Dirige el Diccionario de escritores mexicanos del siglo XXI; presenta el viernes el tomo 6

La literatura es la conciencia de una nación: Aurora M. Ocampo

Selección de autores con criterio cuantitativo, no cualitativo; algunos publicaron "por compadrazgo"

ANGEL VARGAS

La literatura es la conciencia de toda nación, sostiene la investigadora Aurora M. Ocampo: "Conociendo y leyendo a los narradores, poetas, ensayistas y dramaturgos nos damos cuenta de que precisan muchas de las inquietudes que nosotros, como gente normal, no hemos sabido expresar. Leerlos presupone contestarnos muchas preguntas que nos hemos hecho y han quedado en el aire. Por eso los escritores representan la conciencia de un país".

Tal convicción explica por qué la especialista, al frente de un equipo del Centro de Estudios Literarios de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ha dedicado más de 40 años a desarrollar el Diccionario de escritores mexicanos del siglo XX, obra colosal dentro de la filología nacional, en la cual, al concluirse en 2005, quedarán registrados unos 3 mil autores.

Hace unos días fue publicado, bajo el auspicio del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, el sexto de los nueve tomos de ese diccionario, dedicado a los apellidos comprendidos entre las letras N y Q.

Su presentación será este viernes, a las 18 horas, en la Casa de las Humanidades (Presidente Carranza 162, Coyoacán). Participarán los escritores Edith Negrín, Armando Partida, Aline Petterson y Vicente Quirarte.

País de poetas

Las dimensiones que en conjunto y en lo individual tiene este trabajo, pionero en su tipo a nivel internacional, trascienden las fronteras del ámbito estrictamente especializado, es decir, no sólo se tratará de una obra de consulta, sino que, por sus características y minuciosa información, podrá ser considerada diagnóstico o radiografía de gran precisión sobre la historia y el desarrollo de la producción literaria durante la pasada centuria.

Además representará la nómina y la bibliografía más completa de las letras mexicanas dentro de ese periodo, "y con ello un reflejo fiel del inconsciente colectivo de toda una nación a través de su literatura".

De acuerdo con la investigadora Laura Navarrete, una de las ocho colaboradoras del proyecto, la realización del diccionario ha permitido observar que la literatura en México es sumamente compleja y que no existen estilos ni corrientes predominantes, sino que se presentan diversos matices según las regiones donde nacieron o radican los autores.

Con los ocho tomos realizados hasta la fecha -el séptimo y el octavo se encuentran ya en imprenta-, se han obtenido algunos datos significativos que, si bien aún están por confirmarse, en primera instancia permiten que Aurora M. Ocampo señale que México es un país eminentemente poético, ya que la poesía predomina sobre los otros géneros, tanto por el número de autores y obras existentes como por su calidad.

Permite también destacar que Jalisco es el estado de la República que más escritores produjo durante el siglo pasado, seguido por Chiapas y Veracruz. En tanto, Querétaro es el que menos narradores tiene, pues hasta la fecha sólo se ha registrado a uno.

Esos datos estadísticos, así como los referentes al número de escritores según su sexo, los géneros más abordados y las épocas con mayor producción, serán incluidos en un cd-rom, en el cual ya trabajan también los especialistas, y será completado una vez que se haya concluido con la investigación del noveno tomo del diccionario.

La selección de los autores para esta obra parten de un criterio cuantitativo, no cualitativo, explica Aurora M. Ocampo, pues se incluye a todo aquel que cuente con cuando menos dos libros publicados, sean estrictamente de literatura o acerca de ella. Por esa razón, además de escritores, también se incluye a algunos historiadores, filósofos y periodistas, entre otros profesionistas.

"No quisimos hacer la selección a partir de un juicio crítico. Para éste, incluimos en las fichas de cada escritor las referencias sobre lo dicho por la crítica especializada. Registramos autores de todo calibre, sin importar que algunos hayan publicado por amistad, compadrazgos, influencias políticas o económicas. Nos hemos encontrado con hechos curiosos de que algunos autores fueron muy importantes en alguna época y ahora son totalmente desconocidos."

La investigadora está convencida que registrar esta información, sin discriminar a nadie, es algo valioso, porque ningún escritor se da "por generación espontánea", pues "todos son hijos de sus antecesores y sus contemporáneos".

Agrega: "si no existiera esa gran cantidad de escritores, no podría darse el mejor (...) En todo ese magma de escritores, que muchas veces los grandes literatos desprecian, se dan estos grandes autores".