Reprocha el voto favorable a la resolución contra Cuba emitido en Ginebra

Hechos cenizas, los principios de política exterior de México: Fidel

 La frontera norte ya no está en el río Bravo; Washington está mucho más adentro, advierte

GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL

La Habana, 1º de mayo. En el mitin que conmemoró el Día Internacional de los Trabajadores, ante cientos de miles de cubanos, el presidente Fidel Castro lamentó hoy que el 舖舖prestigio e influencia舗舗 ganados por México con su política exterior 舖舖hayan sido convertidos en cenizas舗舗.

Castro no mencionó por su nombre al presidente Vicente Fox, pero le reprochó haber votado a favor de la resolución sobre Cuba adoptada el mes pasado en Ginebra, durante la reunión de la Comisión de Derechos Humanos (CDH) de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

El líder cubano dijo textualmente: 舖舖Duele profundamente que tanto prestigio e influencia ganados en América Latina y en el mundo por su intachable política internacional, emanada de una revolución verdadera y profunda, hayan sido convertidos en cenizas. Lo que es más humillante para México fue que las noticias relativas a su votación en Ginebra, tanto el día 17 como el 22 (de abril), eran anunciadas desde Washington舗舗, añadió.

El jefe de Estado aludió en esa forma a los anuncios de las posiciones mexicanas, primero sobre la isla y luego sobre una propuesta cubana de enviar relatores de la CDH a la base estadunidense de Guantánamo, a examinar la situación de los presos ahí recluidos y que finalmente no llegó a votación.

Al hablar sobre México, el mandatario cubano puso el acento en la relación con Estados Unidos: 舖舖La frontera de Estados Unidos con México no está ya en el río Bravo, del que hablaba Martí舗舗, dijo. 舖舖Estados Unidos está mucho más dentro de México舗舗.     

Con su habitual uniforme militar verde olivo, Castro habló en la tribuna de la Plaza de la Revolución durante casi dos horas, en parte leyendo un texto y en parte improvisando, sin acusar señales de fatiga, en una mañana de fuerte calor tropical.

La celebración del primero de mayo en Cuba está abandonando el formato del pasado (un desfile que cruzaba la plaza), para adoptar en los últimos años el de un mitin con números musicales, oradores extranjeros y una intervención del presidente Fidel Castro.

También es propia del último lustro la decisión de tomar la votación de Ginebra, que se repite cada abril, como leit motiv de los discursos.

Raúl Castro, hermano menor del presidente y segundo hombre al mando en el país, estuvo en primera fila en la concentración, contra su costumbre de décadas de encabezar el desfile de esta fecha en Santiago de Cuba, en el extremo oriental de la isla.

El mandatario cubano dijo que 舖舖más de la mitad del territorio de México le fue arrebatada por su vecino del norte y enormes riesgos amenazan al que resta舗舗. Evocó el cruento paso de braceros por la frontera norte 舑舖舖la línea de la muerte舗舗舑 y el peso de sus remesas por encima del ingreso petrolero: 舖舖¿Acaso una situación tan desigual e injusta se resolverá votando resoluciones contra Cuba en Ginebra, y acusándola de violar los derechos humanos?舗舗

La votación del caso cubano en la CDH ha provocado tensiones con el gobierno de México durante los últimos tres años. Además de Ginebra, en 2002 el conflicto por la asistencia de Castro a la cumbre de la ONU en Monterrey, y la revelación de su conversación telefónica con Fox, precipitaron la peor crisis bilateral.

Esta vez el discurso sigue a una disputa verbal entre ambas cancillerías, a raíz de la deportación a México desde Cuba del empresario Carlos Ahumada.

Transición y derechos humanos

Como ha hecho en los últimos años, Castro aludió a su propia muerte como el momento en el que, según el gobierno de Estados Unidos, se produciría una transición en el sistema político cubano. Pero el mandatario descartó una ruptura semejante y dijo en cambio que 舖舖los cubanos continuaremos librando nuestra lucha más decidida frente a los que se dan hasta el lujo de preconizar tránsitos políticos basados en la desaparición física de algunos de nosotros舗舗.

El discurso de Fidel Castro coincidió con la fecha en la que se esperaba la entrega oficial al presidente estadunidense, George W. Bush, de un informe encargado al secretario de Estado, Colin Powell, sobre la política de Washington hacia La Habana y el futuro de la isla.

