AGENDA
SE SUICIDO EL ESCRITOR ITALIANO FRANCO LUCENTINI
ROMA, 5 DE AGOSTO. El escritor italiano de novelas de misterio y ciencia ficción Franco Lucentini se suicidó este lunes a los 81 años, al tirarse por el hueco de la escalera en su casa de Turín, informó la policía. El autor, que hizo la primera traducción de Jorge Luis Borges en Italia en 1955, sufría cáncer pulmonar. "La vida es como una novela policial", solía decir. Lucentini ha sido traducido al ruso, al alemán, al francés, al español y al inglés, además tradujo al italiano varias obras del escritor argentino Jorge Luis Borges, entre ellas el Manual de zoología fantástica y El aleph en la editorial Einaudi.
DPA
MURIO EL JAZZISTA ESTADUNIDENSE ROY KRAL A LOS 80 AÑOS
NUEVA YORK. El músico estadunidense de jazz Roy Kral, que alcanzó la fama mediante sus arreglos de viejos éxitos, murió a los 80 años a raíz de un paro cardiaco, informó hoy el periódico The New York Times. Durante más de cinco décadas Kral y su esposa Jackie Cain se presentaron ante el público como el dúo Jackie and Roy. Ambos estaban considerados entre los mejores vocalistas de jazz. A lo largo de su carrera musical, el dúo sacó a la venta casi cuarenta álbumes. El artista murió el viernes pasado en su casa de Montclair, Nueva Jersey, señaló el reporte.
DPA
MILOS FORMAN PRETENDE LLEVAR AL CINE OBRA MAESTRA HUNGARA
PRAGA. El director checo-estadunidense Milos Forman planea llevar al cine la obra maestra del escritor húngaro Sandor Marai (1900-1989) El último encuentro (Embers), informó hoy la prensa en Praga. Para realizar la adaptación del guión Forman, de 70 años, ya estableció contacto con el renombrado escritor Jean-Claude Carriere, señaló el diario checo Lidove Noviny en su edición de hoy. El proyecto es hasta ahora una producción independiente, sin intervención de ningún gran estudio de Hollywood. El último encuentro, publicada en 1942, trata acerca de dos amigos y antiguos rivales por el amor de una mujer, quienes vuelven a encontrarse después de 41 años.
DPA
