México D.F. Miércoles 2 de junio de 2004
Gran Bretaña, la Liga Arabe y la ONU,
satisfechos con el relevo en la administración
El nuevo gobierno iraquí gozará de "soberanía
total", asegura Bush
Rechaza el mandatario que Washington haya intervenido
en la selección del gabinete
REUTERS, AFP Y DPA
Washington, 1º de junio. El presidente de
Estados Unidos, George W. Bush, elogió al nuevo gobierno iraquí
y aseguró que gozará de "soberanía total", aunque
dijo que continuará la violencia en la nación invadida, y
aseguró que su gobierno no influyó en la nominación,
mientras Gran Bretaña, la Organización de Naciones Unidas
(ONU) y la Liga Arabe manifestaron por separado su beneplácito por
el nuevo gabinete.
"La
designación de un nuevo gobierno iraquí nos permite dar un
paso más hacia la realización del sueño de millones
de iraquíes, de una nación soberana con un gobierno representativo
que proteja sus derechos y sus necesidades", dijo Bush en la Casa Blanca.
"Dicho gobierno interino asumirá una soberanía
plena el próximo 30 de junio y supervisará todos los ministerios
y los cargos del Estado iraquí", indicó.
El primer ministro designado, Iyad Allawi, "es un líder
fuerte", agregó Bush. "La tarea principal del nuevo gobierno será
preparar a Irak para las elecciones nacionales que se celebrarán
al más tardar en enero del próximo año y trabajar
con la coalición para garantizar la seguridad que permita
celebrarlas", explicó.
Bush advirtió, no obstante, que "subsisten muchos
desafíos" en Irak, y "creo que va a haber más violencia porque
aún hay gente que quiere detener el proceso".
El gobernante estadunidense negó además
haber intervenido en la selección del nuevo gobierno e indicó
que no espera que la Organización del Tratado del Atlántico
Norte envíe tropas a Irak.
Asimismo, al destacar nuevamente la guerra en Irak y contra
el terrorismo, Bush, al referirse a Medio Oriente, señaló
que "la democracia puede funcionar. Pienso que es posible y sé que
es necesario actuar en favor de la democracia en Medio Oriente". Agregó
que "en una sociedad que no es libre ni democrática se puede suscitar
resentimiento y cólera, y llevar al reclutamiento de jóvenes
terroristas", finalizó.
El
primer ministro británico, Tony Blair, recibió gratamente
la designación del nuevo gobierno iraquí, y señaló
que el de hoy fue "un día verdaderamente histórico para Irak".
Blair señaló en Londres que tras el nombramiento
del nuevo gabinete es necesario aprobar ahora una resolución del
Consejo de Seguridad de la ONU que deje claro que a ese gobierno se le
transferirá al final de junio la soberanía del país.
"Este nuevo gobierno ayudará a llegar a Irak a la independencia
y la soberanía plena, y a avanzar en la transición en dirección
a la democracia".
En todo caso, Estados Unidos y Gran Bretaña presentaron
ante el Consejo de Seguridad de la ONU un proyecto de resolución
en el cual se establece que el fin del mandato de la coalición
llegará cuando se realicen elecciones libres con base en una nueva
Constitución.
El nuevo borrador fija como límite para el mandato
de las fuerzas comandadas por Washington "la finalización del proceso
político" con una nueva Carta Magna y un nuevo gobierno iraquí
elegido a finales de 2005 o comienzos de 2006. También destaca que
un gobierno iraquí previo que sea elegido en enero de 2005 antes
que se redacte la nueva Constitución, podría en teoría
terminar el mandato de las tropas que permanezcan en Irak luego del 30
de junio.
Sin embargo, todavía no está claro si esos
cambios alcanzarán para dejar de lado la oposición de otros
miembros del Consejo de Seguridad, como China, que reclaman que las tropas
internacionales se retiren en enero de 2005.
Este martes, el Consejo de Seguridad se reunió
a puertas cerradas para examinar el texto modificado, luego que China,
Francia (con derecho a veto) y Alemania se opusieron a la primera versión
presentada la semana pasada. Fuentes que pidieron el anonimato indicaron
que se votará en los próximos días o semanas.
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, se congratuló
por el nombramiento del nuevo gobierno iraquí, pero reconoció
que el difícil proceso de selección de sus miembros no fue
perfecto. "Hay mucho trabajo por hacer", dijo, y aseguró que el
nuevo gobierno iraquí será consultado antes de aprobar la
resolución de la ONU sobre el traspaso de soberanía en el
Consejo de Seguridad.
El secretario general de la Liga Arabe, Amr Moussa, describió
al nuevo presidente de Irak como un hombre sobresaliente "con un historial
positivo", después de reunirse en El Cairo con el ministro de Relaciones
Exteriores de Egipto, Ahmed Maher, quien se mostró más cauteloso
al decir que no haría comentarios sobre individuos y que Egipto
esperaría a ver si el nuevo gobierno disfruta de verdadera soberanía.
La Liga Arabe inicialmente desconfió de los políticos
iraquíes designados por Estados Unidos y las fuerzas aliadas de
ocupación, pero ha reconocido que los miembros del consejo de gobierno
fueron representativos de Irak durante el periodo de transición.
Por otro lado, el número de casos de mala conducta
por parte de soldados estadunidenses en Irak y Afganistán ha llegado
a 91 y robablemente aumenten, desdibujando los esfuerzos del gobierno de
Bush para presentar los abusos en la prisión de Abu Ghraib como
casos islados.
L nueva cifra, revelada ete martes por un oficial del
Pentágono, casi duplica los 49 casos de abusos dados conocer dos
semanas atrás.
|