Mueren otros dos soldados de EU; la captura o liquidación de Hussein, prioritaria: Bremer

Bagdad, semiparalizada por temor a posibles ataques de la guerrilla

Las escuelas, prácticamente vacías; cierran muchos comercios y es escaso el tránsito vehicular

Washington acelerará el traspaso de poder a iraquíes; advierte que antes "terminará su trabajo"

AFP, REUTERS, THE INDEPENDENT Y DPA

Bagdad, 1º de noviembre. La capital iraquí vivió hoy una jornada cargada de rumores sobre una ola de inminentes atentados, que llevaron a sus habitantes a reducir las salidas y dejar a sus niños en casa, en tanto que los ataques de la resistencia continuaron y dejaron dos soldados estadunidenses muertos y otros dos heridos en la norteña ciudad de Mosul.

Mientras, Estados Unidos reafirmó hoy la voluntad de "terminar su trabajo en Irak", pero también prometió acelerar el traspaso de soberanía a los iraquíes.

El administrador estadunidense en el país árabe, Paul Bremer, afirmó aquí que las fuerzas angloestadunidenses "buscarán los medios de acelerar el traspaso de poder al gobierno iraquí".

A su vez, el presidente George W. Bush, durante su habitual alocución radial sabatina, declaró que dejar Irak prematuramente sólo lograría alentar a los terroristas y aumentaría los peligros que pesan sobre su país, y señaló que "Estados Unidos terminará su tarea en Irak. Estamos decididos a quedarnos, a luchar y a vencer".

Ante al recrudecimiento de los ataques estos últimos días, Bush repitió que "algunos de esos asesinos son leales al (antiguo) régimen de Hussein, que buscan recuperar el poder y rechazan las nuevas libertades de las que goza la nación árabe.

"Los terroristas y los baazistas leales al antiguo régimen fracasarán porque Estados Unidos y sus aliados tienen una estrategia y ésta funciona", afirmó.

A la caza del líder depuesto

Bremer declaró que el depuesto presidente Saddam Hussein está vivo y se encuentra "en Irak (...) Su captura o su liquidación son nuestra primera prioridad", aseguró el funcionario.

"No tenemos indicio claro si está detrás de los ataques", agregó con relación a los atentados suicidas del lunes contra el Comité Internacional de la Cruz Roja y cuatro comisarías de policía, que causaron 43 muertos y 200 heridos.

El administrador estadunidense afirmó además que "en el plano de la seguridad vamos a acelerar el traspaso de las responsabilidades y de la autoridad a los ira-quíes", pues, "después de todo, se trata de su país y de su futuro".

Seis meses después del anuncio del jefe de la Casa Blanca del fin de los combates importantes en Irak, el pasado primero de mayo, Bagdad vive bajo el temor de nuevos ataques de la resistencia.

Las escuelas estaban prácticamente vacías este sábado, las universidades cambiaron a régimen reducido y el tránsito era menos denso, mientras que algunos co-mercios se encontraban cerrados.

Según rumores que corrieron por todo el país, se habrían distribuido panfletos para advertir so-bre importantes atentados y proclamar el primero de noviembre como "Día de la resistencia" contra las fuerzas de ocupación.

Incluso el consulado estadunidense advirtió el viernes anterior sobre la posibilidad de ataques "terroristas" ese fin de semana.

La seguridad fue reforzada cer-ca de las escuelas, en los lugares de culto, instalaciones eléctricas, edificios públicos, bancos y estacionamientos, según fuentes oficiales iraquíes, que señalaron que la policía "está en estado de alerta desde los atentados del lunes, tenemos al menos 15 alertas de bomba por día en Bagdad".

En tanto, dos soldados murieron y otros dos resultaron heridos este sábado en un ataque con explosivos en Mosul, 370 kilómetros al norte de la capital iraquí, informó el ejército de Estados Unidos.

Los policías que presenciaron el ataque dijeron que la bomba explotó mientras los soldados pasaban en dos vehículos civiles.

La 101 división aérea, a cargo de la seguridad de Mosul, confirmó que dos soldados murieron y otros dos resultaron heridos.

Tras esa explosión, los ataques de la resistencia contra las fuerzas de Estados Unidos que ocupan Irak han dejado un saldo de 120 soldados muertos.

El general Ricardo Sánchez, el militar estadunidense de más alto rango en Irak, declaró que los ataques contra las fuerzas de ocupación son sólo "un brote de violencia insignificante desde el punto de vista estratégico y operacional".

Subrayó que no cree que sea un fracaso el tema de la seguridad en Irak, pero las críticas aumentan por la incapacidad de las autoridades angloestadunidenses para prevenir ataques contra las agencias de ayuda, lo que originó que la Organización de Naciones Unidas retirara parte de su personal de Bagdad, indicó el diario británico The Independent.

Sánchez sostuvo que combatientes extranjeros están llegando a Irak para unirse a la resistencia antiestadunidense, aunque "no es un número enorme, porque no queremos sobrestimar su amenaza (...) Hemos visto algunos egipcios, sirios, sudaneses", señaló.

Según el diario The New York Ti-mes, cientos de militantes musulmanes de Europa y Medio Oriente se dirigen a Irak para combatir la ocupación estadunidense.

El rotativo citó a agentes antiterroristas de seis países, que afirmaron que "los funcionarios de inteligencia dicen que desde finales del verano detectaron un creciente flujo de militantes musulmanes hacia Irak".

El flujo no parece ser coordinado, sino más bien una movilización de "hombres jóvenes y enojados" que responden a los llamados para librar la guerra contra las fuerzas de ocupación en Irak.

Movilización musulmana

La mayoría de los combatientes extranjeros capturados hasta ahora provienen de países de Medio Oriente, como Siria, Líbano y Ye-men, o de Africa del norte, dijo un alto funcionario británico al co-tidiano neoyorquino. Pero también se han detectado movilizaciones desde Francia, Alemania y Arabia Saudita, indicó el periódico.

La aseveración se basa en la vigilancia de mezquitas y centros islámicos, así como en interrogatorios a terroristas sospechosos capturados en Irak, añadió.

Al respecto, una fuente estadunidense citada por The Independent declaró que "si la red Al Qaeda no estaba operando en Irak bajo el régimen de Hussein, es seguro que ahora lo esté haciendo".

En otro ámbito, los ministros de Relaciones Exteriores de las na-ciones vecinas de Irak invitaron esta noche, al término de una reunión en Damasco, a su homólogo iraquí a participar en un debate sobre la situación de su país, que tendrá lugar el domingo en la ca-pital siria, declaró el canciller jordano, Marwan Moasher.

"Hemos celebrado hoy una se-sión de consultas en Damasco, en la que hemos decidido enviar una invitación a Irak para que se sume al grupo", afirmó Moasher.

"El ministro kuwaití de Relaciones Exteriores (Mohamed al Sa-lem al Sabah) se puso en contacto con su homólogo iraquí (Hoshyar Zebari) para invitarlo en nombre del grupo a participar en la reunión", agregó.

Pero Zebari rechazó acudir al encuentro y durante una conferencia de prensa en Bagdad expresó que la invitación fue "errónea en su forma y tiempo".

Se quejó además de la manera "poco profesional y humillante" en que según el consejo de gobierno iraquí (instaurado por Washington) fue tratado en la preparación del encuentro, "sin tener en cuenta los protocolos y normas diplomáticas".