El presidente cubano dijo que de los siete países latinoamericanos que respaldaron el proyecto sobre Cuba en la CDH, a cuatro de ellos (Costa Rica, República Dominicana, Guatemala y Honduras) 舖舖nadie los considera estados independientes舗舗, y del presidente peruano, Alejandro Toledo, señaló que es ejemplo de 舖舖abyección y dependencia舗舗.

Agregó que no hablaría del gobierno de Ricardo Lagos, de Chile, y en cambio evocó al extinto mandatario Salvador Allende y los desaparecidos de la dictadura pinochetista.

Luego recordó que la Unión Europea votó en bloque, 舖舖como mafia aliada y subordinada a Washington舗舗, y pidió al gobierno español de José Luis Rodríguez Zapatero que, en la medida en que su antecesor José María Aznar promovió la presencia de tropas latinoamericanas en Irak, asuma el deber moral de repatriar esas fuerzas.

Trajo el ejemplo de Guantánamo, donde Estados Unidos retiene indefinidamente y sin estatuto legal a cientos de presos, tras la intervención en Afganistán, en 舖舖uno de los más grotescos casos de violación a los derechos humanos que han tenido lugar en el mundo舗舗.

Antes del presidente Castro, subieron a la tribuna sindicalistas de Honduras y Venezuela, y un emigrante mexicano en Estados Unidos, así como José Braulio García, del Sindicato Mexicano de Electricistas.

Lo declarado por La Habana se contextualiza en el caso Ahumada, señala

Habrá respuesta puntual, dice Creel

FABIOLA MARTINEZ Y RENATO DAVALOS

El secretario de Gobernación, Santiago Creel Miranda, estimó que las declaraciones del presidente cubano, Fidel Castro, se contextualizan en el caso del empresario Carlos Ahumada, y anticipó que el gobierno mexicano dará una respuesta 舖舖puntual, completa y a plena satisfacción de los mexicanos舗舗 en este asunto.

Entrevistado al término de la ceremonia oficial del Día del Trabajo, en Los Pinos, al funcionario le preguntaron por qué la tardanza en una respuesta a los señalamientos de Fidel Castro. 舖舖Estamos acabando un evento, señor舗舗, contestó.

舑Ya lo sabemos 舑le reviraron.

舑Por eso 舑añadió Creel.

舑La respuesta pudo haber sido antes 舑le insistieron.

舑Yo les digo que vamos a responder 舑insistió.

舑¿Se rompen principios diplomáticos con este asunto?

舑Vamos a responder a todo ello.

舑Las críticas son especialmente fuertes...

舑Por eso, especialmente, vamos a responder, y no lo voy a hacer en este momento.

舑¿Cómo queda la relación México-Cuba? 舑repreguntaron.

舑Vamos a dar una respuesta puntual y completa a este asunto.

舑¿Se está viviendo el punto de ruptura en los vínculos?

舑Les digo que vamos a responder a plena satisfacción para todas y todos los mexicanos.

舑¿Considera que podría ofrecer alguna postura sobre ello?

舑Por eso mismo vamos a responder 舑dijo.

舑¿Las declaraciones de Castro se contextualizan en el caso Ahumada?

舑Por supuesto.

Cuando el presidente Vicente Fox se retiraba del salón López Mateos de Los Pinos, escuchó la pregunta en torno a este tema y siguió de largo.

En relación con la eventual reunión de dirigentes de los partidos políticos con el presidente Fox, Creel consideró que será la próxima semana, 舖舖espero yo, eso sí舗舗.

Senadores critican a Fox

Sauri prevé más sorpresas de Cuba

Senadores de PRI y PRD exigieron al presidente Vicente Fox recomponer la relación con Cuba y advirtieron que hay un doble discurso de la cancillería al argumentar que el gobierno cubano intervino en asuntos internos del país, luego del voto de México en Ginebra, que significó una censura al régimen de Fidel Castro.

Los priístas Dulce María Sauri, Silvia Hernández y Carlos Chaurand insistieron en la necesidad de rehacer la relación con Cuba, más allá del caso Ahumada, aunque resaltaron que las autoridades judiciales deben cotejar de manera puntual las declaraciones que formuló en La Habana el empresario ahora preso en el Reclusorio Norte.

Sauri dijo que Cuba dio 舠una cachetada con guante blanco舡 al gobierno federal al deportar a Ahumada y reiterar en su comunicado que ese país mantiene una 舠intachable lealtad a sus principios舡. No descartó que Castro dé nuevas sorpresas en torno al asunto.

ANDREA BECERRIL