Dirección: Hermann Bellinghausen 

Edición: Ramón Vera Herrera 

y  Eugenio Bermejillo 

Edición Fotográfica y Diseño: 

Yuriria Pantoja Millán

 
 
Las fotos de este número fueron tomadas de Vatos, un libro con imágenes de José Galvez y un poema de Luis Alberto Urrea sobre la experiencia de los chicanos en Estados Unidos, un reconocimiento a la vida sin adornos “de sufrimiento, aprendizaje, amor y resistencia de los hombres en su papel de hijos, padres, hermanos y amantes”. Cinco Puntos Press, El Paso, Texas, 2000.
 

regresa a portada