.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas
C U L T U R A
..

México D.F. Domingo 27 de julio de 2003

La autora busca la reivindicación de ese género

Margarita Robleda funda sello de literatura infantil

CESAR GÜEMES

Sus números, como si de un beisbolista se tratara, son los de un cuarto bat, de un jonronero nato: 86 títulos publicados, 25 años dedicados a la literatura para niños y jóvenes, medio millón de ejemplares vendidos con su obra en Estados Unidos, país en el que por cierto se encuentra como una de las 10 autoras latinas más leídas. Margarita Robleda, compositora, cantante, conductora de programas de radio y televisión, nos dice sin rubor que su labor, "si bien quijotesca, es la de transformar el mundo en la medida en que uno puede colaborar a ello".

Pese a los diversos premios que existen en el país de la literatura infantil y juvenil, no obstante las buenas ventas de libros para ese amplio sector de la población, los autores mexicanos en el área son desconocidos, señala enfática Robleda: "Hace unos meses, cuando se dio la polémica por incluir o no a ciertos autores en las bibliotecas escolares, nadie mencionó a uno solo de quienes escribimos para niños. Y ese silencio no fue por mala fe, sino por desconocimiento. Pero, curiosamente, en Estados Unidos sí estamos considerados en las lecturas comunes de niños y jóvenes. Aunque por otra parte reconozco que la realidad mexicana está cambiando: ahora las editoriales nacionales han puesto interés en acercarse a los autores nacionales en vez de solamente comprar derechos de reproducción de escritores extranjeros''.

Margarita Robleda acaba de ser nombrada directora de la colección Caracol al Sol, de Ediciones Destino, que cuenta con títulos como Mis letras favoritas y Números tragaldabas, ambos ilustrados por Natalia Gurovich, de cuyo trabajo ofrecemos un ejemplo en esta página. Además, la escritora ha entrado a la literatura infantil como editora, mediante el sello que lleva su nombre y en el cual ha dado a conocer hasta el momento 14 títulos.

Con motivo del escaso reconocimiento que en México tienen quienes escriben para niños y jóvenes, Robleda asumió una estrategia: "Decidí no pensar en eso. Mi propósito fue no permanecer estática ni instalarme en la queja, sino proponer. Por el momento la mejor recompensa de mi trabajo es que hago lo que me da la gana, lo que me gusta, y observo la respuesta siempre positiva de los niños que se acercan a mis libros. Apuesto por la idea de que leer es aprender placenteramente. No falta quien desprecie los textos sencillos porque los consideran carentes de sentido, pero las adivinanzas, los acertijos, el valor de las letras son el inicio de la lógica que posteriormente tendrá el adolescente y el adulto que se acerque a los libros para niños".

Da como ejemplo uno de sus cuentos más breves que auxilian a la formación lógica de los pequeños: "Tocaron a la puerta de mi casa. Toc, toc, toc. Yo pregunté: '¿Quién?' Me dijeron: 'Yo'. Pero yo no abrí porque yo estaba adentro".

Por el momento la editorial Margarita Robleda no genera gancias: "Con el trabajo que realizo, aparte de escribir, 'mantengo a mi novio', que en este caso es mi sello editorial. Como por ahora todavía los libros que produzco no generan ganancias como para que la pequeña empresa sea autofinanciable, lo que hago es invertir en ella todo lo que gano con mis otras actividades".

Además de su obra conocida, Robleda tiene también dos títulos en lenguaje braille y otros para niños que atraviesan por el trance de una hospitalización: "Si uno dice: 'El sol tiñe de rojo el horizonte', ¿qué entiende un ciego? Los ciegos tienen esa discapacidad pero no son tontos. Así que he trabajado para ellos también, claro. Además de que escribí varios libros para niños que están en hospitales: en ellos trato de explicarles lo que ocurre, porque sé que como niños no solamente se sienten lastimados sino abandonados o padecen el temor de una intervención quirúrgica. Así que realicé una serie de rimas para explicarles a los pequeños pacientes que así como las máquinas o los autos necesitan reparaciones, nosotros tenemos que someternos a cierto mantenimiento para continuar con la vida, para no caer en la depresión que genera el sentimiento de soledad".

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4445 y 4110
Email