Luis Hernández Navarro
Instantáneas de un campo devastado
1).Opinión de la secretaria de Agricultura de EU, Ann M. Veneman, sobre el futuro de las relaciones comerciales agropecuarias entre México y su país: "El desafío más grande vendrá el primero de enero de 2003. Es en ese momento cuando comenzará una importante fase en la implementación del TLCAN: el periodo de transición de nueve años para muchos bienes básicos terminará. Los productos sujetos a esta protección dejarán de tener aranceles y cuotas de importación".
2) Juicio del secretario de Agricultura, Javier Usabiaga, sobre los críticos de la política agropecuaria y el TLCAN: "Esos agentes que utilizan los medios de comunicación para extender sus negras predicciones, intentan minar el espíritu de lucha y la confianza en nuestras propias capacidades."
3) Porcentaje de nuestras importaciones agropecuarias que provienen de EU: 82 por ciento.
4) Lugar que ocupa México en exportaciones de alimentos de EU: tercero.
5) Crecimiento de las exportaciones alimentarias estadunidenses a México entre 1996 y 1999: 11 por ciento anual.
6) Opinión de Antonio Ruiz García, subsecretario de Desarrollo Rural, sobre el atractivo que el mercado mexicano tiene para las exportaciones agropecuarias estadunidenses al exterior: "México no es un mercado tan atractivo para lo que sería la exportación de productos de EU. Lo que pasa es que México se convierte en un mercado de excedentes, de demasías".
7) Monto de la inversión de la industria alimentaria estadunidense en filiales instaladas en México hasta el año 2000: 5 mil 700 millones de dólares.
8) Nombre de las agroindustrias de EU con fuertes inversiones en México: Campbell Soup, General Mills, Ralston Purina, PepsiCo, CPC International, Kraft Foods y Pilgrim's Pride.
9) Migrantes mexicanos muertos desde fines de 1994, al tratar de cruzar la frontera norte sin papeles: 2 mil 200.
10) Gasto de EU en investigación rural: 7 mil millones de dólares al año.
11) Monto de la inversión anual realizada en México para estudios agropecuarios: 135 millones de dólares.
12) Principal producto alimentario de exportación de México a Canadá durante 2001: cerveza.
13) Segunda mercancía de exportación agropecuaria de México a EU durante 2000: cerveza.
14) Industria pecuaria severamente afectada por el TLCAN a la que Javier Usabiaga ofreció defender con un arancel ofreciendo "su cadáver" como garantía: avícola.
15) Lugar que ocupan las filiales trasnacionales estadunidenses productoras de pollo y huevo Tyson y Pilgrim's Pride en el mercado mexicano: primero y tercero, respectivamente.
16) Porcentaje del mercado mexicano que, según el Departamento de Agricultura de EU, ocuparon a lo largo de 2002 las siguientes empresas: Tyson, Bachoco y Pilgrim's Pride: 60 por ciento.
17) Posición que Pilgrim's Pride, empresa con ventas anuales en México valuadas en 270 millones de dólares y que representan 14 por ciento del mercado nacional, tiene en la producción de pollo en EU: cuarto.
18) Costo de un kilo de pollo entero en México: 1.20 dólares.
19) Valor de un kilo de pierna y muslo de pollo en EU: 60 centavos de dólar.
20) Proporción por debajo de los costos de producción a la que se vende en el mercado mundial el maíz estadunidense: 20 por ciento.
21) Porcentaje anual promedio en que se han incrementado las ventas de granos y oleaginosas de EU a México desde la firma del TLCAN: 12.5 por ciento.
22) Incremento de las importaciones de trigo de EU en los últimos cinco años: 48 por ciento.
23) Cifra que muestra el consumo nacional de arroz que proviene de EU como resultado de la eliminación de barreras arancelarias: 75 por ciento.
24) Descapitalización promedio de los porcicultores mexicanos desde el inicio del TLCAN: 25 por ciento.
25) Porcentaje en que aumentaron las importaciones de carne de bovino estadunidense entre 1996 y 2001: 300 por ciento.
26) Monto en que disminuyeron las exportaciones de carne de bovino a EU entre 1993 y 2000: 16 por ciento.
27) Tanto por ciento en que aumentó la importación de derivados de leche entre 1994 y 2001: 63 por ciento.
28) Mérito del TLCAN, según el Departamento de Agricultura de EU: "Una de las grandes contribuciones del TLCAN fue prevenir al gobierno mexicano de revertir las políticas comerciales restrictivas tan destructivas durante la crisis de la deuda a comienzos de 1980".
Referencias: 1) Ann M. Veneman, secretaria de Agricultura de EU, USDA, 3/4/02; 2) Reforma, 3/11/02; 3) Rita Schwentesisus, seminario internacional Las políticas agrícolas en América del Norte. Impactos de la Ley Agrícola de los Estados Unidos (2002) en el sector agropecuario mexicano, 11 de septiembre 2002; 4) United States-Mexico Chamber of Commerce, Marzo de 1999; 5) United States-Mexico Chamber of Commerce, Marzo de 1999; 6) seminario internacional: Las políticas agrícolas en América del Norte. Impactos de la Ley Agrícola de los Estados Unidos (2002) en el sector agropecuario mexicano, 11 de septiembre 2002; 7) Ann M. Veneman, secretaria de Agricultura de EU, USDA, 3/4/02; 8) United States-Mexico Chamber of Commerce, marzo de 1999; 9) Stopgatekeeper.org; 10) Rita Schwentesisus, op. cit; 11) Ibid; 12) Department of Foreing Affairs and International Trade, Canadá; 13) Nafta in the next ten years: Issues and challenges for Agricultural Trade and Policy, Michele Veeman, Terence Veeman and Ryan Hoskins; 14) La Jornada, 2/11/02; 15) El Financiero, 31/10/02; 16) Ibid; 17) United States-Mexico Chamber of Commerce, marzo de 1999, y El Financiero, 1/11/02; 18) El Financiero, 31/10/02; 19) Ibid; 20) Peter Rosset, Food First; 21) United States-Mexico Chamber of Commerce, marzo de 1999; 22) Reforma, 21/10/02; 23) Reforma, 22/10/02; 24) Reforma, 16/10/02; 25) Reforma, 16/10/02; 26) Ibid; 27) Reforma, 17/10/02; 28) Economic Research Service, USDA, 1998.
