La Agencia Internacional de Energía Atómica debilita su credibilidad, acusa

''Mano firme'' contra Irán, exige EU

El organismo anuncia que la próxima semana se adoptaría una resolución contra Teherán

REUTERS, AFP Y DPA

Viena, 21 de noviembre. Estados Unidos acusó hoy a la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) de haber "debilitado" su credibilidad por abstenerse de adoptar una posición "firme" ante el programa nuclear de Irán, en el contexto del segundo día de la junta de gobernadores del organismo.

La marcada división existente en la AIEA entre la posición intransigente de Estados Unidos frente a los europeos como son Francia, Alemania y Gran Bretaña, con una postura más flexible, obligó al director del organismo, Mohamed el Baradei, a anunciar que la próxima semana podría adoptarse una resolución.

''Irán viola descarada y sistemáticamente sus obligaciones y no sólo las técnicas", afirmó el embajador estadunidense Ken Brill ante la junta de gobernadores que forman 35 países, entre los cuales Washington cuenta con el respaldo pleno de aliados como Japón, Australia y Canadá.

Al continuar con anteriores críticas de los altos personeros estadunidenses, Brill aseveró que "mucho de lo que (Irán) ha dicho durante el año anterior sobre su programa nuclear ha resultado falso, por lo que ahora no hay una base racional para suponer simplemente lo contrario".

El vocero del Departamento de Estado, Adam Ereli, se mostró en Washington más moderado sobre un eventual pedido de someter al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas el programa nuclear iraní, al señalar que se mantienen las discusiones en la AIEA para que se adopte una resolución "firme".

El Baradei señaló que "se han logrado importantes progresos" en la redacción de un proyecto de resolución de compromiso, pero que los países integrantes del consejo de gobernadores pidieron más tiempo para darle los últimos toques. Por ello, confió en que será la próxima semana cuando se apruebe una resolución sobre Irán.

No obstante las discrepancias, en el seno de la AIEA se aprobó un protocolo adicional al Tratado de No Proliferación Nuclear que le permitirá a la AIEA inspeccionar a fondo las instalaciones nucleares iraníes, dijo la vocera Melissa Fleming.

A finales de octubre Teherán prometió firmar el protocolo en la materia, por lo que ahora Fleming dijo que ya sólo falta que los iraníes lo ratifiquen estampando su firma.

El consorcio internacional responsable de la construcción de dos reactores nucleares de agua liviana en Corea del Norte, encabezado por Estados Unidos, anunció la suspensión de las plantas de energía debido a un pedido de Washington aduciendo que no están dadas "las condiciones necesarias".

En otro orden, un Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidad pidió en una resolución a Irán que respete los derechos de los ciudadanos.