México D.F. Domingo 2 de mayo de 2004
Rechazan Bush y Blair las torturas de sus tropas a
prisioneros iraquíes
El primer ministro británico, Tony Blair, y el
presidente estadunidense, George W. Bush, rechazaron por separado las
torturas a prisioneros iraquíes cometidas por sus soldados, luego
que esta semana la televisora CBS y el periódico Daily Mirror difundieron
imágenes de abusos en centros de detención bajo control de la
coalición.
Bush expresó que 舠no podía
tolerar舡 los abusos cometidos por soldados estadunidenses contra
presos iraquíes en la prisión de Abu Gharib, suburbio de
Bagdad, y se comprometió a investigar los hechos. La general Janice
Karpinski, responsable de los centros de detención en Irak, fue
separada de su cargo en enero y es investigada junto con 24 militares
más.
Por su parte, Blair se dijo
舠escandalizado舡 por el comportamiento de los soldados
británicos luego que se publicaron fotografías de un
prisionero iraquí sufriendo torturas a manos de militares
británico en un centro de detención en Basora. 舠Fuimos
a Irak a terminar con ese tipo de cosas (las torturas), no a hacerlas. Sin
embargo, para ser justos, quiero decir que hay miles de soldados
británicos haciendo un valiente y extraordinario trabajo en favor
del pueblo iraquí y de su país舡, dijo. Fuentes
británicas aseguraron que los abusos cometidos por sus tropas son
investigados.
Las reacciones de los iraquíes ante la
difusión de las fotos ha sido de rechazo. Sondeos de corresponsales
internacionales demuestran que la población del país
árabe está enojada y temerosa del comportamiento de las
tropas de ocupación.
El Comité Sunita de Ulemas Musulmanes
pidió considerar 舠crímenes de guerra舡 los abusos
a iraquíes cometidos por soldados estadunidenses. El comité
también pidió a organizaciones defensoras de derechos humanos
舠realizar una investigación independiente e imparcial sobre
las condiciones de detención en todo Irak舡.
Los maltratos en prisiones dirigidas por soldados
estadunidenses y británicos 舠no son casos aislados舡,
aseguró por su parte Amnistía Internacional, al pedir que se
investiguen todos los hechos y se indemnice a las víctimas. Human
Rights Watch se sumó a la de-manda de investigar las torturas en
prisiones iraquíes, y consideró que se debe incluir a los
superiores de los oficiales que estaban a cargo de los interrogatorios.
En tanto, el secretario general de la
Organización de Naciones Unidas, Kofi Annan, se manifestó el
viernes 舠preocupado舡 por el maltrato a detenidos
iraquíes, y dijo: 舠En cualquier circunstancia y en cualquier
lugar me opongo firmemente al maltrato de detenidos舡. Fred Eckahard,
vocero del diplomático, expresó que la referencia de
舠cualquier lugar舡 incluye el campo de prisioneros en la base
militar estadunidense de Guantánamo, en el extremo oriental de la
isla de Cuba.
DPA, AFP Y REUTERS
|