Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Viernes 8 de noviembre de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  CineGuía
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  Fotos del Día
  Librería   
  La Jornada de Oriente
  La Jornada Morelos
  Correo Electrónico
  Búsquedas
  >

Cultura
Recibe premio de la Caniem en la apertura de la feria del libro infantil y juvenil

Ilustrar para niños todavía no es una tradición en México: Juan Gedovius

Por ser un público honesto, los pequeños son la brújula de mi trabajo, señala el dibujante

Fue galardonado por su libro Desde la enredadera, publicado por Alfaguara

MONICA MATEOS-VEGA

Pablito es un camaleón fuera de lo común. Come manzanas, da piruetas en el aire, es tan fuerte como una hormiga y se desliza por los rincones como si escuchara la melodía de un suave jazz. Es de color azul, verde, amarillo y cuadriculado.

Pablito, el camaleón, es el protagonista de la historia Desde la enredadera, de Juan Gedovius (DF, 1974), publicada por Alfaguara infantil, dedicada a niños mayores de cuatro años y a todo aquel que guste de inventar relatos a partir de imágenes.

Las 13 escenas que conforman el libro muestran el estilo que Gedovius dio a conocer desde sus primeros trabajos como ilustrador: dibujos sencillos, con grandes espacios en negro, que no responden a ningún esquema, pues ''mi único interés es ofrecer a los niños lo que a mí me gusta y que se diviertan, aunque, claro, ellos son la brújula de mi trabajo, porque son un público honesto y crítico, muy exigente, muy neto, muy instantáneo, que no da segundas oportunidades".

También dedicado a componer música para pequeños, Juan afirma que la ilustración para niños todavía no es una tradición en México; la promoción y difusión de este tipo de trabajo ''es un esfuerzo nuevo en el país, aunque hay poca tela nacional de dónde cortar''.

Escasa competencia

''Desafortunadamente -prosigue Gedovius- la competencia entre ilustradores mexicanos no es mucha en comparación con la cantidad de trabajos de calidad que existe en países como la República Checa, Japón y Colombia, donde sí hay una cultura de ilustración infantil. Más que ser una competencia, los ilustradores extranjeros son competentes, porque tienen mucho tiempo haciéndolo y es bueno conocerlos."

El duendecillo Trucas, personaje que Gedovius dio a conocer en 1997 en un libro editado por el Fondo de Cultura Económica, es una de sus creaciones más entrañables, la cual, junto con seres como Pablito, los insomniópteros y el tintodonde, ''me rescatan de las miles de razones para suicidarnos a las que nos enfrentamos a diario en esta ciudad. Por eso me gusta hacer cosas para niños, es más enriquecedor. Hacer arte para adultos, muchas veces es toparse con personas carentes de identidad y con un esnobismo terrible", concluyó el ilustrador, quien en 1998 fue considerado por sus trabajos entre los mejores participantes de la Feria Internacional del Libro de Bolonia, Italia.

Por el cuento Desde la enredadera, Gedovius recibe este viernes el Premio Caniem 2002 al Arte Editorial en el género de Libros de Literatura en el contexto de la inauguración, hoy, de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, a las 11 horas, en el Centro Nacional de las Artes (Río Churubusco y calzada de Tlalpan, colonia Country Club).

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año