México D.F. Viernes 13 de agosto de 2004
Lleva montaje a Brasil
Pide Peter Brook respeto a la gran cultura africana
AFP
Rio de Janeiro, 12 de agosto. El célebre director de teatro británico Peter Brook, de 79 años, se encuentra en la ciudad brasileña de Belo Horizonte para presentar su nueva obra, Tierno Bokar en el séptimo Festival de Teatro de Escena y de Calle, que se desarrolla en la capital del estado de Minas Gerais.
Brook estrenó esta pieza que narra la historia del líder espiritual africano Tierno Bokar (1875-1940), en junio pasado en Alemania.
En conferencia de prensa, Brook rechazó la idea de un teatro ideológico y citó a Bokar, quien afirmaba que existen tres verdades: ''Mi verdad, tu verdad y la verdad''.
Tierno Bokar está basada en el libro Vida y enseñanza de Tierno Bokar. El sabio de Endiagara, del etnólogo y filósofo Amadou Hampaté (1901-1991), discípulo de Bokar, y a quien Brook conoció. La adaptación es de la francesa Marie-Heléne Estienne.
Brook dijo que con esta obra apunta a desarmar estereotipos sobre Africa.
''Considerando que Brasil no es únicamente el país de la samba, Africa tampoco es un continente sólo de negros, tambores y sida. Hasta hoy no se respeta la elevada cultura africana'', indicó.
Brook afirmó que la mejor definición del arte teatral sigue siendo la de Shakespeare: ''El teatro es el espejo de la realidad. El verdadero espejo refleja la realidad identificable de una manera extraña, para mostrarnos aspectos que no conocíamos'', dijo.
Tierno Bokar se escenificará en Sao Paulo y Belo Horizonte durante la segunda quincena de agosto.
|