Ť Critica la prensa de EU que no haya hablado del financiamiento de campañas electorales

Suaviza la Casa Blanca declaraciones de Bush en torno a Irán, Irak y Corea del Norte

Ť El mandatario no pretende "una acción militar inminente" en esos países, explica un vocero

REUTERS, AFP, DPA Y PL

Washington, 30 de enero. La Casa Blanca intentó hoy suavizar el tono del primer discurso del presidente George W. Bush sobre el estado de la Unión, al sostener que cuando el mandatario señaló anoche a Irán, Irak y Corea del Norte como países que forman un "eje de maldad", no pretendía dar señales de una "acción militar inminente".

Por lo pronto, el Congreso estadunidense adelantó que apoyaría una intervención militar contra estos tres países, declaró el líder de la mayoría demócrata (opositora) del Senado, Thomas Daschle. "Debemos hacer todo lo necesario para impedir el tipo de atentados de los que fuimos testigos el otoño pasado. Si eso requiere ataques preventivos, el Congreso está dispuesto a apoyarlos", afirmó a la cadena ABC.

Cuando se le preguntó si el Congreso aprobaría miles de millones de dólares adicionales para la Defensa, como solicitó el presidente, Daschle indicó que el cuerpo legislativo necesita más detalles acerca de dónde provendría este dinero.

"Sabemos que ya estamos comprometidos a pedir prestado casi un billón de dólares de los fondos del Seguro Social y Medicare durante los próximos diez años", dijo Daschle.

El discurso de 50 minutos de Bush se concentró, inusitadamente, en asuntos anteriores, sobre todo en la guerra contra el terrorismo.

La prensa estadunidense saludó en forma prácticamente unánime las declaraciones de Bush en materia de política extranjera, aunque algunos medios destacaron que no mencionó ningún plan detallado sobre la próxima etapa en la lucha antiterrorista, y se mostraron críticos respecto de las declaraciones sobre política interior. Y The Washington Post y The New York Times coincidieron al manifestar su decepción ante la ausencia de un llamado a una reforma del financiamiento de las campañas electorales tras la quiebra de Enron, cuyas enormes contribuciones a la clase política estadunidense alientan sospechas de corrupción.

También en el ámbito económico, el legislador demócrata Richard Gephardt puntualizó que mientras "estamos hombro con hombro en la guerra", esto no significa un alineamiento en la cuestión económica.

Joseph Cirincione, de la Fundación Carnegie, estimó por su lado que el discurso de Bush revela que "los halcones parecen haber tomado el control de la política estadunidense".

Helmut Sonnenfeld, de la Fundación Brookings, consideró en cambio que "Bush no quiso desvalorizar su mensaje sobre el terrorismo, por lo tanto dejó de lado otros temas" de política exterior.

Ari Fleischer, vocero de la Casa Blanca, aclaró hoy que el tono de Bush fue más "retórico que histórico", al referirse a un "eje de maldad", en alusión al eje entre Alemania, Italia y Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

Anoche, el mandatario usó un duro lenguaje para describir a Irán, Irak y Corea del Norte, diciendo que esos países estaban desarrollando armas de exterminio masivo. "Estados como ésos, y sus aliados terroristas, constituyen un eje de maldad, armándose para amenazar la paz del mundo", afirmó.

Fleischer dijo además que Bush "no está enviando una señal de acción militar inminente", aunque sostuvo que el discurso "es una expresión de cuan seriamente el presidente toma la protección de nuestro país".

Sobre Irak, país que muchos consideran el próximo blanco estadunidense, Bush dijo que se ha "confabulado para desarrollar ántrax, gas nervioso y armas nucleares durante más de una década".

Desde la Secretaría de Estado, el vocero Richard Boucher trató también de restarle importancia a las amenazas de Bush, al alentar a los gobiernos de los países señalados por Bush a sentarse a la mesa de negociaciones para hablar sobre sus presuntos arsenales de armas no convencionales. A inicios de este mes Washington anunció que se reservaba el derecho a destruir las ojivas nucleares incluidas en un acuerdo de reducción de armamentos pactado con Moscú.

A su vez, el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, sostuvo que Irán apoyó grupos rivales en Afganistán, y por este motivo "no fue útil" en el establecimiento del gobierno de transición en Kabul.

Reacciones externas

La primera reacción al discurso de Bush vino de Teherán, donde el canciller iraní, Kamal Jarazi, acusó a Estados Unidos de buscar la hegemonía mundial. "Será mejor que el presidente estadunidense respalde sus aseveraciones con evidencia en vez de repetir afirmaciones viejas e infundadas", añadió.

En Bagdad, el vicepresidente iraquí, Taha Yassin Ramadan, tachó de " estúpidas e indecentes" las declaraciones del presidente Bush y consideró que "el gobierno estadunidense y la entidad sionista son las fuentes del mal en el mundo entero". Con el pretexto de combatir el terrorismo, Estados Unidos es el único país, junto con Israel, que practica el terrorismo de Estado contra los pueblos y los gobiernos que no abdican ante su voluntad, declaró a su vez el parlamentario Salem Al Qubaissi.

Los dos principales movimientos integristas islámicos palestinos, Hamas y Jihad islámica, nombrados en el discurso de Bush, rechazaron las acusaciones de terrorismo y dijeron que "ejercen su derecho a resistir a la ocupación sionista. Esto está garantizado por el derecho internacional".

Y los medios de prensa oficiales de Corea del Norte señalaron que "la vociferada 'amenaza' de la República Popular Democrática de Corea es un sofisma que pretende justificar su presencia militar (estadunidense) en Corea del Sur".