México D.F. Domingo 16 de noviembre de 2003
Perecen 17 al estrellarse dos helicópteros;
uno más fue abatido por la resistencia
Mueren otros 18 soldados de EU en Irak
Rumsfeld anuncia que su país permanecerá
en la nación árabe luego del traspaso de poder
REUTERS Y AFP
Bagdad, domingo 16 de noviembre. En un nuevo golpe
a las fuerzas de ocupación que tratan de estabilizar Irak, dos helicópteros
Black Hawk de Estados Unidos se estrellaron el sábado en
la ciudad de Mosul, con saldo de al menos 17 muertos y cinco heridos, mientras
otro soldado del país invasor fue ultimado en Bagdad por la resistencia
iraquí. Esto coincidió con el anuncio del consejo de gobierno
transitorio iraquí de que se celebrarán elecciones en la
nación petrolera antes de que finalice 2005.
Al menos 17 soldados estadundienses murieron, cinco resultaron
heridos y otro se encuentra desaparecido después de que dos helicópteros
Black Hawk chocaron este sábado y cayeron a tierra en la
ciudad norteña de Mosul, informó una portavoz del ejército
estadunidense en Bagdad.
Otro oficial, que no quiso ser identificado, declaró
que uno de los helicópteros "fue alcanzado en la cola por un misil
RPG". Aún se desconoce si hubo bajas iraquíes.
El ejército estadunidense dejó sin energía
eléctrica al sector donde ocurrió el incidente. La caída
de los dos aparatos eleva a cuatro el número de helicópteros
estadunidenses que han caído en Irak en menos de dos semanas.
Horas
antes del incidente, un soldado estadunidense murió y otros dos
resultaron heridos en el más reciente atentado de la resistencia
iraquí en Bagdad, informó el ejercito estadunidense. Una
portavoz militar señaló que los atacantes emplearon un "explosivo
improvisado".
Así, se eleva a 161 el número de soldados
que han muerto desde que el presidente George W. Bush declaró el
fin de los principales combates, el pasado primero de mayo. Comandantes
de Estados Unidos señalan que sus fuerzas están sufriendo
unos 30 ataques diarios.
Más tarde, una fuerte explosión se escuchó
en el centro de Bagdad y después columnas de humo negro se elevaron
al cielo desde una zona cercana al cuartel general del gobierno civil de
Irak dirigido por Estados Unidos, dijeron testigos a Reuters. La detonación,
ocurrida a las 16:35 horas locales, estremeció puertas y ventanas
en el centro de la capital. Una portavoz del ejército estadunidense
expresó que no tenía información inmediata sobre lo
ocurrido.
Ante el creciente número de muertes y ataques guerrilleros,
Washington ha estado considerando una rápida transferencia de poder
a los iraquíes. En este sentido, el consejo de gobierno de Irak
habló el sábado de la posibilidad de que autoridades provisionales
tomen las riendas de la nación a finales de junio para tratar de
devolver la soberanía al pueblo iraquí antes de lo anunciado.
El consejo de gobierno, creado en julio por el administrador
civil estadunidense, Paul Bremer, indicó que se redactará
una Constitución y se celebrarán elecciones a finales de
2005, pero añadió que el gobierno provisional de transición
entraría en vigor mucho antes.
"Estoy muy feliz y orgulloso. El sueño del pueblo
iraquí se ha logrado hoy", dijo a periodistas Jalal Talabani, presidente
actual del consejo de gobierno.
Bush dio a conocer el sábado en Washington un comunicado
en el que da la bienvenida al plan de un gobierno de transición
para junio. "Saludo el anuncio hecho por el consejo de gobierno iraquí,
es un paso importante en el proceso para lograr un Irak democrático,
plural y en paz con sus vecinos", indicó.
Añadió que Estados Unidos "se mantiene listo
para apoyar al consejo de gobierno y a todos los iraquíes para concretar"
ese calendario. Consideró que el plan "concilia un objetivo común
clave de la coalición y el pueblo iraquí: la restauración
de la soberanía a una instancia elegida por los ciudadanos y con
base en un marco legal".
En mayo del año próximo, organismos políticos
en cada una de las 18 provincias de Irak elegirán a los integrantes
de una asamblea provisional que escogerá a quienes formarán
el gobierno de transición a finales de junio, afirmó Talabani
en un comunicado.
"Al asumir el poder, el estado de ocupación finalizará",
agregó en conferencia
de prensa, después de que el consejo de gobierno
se reunió con Bremer durante horas. Este último estuvo en
Washington a principios de esta semana para consultas de urgencia.
Aunque Irak dejaría de ser un Estado ocupado, Washington
espera que el nuevo gobierno solicite la permanencia de una numerosa fuerza
estadunidense.
"El gobierno de transición discutirá la
presencia de fuerzas de Estados Unidos y de otros países", aseveró
Talabani. "Si necesitamos que se queden, les pediremos que lo hagan. Si
no, les pediremos con todo respeto que se marchen."
No obstante lo anterior, Donald Rumsfeld, secretario de
Defensa estadunidense, expresó este domingo en la base aérea
de Kadena, en Japón, que las tropas de su país no empezarán
a retirarse de Irak en junio, cuando el nuevo gobierno de la nación
invadida comience a funcionar.
"La aceleración de traspaso del poder descrita
por el consejo de gobierno está relacionada con aspectos de la gobernación
de Irak, no con aspectos de seguridad; eso es algo diferente", agregó.
Finalmente, Carlos Raleiras, el periodista portugués
secuestrado el viernes en el sur de Irak, fue liberado el sábado,
anunció la radio para la que trabaja, la emisora privada portuguesa
TSF.
|