Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Sábado 11 de mayo de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  La Jornada de Oriente
  Correo Electrónico
  Busquedas
  >

Sociedad y Justicia
Los gobiernos tienen que decir a los ciudadanos el riesgo que corren en esa ciudad: ONG

México y AL deben aconsejar no viajar a Houston

Pese a evidencia, las autoridades absolvieron a 4 policías que mataron al mexicano Luis Torres, dicen

ELENA VEGA ESPECIAL PARA LA JORNADA

Houston, Texas, 10 de mayo. Los gobiernos de México y del resto de América Latina deben aconsejar a sus ciudadanos que no viajen a Houston debido a la violencia policial hacia los hispanos en esta ciudad, dijo hoy Johnny Mata, director de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, por sus siglas en inglés).
migrantes_v10d
En una conferencia realizada la noche del jueves, a la que asistieron representantes electos del gobierno, líderes de asociaciones de distintas comunidades en Houston y miembros de la sociedad civil, Mata indicó que la muerte reciente del mexicano Luis Torres a manos de la policía de Baytown, Texas, es un ejemplo de que continúan los abusos de poder en contra de las minorías.

"La gente no sólo está aterrorizada, está furiosa", dijo Mata en relación con el deceso del mexicano y la absolución de los cuatro agentes de policía involucrados en la golpiza que le quitó la vida.

El 20 de enero, Luis Torres, un hombre de 45 años y oriundo de Michoacán, murió luego de ser arrestado por la policía de Baytown, pequeño suburbio de la ciudad de Houston. El incidente quedó grabado en un video tomado por el equipo de la patrulla de uno de los agentes. En dicho video se observa a los policías cuando tiran a Torres al suelo, le colocan una rodilla sobre el pecho y lo golpean, en tanto que se escuchan los gritos del mexicano, quien no tenía cargos en su contra ni rastros de alcohol o drogas en su sangre.

Este jueves, ante un auditorio de aproximadamente 100 personas, Mata indicó que otra de las medidas consideradas tras la absolución de los oficiales es llamar a la comunidad a pronunciarse en contra de la carrera de Houston para ser la sede de los Juegos Olímpicos de 2012.

"Es tiempo de que empecemos a tomar acciones para obtener el reconocimiento apropiado y el respeto", indicó.

A la conferencia asistieron representantes del consulado de México en la ciudad, pero no se confirmó que el gobierno de México vaya, en efecto, a desmotivar a sus ciudadanos para que no viajen a esta localidad.

A pesar de que quedó grabado en un video el incidente en el que Torres, un hombre enfermo y desorientado, perdió la vida, la semana pasada un gran jurado de Houston señaló que no había evidencia suficiente para realizar cargos formales contra los agentes de la policía.

Además de las medidas señaladas por LULAC, el abogado de la familia Torres, Michael Solar, indicó a La Jornada que se llevará el caso ante las autoridades federales y que, seguramente, se realizará una demanda civil contra la policía de Baytown.

Johnny Mata indicó que otra de las medidas que se tomará contra la decisión del gran jurado es un registro masivo de votantes hispanos, para presionar a las autoridades del condado de Harris (que comprende a Houston y Baytown), la mayoría de ellas republicanas.

Mónica Zepeda, representante de la asociación cultural MECA (Multicultural Education and Counseling through the Arts), recordó que ella estuvo presente durante los disturbios que se desataron hace 25 años en Houston tras la muerte del mexicano José Campos Torres, quien en 1977 fue golpeado y esposado por agentes de la policía, que posteriormente lo arrojaron a un sistema de ríos que cruza la ciudad.

"Vamos a mantenernos un fin de semana sin ir de compras, vamos a guardar el dinero en nuestras bolsas y tal vez entonces las autoridades empezarán a hacer cambios", propuso la activista.

Downing King, representante de la Unión de Libertad Civil de Estados Unidos en Nueva York, indicó que el caso de Torres es, sin duda, un incidente racial.

"No se equivoquen, la muerte del señor Luis Torres fue por el perfil racial de la policía", dijo King. Agregó que su asociación buscará educar a las comunidades minoritarias sobre sus derechos para evitar abusos. "La prevención es la mejor medicina contra los ataques por raza", señaló.

En la reunión también estuvo presente el director de la Asociación Americana de Pakistán en Houston, Masrur Javed Khan, quien dio sus condolencias a la familia Torres. "La justicia no es sólo para algunos, debe ser para todos en esta ciudad de este nuestro gran país", dijo.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año