.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas
C U L T U R A
..

México D.F. Domingo 2 de noviembre de 2003

Para su recital en el FIC, la intérprete de Singapur dispuso de pianos de juguete

El arsenal de Margaret Leng Tan

PABLO ESPINOSA ENVIADO

Guanajuato, Gto., 1o. de noviembre. La segunda y última presentación de la pianista Margaret Leng Tan, este sábado en Cuévano, dejó marcada una impronta difícil de superar, pero que debiera adoptarse como meta en un concierto: sin excepción, los circunstantes mantuvieron encendida una sonrisa. Inclusive un octagenario, cuyas nietas chisporroteaban angelicalmente en sus asientos, sufrió una metamorfosis fantástica: conforme transcurría la música en los pianos de juguete de la maestra de Singapur, el anciano devino adulto devino joven devino niño, es decir, ángel, igual que todos los asistentes, incluidas las soprano y mezzo Lourdes Ambriz y Encarnación Vázquez, quienes salieron de la sala volando, agitando sus alas angelicales y entonando sílabas de hadas desde sus pechos. Una flama de luz pendía sobre las cabezas de los asistentes.

Sobre un templete en medio del sillerío colocado para el efecto en el Salón de Consejo de la Universidad de Guanajuato, Margaret Leng Tan desplegó un hermoso arsenal de pianos de juguete y juguetes tradicionales y electrónicos, con los cuales ejecutó un recital extraordinario. The winged energey of delight (La alada energía del placer), partitura de John Kennedy (sin F de Fitzgerald, nacido en Estados Unidos en 1959), abrió el programa en un recorrido que incluyó la música de Charly Brown, Los Locos Adams, Philip Glass y, por supuesto, Mozart, en un desplazamiento sumamente divertido entre un piano de cola normal y los dos pianos de juguete preferidos de la dama Tan, quien los subió al avión desde Maniatan para el encuentro en Cuévano. Como un mago, la señora Tan movía sus pianos, emplazaba copas de cristal, latas de atún, campanas chinas, papel rasposo para efectos especiales de nieve y viento, todo ello con su mano derecha; mientras, con su izquierda acariciaba sueños desde el teclado de su piano de juguete Schoenhut, especialmente fabricado para ella: un primor de piano de cola en miniatura.

Arcangélica, la señora Tan dialogaba con el público, explicaba cada pieza, cada piano, cada juguete que esgrimía. Inclusive lanzó una consigna solidaria en favor de los obreros explotados: ''a los constructores de juguetes les pagan muy poco dinero mientras los patrones se enriquecen a costa de los niños'', dijo. Y se colocó una rosa roja entre los labios rojos mientras ejecutaba un rag matador y siempre una sonrisa multiplicada en todos los rostros entre el público, siempre sonriente la señora Tan, una pianista experta en Cage y en los repertorios más difíciles, dijo que prefería siempre el sonido de las obras escritas para piano normal pero ella en piano de juguete.

Al final todos los ángeles, es decir, todos los niños y los adultos vueltos niños en el público, la vitoreaban y ella regresó para obsequiar una última sonrisa: con la mano izquierda en el piano normal, un enorme Petrof, y la derecha en un piano de juguete, selló para siempre en los rostros y los corazones una sonrisa de felicidad eterna con una versión inolvidable de la primera de las tres Gimnopedias de Satie.

La señora Tan salió volando, agitando sus alas de ángel entre los ángeles de piedra que se asoman entre la arquitectura cubista de Cuévano.

Dios bendiga a Margaret Leng Tan. Margarángel Tan. Tan tan.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email