Asociación en defensa de menores maltratados se inconformó ante un tribunal francés

Suspenden distribución de novela sobre pederasta

La editorial Gallimard decidió suspender la distribución de una novela, Rose Bonbon, que relata la historia de un pederasta, tras las protestas de la asociación L'Enfant Bleu, que protege a los menores maltratados, informó ayer el periódico español El Mundo.

El colectivo solicitó a la Fiscalía de París que emprenda acciones contra Gallimard por "difusión de la representación de un menor en una situación de carácter pornográfico".

El comité de lectura de Gallimard admite que dudó acerca de la conveniencia de publicar Rose Bonbon, pero finalmente lo incluyó en una de sus colecciones por "motivos literarios".

Ante la controversia, optó por detener la distribución de 2 mil de los 4 mil ejemplares de la primera edición que todavía no habían sido repartidos.

''Lo hacemos con un espíritu de apaciguamiento y porque no queremos que la publicidad favorezca las ventas del libro por razones equivocadas", explicó la directora editorial de Gallimard, Teresa Cremisi, quien se negó en cambio a retirar los ejemplares distribuidos, "como tampoco se retiran las obras de Genet o Lolita, de Nabokov".

Rose Bonbon es la segunda novela que publica Nicolas Jones-Gorlin, de 30 años. ''Escrita en primera persona, relata en tono a menudo burlesco las peripecias del pederasta Simon en un ambiente poblado de seres perversos, un breve roce con la justicia y la tolerancia de los círculos mundanos", se lee en el rotativo.

El autor asegura que su pretensión no fue escandalizar. "Sabía que era un asunto candente, pero no esperaba encontrarme con las asociaciones antipedofilia como enemigo. Mi personaje no es simpático. He querido hacer una fábula moderna, una crítica de la sociedad y de su lado oscuro sin complacencia alguna. Comprendo que algunos pasajes puedan resultar chocantes, pero en realidad lo chocante es la pederastia".

La presidenta de L'Enfant Bleu, pregunta: "ƑPor qué se prohíbe la difusión de imágenes pornográficas con niños y no una novela que suscita igualmente imágenes y fantasmas en la mente del lector? Hay que evitar que este tipo de literatura prospere", advierte el colectivo.