeres.
En Hilla, al sur de Bagdad, los combates librados entre
milicianos chiítas y soldados de la fuerza multinacional dejaron
al menos 43 muertos y casi 40 heridos.
En Fallujah, al oeste de Bagdad, ocho iraquíes
murieron y 10 resultaron heridos, la mayoría mujeres y niños,
en combates entre fuerzas estadunidenses y miembros de la guerrilla, seguidos
de bombardeos aéreos, informaron fuentes médicas.
El ejército estadunidense suele atacar Fallujah,
donde sospecha que se ocultan los partidarios del jordano Abu Mussab Zarqawi,
acusado de tener vínculos con Al Qaeda.
Al menos tres iraquíes murieron y otros cuatro
resultaron heridos en tres incidentes separados cerca de la norteña
Kirkuk, informaron fuentes policiales.
Asimismo, el Ministerio de Salud iraquí comunicó
hoy que en las últimas 72 horas 10 personas perdieron la vida en
Bagdad, y 150 resultaron heridas. En Kut, al sureste de la capital se reportaron
tres muertos y 59 heridos, mientras en Ramadi, al oeste, hubo ocho muertos
y 30 heridos.
En tanto, el ejército estadunidense señaló
que dos militares murieron en dos ataques separados en la provincia de
Al Anbar, al oeste de la capital.
|