.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas

M U N D O
..

México D.F. Jueves 18 de diciembre de 2003

Encabeza Bush en EU la ceremonia para celebrar el centenario de la aviación

Fallida réplica del primer vuelo de los hermanos Orville y Wilbur Wright

"Por nuestra audacia y talento seguiremos de líderes en la aeronáutica", dice el presidente

AFP Y REUTERS

tgs01-121421-pihKill Devil Hills, 17 de diciembre. Una multitud de estadunidenses, incluido el presidente George W. Bush, asistió este jueves a la fallida redición del primer vuelo de los hermanos Wright para conmemorar el centenario de la aviación. En su discurso en honor a los creadores del primer vuelo en avión, los hermanos Orville y Wilbur Wright, Bush declaró: "Por nuestro talento y nuestra audacia, continuaremos liderando el mundo de la aeronáutica".

Poco después de estas palabras, la réplica del avión Wright Flyer, construida con tela, madera, piezas de bicicleta y un motor, se desplazó sobre un riel de madera; su nariz se elevó brevemente, se levantó unos centímetros del suelo, y se desplomó sobre un charco.

En Kill Devil Hills (Carolina del Norte, sureste), donde se realizó el primer vuelo de los hermanos Wright, Bush recalcó que en menos de un siglo la humanidad pasó de un avión de madera a la conquista del espacio. "Un gran viaje estadunidense que comenzó en Kitty Hawk continuó de una forma que los hermanos Wright nunca hubiesen imaginado", indicó.

El mandatario ya no estaba presente cuando la réplica se desplomó, pues la redición de la proeza de los hermanos Wright fue retrasada tres horas, en espera de que hubiera viento, anunciaron los organizadores del acto.

La prensa estaunidense informó recientemente que el gobierno de Bush trabaja actualmente en varios grandes proyectos, entre ellos la reanudación de los vuelos habitados hacia la Luna o planetas más distantes. Fuentes oficiales desmintieron esta versión.

El actor John Travolta, aviador en sus ratos libres y animador este miércoles de los actos de conmemoración del centenario de la aviación, dijo bromeando al presidente que si se reanudan los vuelos a la Luna él quería participar. "A partir de ahora te llamaremos hombre-Luna", le respondió Bush sin hacer ningún comentario en su discurso sobre el programa espacial estadunidense.

También figuraron en el acto los astronautas John Glenn, quien realizó la primera órbita en torno a la tierra; los primeros hombres en pisar la luna, Neil Armstrong, Buzz Aldrin, y el piloto del primer avión que rompió la barrera del sonido, Chuck Yeager. "Estados Unidos seguirá siendo pionero de la aviación", aseguró Bush.

Orville Wright -apoyado desde tierra por su hermano Wilbur, quien arrancó el motor del Wright Flyer original y sostuvo un ala mientras el aparato ganaba altura-, duró 12 segundos en el aire y se elevó a 26 metros, el 17 de diciembre de 1903.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email