martes Ť 27 Ť noviembre Ť 2001

Luis Hernández Navarro

Operación Libertad Duradera

1) Mandatario que firmó en EU una orden ejecutiva que autoriza la instalación de tribunales militares secretos para juzgar a extranjeros sospechosos de terrorismo, entre otras limitaciones a los derechos civiles: George W. Bush.

2) Nombre de la ley que obliga a los dueños de los almacenes a reportar al Departamento del Tesoro estadunidense cualquier transacción comercial en la que un cliente gaste más de 10 mil dólares en efectivo: Ley Patriótica de EU.

3) Fecha en que esta ley fue aprobada: 25 de octubre.

4) Número de senadores que votaron en contra: uno.

5) Nombre del legislador que se opuso a ella: Russell Feingold, del estado de Wisconsin.

6) Día en que los periodistas de los medios más importantes comenzaron a criticarla: 15 de noviembre.

7) Nombre del jefe de policía de Portland, Oregon, que se negó a cumplir una orden del Departamento de Justicia de EU, según la cual 5 mil personas de Oriente próximo debían ser interrogadas "dentro de las investigaciones iniciadas el 11 de septiembre" pese a no estar relacionadas con delito alguno: Andrew Kirkland.

8) Razón esgrimida por Kirkland para desacatar la orden: vulneran las leyes contra la discriminación racial. "Las leyes de Oregón -afirmó- no nos autorizan a interrogar arbitrariamente a personas por el hecho de ser migrantes".

9) Jefes de policía que le siguieron: John Leavitt de Tucson (Arizona) y Charles Wilson (Detroit).

10) Medida que tomará la FBI para que la ley se cumpla: sus propios agentes serán los encargados de interrogar a los migrantes.

11) Nombre del fiscal general de EU que es promotor central de la iniciativa: John Ashcroft.

12) Causas a las que en el pasado se ha adscrito Ashcroft: se opone al aborto y a los derechos homosexuales, y apoyó la segregación racial en las escuelas cuando fue fiscal y gobernador de Misuri.

13) Nombre del vicepresidente de EU que, como legislador, votó en contra de la moción de censura sobre el régimen de apartheid en Sudáfrica argumentando que Nelson Mandela era terrorista: Dick Cheney.

14) Cantidad de personas detenidas en 50 países como resultado de las presiones de la CIA a sospechosos de tener relación con Bin Laden o con otros grupos violentos: 360.

15) Opinión del líder egipcio, Hosmi Mubarak -conocido por su vocación de violar los derechos humanos- sobre las leyes promovidas por George W. Bush que restringen los derechos civiles: "nos alegra que EU haya descubierto lo difícil que es combatir el terrorismo. Cuando hacíamos lo mismo, ustedes nos mandaban a Human Rights Watch".

16) Calificativo utilizado por intelectuales para describir el gobierno de Bush: presidencia imperial.

17) Pensador de acuñó originalmente este término para describir los poderes discrecionales de los presidentes Lyndon Johnson y Richard Nixon durante la guerra de Vietnam: Arthur Schlesinger.

18) Monto de exención de impuestos aprobado por la Cámara de Representantes que beneficia mayoritariamente a las grandes empresas: 212 mil millones de dólares.

19) Impuestos que 16 grandes corporaciones no deberán pagar como resultado de la nueva ley aprobada por el Congreso: 7.4 mil millones dólares.

20) Cantidad de dinero que estas mismas empresas donaron a las campañas electorales federales desde 1991: 45.7 millones de dólares, incluyendo más de medio millón de dólares a Bush.

21) País al que EU derrumbó su sistema de internet y su conexión con la red telefónica internacional porque "sospecha" tiene vínculos con el terrorismo: Somalia.

22) Cifra de somalís que depende de estos servicios para recibir las transferencias económicas que sus familiares les mandan del exterior: cientos de miles.

23) País donde las operaciones recientes de la CIA han propiciado la tortura de sospechosos: Albania.

24) Explicación de los azafatos a los pasajeros que abordan aviones que recorren el tramo Miami-Washington, DC: de acuerdo con la Ley de Seguridad recién promulgada nadie puede levantarse de sus asientos en los últimos 30 minutos de vuelo. Si alguien desobedece esta orden será sometido por alguno de los marshall que viajan de incógnito. La nave será desviada a Dallas, bajo custodia de cazabombarderos de la fuerza aérea.

25) Comentario que el azafato dirigió al director ejecutivo de Human Rights Watch cuando éste indicó que en el vuelo muy probablemente viajaban hispanohablantes: "This is America!"

26) Monto de la inversión que EU hará para establecer un canal de televisión por satélite en lengua árabe que compita con al-Jazeera: 500 millones de dólares.

27) Cantidad de universitarios "antipatrióticos" presentes en la lista del Consejo Americano de Regentes y Alumnos, presidida por la esposa del vicepresidente de EU: 117.

28) Palabras de George W. Bush en Fort Campell sobre la guerra en marcha: "Afganistán es sólo el comienzo de la guerra contra el terrorismo".

29) Nombre de la operación para castigar a los responsables de los atentados del 11 de septiembre: Libertad Duradera

Fuentes:

1: www.portal.telegraph.co.uk, 22/11/01. 2: The Boston Globe, 20/11/01. 3, 4, 5 y 6: Counterpounch, 21/11/01. 7, 8, 9, 10, 11 y 12: El País, 24/11/01. 13: The Toronto Star, 21/11/01. 14: Washington Post, 22/11/01. 15: Página 12, 25/11/01. 16 y 17: www.portal.telegraph.co.uk, 22/11/01. 18, 19 y 20: www.publicampaign.com, noviembre de 2001. 21 y 22: BBB, 23/11/01. 23: The Wall Street Journal, 23/11/01. 24 y 25: Página 12, 25/11/01. 26: The Guardian, 23/11/01. 27. La Jornada, 25/11/01. 28: The Herald, 23/11/01.